Franzmann, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum)
Aussprache
WorttrennungFranz-mann
eWDG, 1967

Bedeutung

umgangssprachlich, veraltet Franzose
Beispiele:
erst müßt ihr den Franzmann verkloppen [RemarqueIm Westen168]
Engelland katholisch / Zu machen, an den Franzmann zu verraten [SchillerStuartI 1]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Franzmann · Franze · Franzose
Franzmann m. ‘Franzose’ (17. Jh.), umgangssprachlich, heute unüblich; Weiterbildung von älterem Franze m. teils „etwas verächtlich“ (Adelung), teils freundlich-scherzhaft, mhd. Franze, aus mlat. Francius ‘Franke, Franzose’ (vgl. spätlat. Francī Plur. ‘die Franken’, s. ↗frank), abgeleitet von mlat. Francia ‘Frankenland’ (woraus frz. La France ‘Frankreich’). Franzose m. mhd. Franzōs(e) neben Franzois, Franzeis, Franzoiser, Franzeiser, Entlehnung aus afrz. François (frz. Français), nach mlat. Franciensis.

Thesaurus

Synonymgruppe
Franzose · Schangel  ●  Franzacke  derb · Franzmann  ugs. · Froschfresser  derb, abwertend
Oberbegriffe

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Franzmann hat uns gestern auch auf dem schnellsten Weg das deutsche Gebiet übergeben müssen.
Brief von Ernst G. an Irene G. vom 19.10.1939, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Heute morgen waren wir mal wieder 400 Meter vor dem Franzmann.
Brief von Ernst G. an Irene G. vom 18.10.1939, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Jetzt sind wir da, wo wir vor einigen Tagen den Franzmann noch getroffen haben.
Brief von Ernst G. an Irene G. vom 25.10.1939, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Gemeinsam mit ihm klären Tanja Franzmann und der jeweilige Key Account Manager die offenen Fragen.
Süddeutsche Zeitung, 16.09.2000
Im Zickzack geht `s um eine Waldspitze, immer gewärtig, auf Franzmänner zu stoßen.
Völkischer Beobachter (Berliner Ausgabe), 05.03.1940
Zitationshilfe
„Franzmann“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Franzmann>, abgerufen am 18.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Franziskerl
franziskanisch
Franziskanerorden
Franziskanermönch
Franziskanerkloster
Franzose
französeln
Franzosenbrot
Franzosenkraut
französieren