Freudenhaus, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Freudenhauses · Nominativ Plural: Freudenhäuser
Aussprache 
Worttrennung Freu-den-haus
Wortzerlegung Freude Haus
eWDG

Bedeutung

verhüllend, veraltend Bordell
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Freude · freudig · Freudenhaus · Freudenmädchen
Freude f. ‘Hochstimmung, Glücksgefühl’, ahd. frewida (8./9. Jh.), frouwida (9. Jh.), mhd. vröude, vreude ist mit dem Abstraktsuffix ahd. -ida (germ. -iþō) zu dem unter froh (s. d.) behandelten Adjektiv gebildet. freudig Adj. ‘erfreulich, glücklich’ (16. Jh.). Freudenhaus n. ‘Bordell’ (18. Jh.); im 16./17. Jh. und vereinzelt bereits mhd. vröudenhūs allgemeiner ‘Haus, in dem Freude herrscht’. Freudenmädchen n. ‘Prostituierte, Dirne’ (18. Jh.) nach gleichbed. frz. fille de joie; hieraus erklärt sich die Bedeutungsverengung von Freudenhaus. Doch vgl. schon frühnhd. freudenweib (15. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
Bordell · Eroscenter · Freudenhaus · Laufhaus · Stundenhotel  ●  (gewisses) Etablissement  verhüllend · Prostitutionsstätte  fachspr. · Puff  ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Freudenhaus‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Freudenhaus‹.

Verwendungsbeispiele für ›Freudenhaus‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ja, so ähnlich muss es wohl aussehen in einem echten Freudenhaus. [Süddeutsche Zeitung, 22.03.2004]
Der Party im wohl stets ausverkauften Freudenhaus der Liga steht nichts mehr im Wege. [Die Welt, 10.07.2001]
Den 23 Jahre alten Österreicher erwartet erstmals das Freudenhaus der Liga. [Die Welt, 18.08.2000]
Im Freudenhaus der Liga hat er sich bisher aber nicht vergnügt. [Bild, 24.11.2005]
Die Lust aufs Freudenhaus ist nach dem Abstieg immer noch da. [Bild, 26.10.2002]
Zitationshilfe
„Freudenhaus“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Freudenhaus>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Freudengeschrei
Freudengeheul
Freudengebrüll
Freudenfeuerwerk
Freudenfeuer
Freudenlaut
Freudenmahl
Freudenmädchen
Freudenrausch
Freudenruf