Freier, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Freiers · Nominativ Plural: Freier

Aussprache

Worttrennung Frei-er (computergeneriert)

Wortzerlegung freien ¹-er

Wortbildung mit ›Freier‹ als Erstglied: Freiersfüße · Freiersleute · Freiersmann

eWDG

Bedeutung

veraltend jmd., der um ein Mädchen wirbt, Bewerber

Beispiele:

sie hatte in ihrer Jugend viele Freier

Sie hatte nie daran gedacht, sich noch einmal zu verheiraten, obwohl sie … Freier genug fand [ SeghersDie Toten6,58]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

freien · Freier · Freite

freien Vb. ‘ehelichen, heiraten wollen, werben’, mhd. (md.) mnd. mnl. vrīen, nl. vrijen ‘werben, zur Frau nehmen, heiraten’ sind verwandt mit frei (s. d.) in seiner ursprünglichen Bedeutung ‘lieb’. Die Verben sind entweder direkte Entsprechungen von got. frijōn, asächs. friohon, aengl. frēogan, anord. frjā ‘lieben’ oder Ableitungen von einem Substantiv, das in asächs. frī, aengl. frēo ‘Weib, Frau’ bezeugt ist. Über Luthers Bibelübersetzung gelangt freien ins Hd. – Freier m. ‘Eheanwärter’, mhd. vrīer (auch ‘Freiwerber im Auftrag eines anderen’); geläufig ist die Wendung auf Freiersfüßen (umhergehen) ‘sich nach einer Braut umsehen’ (18. Jh.). Dazu das Abstraktum Freite f. ‘Brautwerbung’, mhd. vrīāt(e).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bordellbesucher · Freier · Prostituiertenkunde

Oberbegriffe

Herr · Mann · Mannsbild · Mannsperson · Patron (halb-scherzhaft oder abwertend) · Vertreter des männlichen Geschlechts · Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch) · gestandener Mann ● Bursche regional · männlicher Mensch biologisch · Dude ugs., engl. · Kerl ugs. · Keule ugs., positiv, salopp, regional · Macker ugs. · Person männlichen Geschlechts fachspr., Amtsdeutsch · Typ ugs. · erwachsene männliche Person fachspr., Amtsdeutsch · männliche Person fachspr., Amtsdeutsch

Assoziationen

Prostitution · käufliche Liebe ● Hurerei abwertend · Gewerbe ugs. · horizontales Gewerbe ugs. · ältestes Gewerbe der Welt ugs.
(seinen) Körper verkaufen · (sich) prostituieren · (sich) öffentlich preisgeben · Liebesdienste leisten · auf den Strich gehen · huren ● (sein) Geld als Sexarbeiter(in) verdienen variabel · (sein) Geld auf der Straße verdienen verhüllend · anschaffen (gehen) ugs. · es für Geld tun ugs.
Dirne · Escort · Frau für spezielle Dienstleistungen · Freudenmädchen · Kurtisane · Liebesdame · Liebesdienerin · Liebesmädchen · Prostituierte · Sexdienstleisterin · Straßendirne · Straßenprostituierte · käufliches Mädchen ● Callgirl engl. · Escortgirl engl. · Gunstgewerblerin scherzhaft · Kokotte veraltet · Lohndirne veraltet · Lustdirne veraltet · gefallenes Mädchen verhüllend, altertümelnd · Anbieterin für sexuelle Dienstleistungen fachspr., Amtsdeutsch, Jargon · Bordsteinschwalbe ugs. · Dorfmatratze derb · Edelnutte derb · Entspannungsdame geh., verhüllend · Hartgeldnutte derb · Hetäre geh. · Horizontale ugs. · Hure ugs. · Metze geh., historisch · Musche ugs. · Nutte derb, abwertend · Professionelle ugs. · Schnepfe ugs., abwertend · Sexarbeiterin fachspr. · Straßenmädchen ugs. · Strichmädchen ugs. · betreibt das älteste Gewerbe der Welt ugs. · eine, die es für Geld macht ugs.

Brautwerber · Verehrer (einer Frau) ● Freier altertümlich · Freiersmann veraltet

Assoziationen

(jemandes) Angebetete · (jemandes) Auserwählte · (jemandes) Herzdame · (jemandes) Herzensdame · (jemandes) Liebste · Dame seines Herzens ● (jemandes) Flamme ugs.
(die) Frau fürs Leben suchen · auf Brautschau gehen · auf Freiersfüßen gehen · auf Freiersfüßen wandeln · eine Frau zum Heiraten suchen ● was Festes suchen ugs.
(jemanden) hofieren · (sich) bemühen um (jemanden) · (sich) heranmachen (an) · nachlaufen · nachrennen · nachstellen · umschmeicheln · umwerben · werben (um) ● (eine) Charmeoffensive (starten) fig., variabel · (jemandem) den Hof machen fig. · (sich) ranschmeißen ugs., salopp · (ständig) herumschleichen (um) ugs., salopp · buhlen (um) geh., veraltet · freien (um) geh., veraltet · hinter jemandem her sein ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Freier‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Freier‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Freier‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der heiratslustige Freier befindet sich hier in einer ähnlichen Lage wie beim Menschengeschlecht. [Buddenbrock, Wolfgang von: Das Liebesleben der Tiere, Bonn: Athenäum 1953, S. 102]

Doch nicht so rasch wie für ihre Schwestern dürfte ein Freier sich melden. [Kolb, Annette: Die Schaukel, Frankfurt a. M.: Fischer 1960 [1934], S. 22]

Im Winter sind es oft nur zwei Freier am Abend. [Die Zeit, 14.02.1997, Nr. 8]

Ich hatte eigentlich immer gute Freier, so pro Mann wenigstens 150 Mark. [Der Spiegel, 14.09.1987]

Als ich zum zweiten Mal da hingefahren bin, habe ich von einem Freier, der mir sympathisch war, 200 Mark bekommen. [Der Spiegel, 14.09.1987]

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora