(junger) Mann, der viele Liebschaften, viel Erfolg bei Frauen hat
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Filou
·
Frauenheld
·
↗Frauenjäger
·
↗Gigolo
·
↗Hallodri
·
↗Herzensbrecher
·
↗Playboy
·
↗Schlawiner
·
↗Schwerenöter
·
↗Witwentröster
·
↗Wüstling
·
jedem Weiberrock hinterherlaufen
●
↗Ladykiller
scherzhaft
·
↗Schürzenjäger
Hauptform
·
↗Suitier
veraltet
·
↗Womanizer
engl.
·
↗Aufreißer
ugs.
·
Mann für alle Gelegenheiten
ugs., ironisch
·
↗Süßholzraspler
ugs.
·
↗Weiberheld
ugs.
·
einer, der nichts anbrennen lässt
ugs.
Oberbegriffe
-
↗Casanova
·
↗Charmeur
·
↗Don Juan
·
Liebling der Frauen
·
↗Schmeichler
·
↗Verführer
●
↗Hurenbock
vulg.
·
↗Schürzenjäger
ugs.
·
↗Süßholzraspler
ugs.
Assoziationen
-
(jemandem) Nettigkeiten sagen
·
↗(jemanden) bauchpinseln
·
↗(jemanden) einseifen
·
Komplimente machen
·
nette Dinge sagen
·
↗schöntun
●
Süßholz raspeln
fig.
·
↗schmeicheln
Hauptform
-
↗flirten
·
↗flöten
·
↗gurren
·
↗schmeicheln
·
↗säuseln
-
↗(jemanden) hofieren
·
(sich) bemühen um (jemanden)
·
(sich) heranmachen an
·
↗nachlaufen
·
↗nachrennen
·
↗nachstellen
·
↗umschmeicheln
·
↗umwerben
·
↗werben (um)
●
(eine) Charmeoffensive (starten)
fig.,
variabel
·
(jemandem) den Hof machen
fig.
·
↗(sich) ranschmeißen
ugs., salopp
·
(ständig) herumschleichen (um)
ugs., salopp
·
↗buhlen (um)
geh., veraltet
·
↗freien (um)
geh., veraltet
·
hinter jemandem her sein
ugs.
-
↗balzen
·
↗girren
·
↗gockeln
·
↗gurren
·
↗kollern
·
↗rucken
·
↗rucksen
-
promisk
·
↗promiskuitiv
·
sexuell freizügig
-
(in dieser Beziehung) kein Kind von Traurigkeit
·
alles mitnehmen
·
nicht verschmähen
·
nicht von der Bettkante stoßen
·
nichts anbrennen lassen
●
die Blümlein am Wegesrand pflücken
fig.
·
kein Kostverächter
fig.
-
↗Frauenschwarm
·
Liebling der Frauen
●
(Frauen) fliegen auf
ugs.
·
Schlag haben bei (Frauen)
ugs.
-
↗Lüstling
·
Sex-Maniac
·
Sexbesessener
·
Sexmaniac
·
Sexsüchtiger
·
Sexverrückter
●
↗Erotomane
geh.
·
↗Lustmolch
ugs.
·
↗Satyr
geh.
·
geiler Bock
derb
-
↗Gesellschaftslöwe
·
↗Lebemann
·
↗Partylöwe
·
↗Playboy
●
↗Bonvivant
geh., veraltend
·
↗Salonlöwe
ugs.
-
↗Genießer
·
↗Genussmensch
·
↗Hedonist
·
↗Lebenskünstler
●
↗Epikureer
geh.
-
Anhänger sexueller Freizügigkeit
·
Mensch mit ausschweifendem Lebenswandel
●
↗Libertin
franz.
·
Libertin de mœurs
franz.
-
bebalzen
·
beturteln
·
↗herumschäkern
·
herumturteln
·
↗kokettieren
·
↗liebäugeln
·
↗schäkern
·
↗turteln
●
↗flirten
Hauptform
·
↗poussieren
veraltet
·
↗scharmutzieren
veraltend
·
↗tändeln
veraltend
·
herummachen mit
ugs.
·
↗liebeln
ugs.
·
rummachen mit
ugs.
-
↗Frauenflüsterer
·
↗Frauenverführer
·
↗Frauenversteher
-
↗Heiratsschwindler
·
↗Mitgiftjäger
-
↗Donjuanismus
·
↗Satyriasis
·
Satyrismus
-
↗Lobhudler
·
↗Schönredner
·
↗Schöntuer
●
↗Schmeichler
Hauptform
·
↗Charmeur
geh., franz.
-
↗Casanova
·
↗Charmeur
·
↗Don Juan
·
Liebling der Frauen
·
↗Schmeichler
·
↗Verführer
●
↗Hurenbock
vulg.
·
↗Schürzenjäger
ugs.
·
↗Süßholzraspler
ugs.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Abenteurer
Charmeur
Draufgänger
Gangster
Geschäftsmann
Gewalttäter
Homosexueller
Image
Islam
Kinderschänder
Krieger
Lebemann
Macho
Mörder
Prophet
Ruf
Schauspieler
Trinker
Verführer
berüchtigt
beschreiben
charmant
darstellen
einstig
notorisch
schildern
trinkend
unverbesserlich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Frauenheld‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ich würde ihn nicht nackt zeichnen, aber als Frauenheld will ich ihn zeichnen dürfen.
Die Zeit, 09.02.2006, Nr. 07
Der Frauenheld, der früher kaum etwas anbrennen ließ, ist seit seiner Hochzeit vor vier Jahren treu wie Gold.
Die Welt, 12.11.2004
Anschließend pflegte er seinem Ruf als Frauenheld gerecht zu werden.
Süddeutsche Zeitung, 06.03.1997
Bis vierzig hat ein rechter Mann sowieso keine Zeit, ein Frauenheld zu werden.
Flake, Otto: Scherzo. In: ders., Lichtenthaler Allee, Gütersloh: Mohn 1965 [1935], S. 386
Unter diesem falschen Namen führt sich in Verdis Rigoletto der Herzog von Mantua, ein notorischer Frauenheld und skrupelloser Verführer, bei Rigolettos Tochter Gilda ein.
Fath, Rolf: Rollen - G. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 16161
Zitationshilfe
„Frauenheld“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Frauenheld>, abgerufen am 21.01.2019.
Synonymgruppe
↗Filou
·
Frauenheld
·
↗Frauenjäger
·
↗Gigolo
·
↗Hallodri
·
↗Herzensbrecher
·
↗Playboy
·
↗Schlawiner
·
↗Schwerenöter
·
↗Witwentröster
·
↗Wüstling
·
jedem Weiberrock hinterherlaufen
●
↗Ladykiller
scherzhaft
·
↗Schürzenjäger
Hauptform
·
↗Suitier
veraltet
·
↗Womanizer
engl.
·
↗Aufreißer
ugs.
·
Mann für alle Gelegenheiten
ugs., ironisch
·
↗Süßholzraspler
ugs.
·
↗Weiberheld
ugs.
·
einer, der nichts anbrennen lässt
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
computergeneriert
Abenteurer
Charmeur
Draufgänger
Gangster
Geschäftsmann
Gewalttäter
Homosexueller
Image
Islam
Kinderschänder
Krieger
Lebemann
Macho
Mörder
Prophet
Ruf
Schauspieler
Trinker
Verführer
berüchtigt
beschreiben
charmant
darstellen
einstig
notorisch
schildern
trinkend
unverbesserlich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Frauenheld‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ich würde ihn nicht nackt zeichnen, aber als Frauenheld will ich ihn zeichnen dürfen.
Die Zeit, 09.02.2006, Nr. 07
Der Frauenheld, der früher kaum etwas anbrennen ließ, ist seit seiner Hochzeit vor vier Jahren treu wie Gold.
Die Welt, 12.11.2004
Anschließend pflegte er seinem Ruf als Frauenheld gerecht zu werden.
Süddeutsche Zeitung, 06.03.1997
Bis vierzig hat ein rechter Mann sowieso keine Zeit, ein Frauenheld zu werden.
Flake, Otto: Scherzo. In: ders., Lichtenthaler Allee, Gütersloh: Mohn 1965 [1935], S. 386
Unter diesem falschen Namen führt sich in Verdis Rigoletto der Herzog von Mantua, ein notorischer Frauenheld und skrupelloser Verführer, bei Rigolettos Tochter Gilda ein.
Fath, Rolf: Rollen - G. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 16161
Zitationshilfe
„Frauenheld“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Frauenheld>, abgerufen am 21.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Frauenheilkunde Frauenhaus Frauenhasser Frauenhaß Frauenhandel |
Frauenherrschaft Frauenherz Frauenhilfe Frauenhürde Fraueninitiative |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||