gemeinsprachlich
Synonym zu Ostfränkisch
Beispiele:
Fränkisch kann ich auch schon, »Bassd scho« und
»Allmächd« sind meine Lieblingswörter. [Süddeutsche Zeitung, 13.11.2018]
Damit, sagt der Pathologe später im breitesten
Fränkisch, werden wir weltberühmt. [Welt am Sonntag, 15.04.2018, Nr. 15]
Meine Mutter kommt gebürtig aus Marktheidenfeld, das südöstlich von
Aschaffenburg liegt und vom Dialekt her schon mehr zum
Fränkischen als zum Hessischen tendiert. [tigermaus8 bloggt, 01.05.2013, aufgerufen am 15.09.2018]
Gegen die Übersetzung des Triestiner Stadtdialektes ins
Fränkische (!), den die Übersetzer mit drei
Gründen rechtfertigen […], ist das Bedenken zu
äußern, ob jener Dialekt, der dem Italienischen sehr nahe stehe[…] im Deutschen
nicht besser durch eine syntaktische Formung als eine dialektale Tönung
nachzubilden sei. [Die Zeit, 09.05.1986, Nr. 20]
Der größte Mundartverlag J. P. Peter Gebr. Holstein in Rothenburg
veröffentlichte neue Lyrik »ernsthaft und progressiv arbeitender
Mundart-Autoren« in Frankfurterisch, in Kölsch und Saarländisch, in
verschiedenen Dialekten des Fränkischen wie des
Niederdeutschen. [Der Spiegel, 19.04.1976, Nr. 17]