Frost, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Frost(e)s · Nominativ Plural: Fröste
Aussprache [fʀɔst]
Wortbildung
mit ›Frost‹ als Erstglied:
Frostanfälligkeit
· Frostaufbruch · Frostbeständigkeit · Frostbeule · Frostboden · Frostbrand · Frosteinbruch · Frostempfindlichkeit · Frostgare · Frostgefahr · Frostgrenze · Frosthauch · Frosthärte · Frostkeimer · Frostloch · Frostluft · Frostmilderung · Frostnacht · Frostperiode · Frostresistenz · Frostsalbe · Frostschaden · Frostschutz · Frostspanner · Frostsprengung · Frosttag · Frosttiefe · Frosttrawler · Frostverschärfung · Frostverwitterung · Frostwarndienst · Frostwarnung · Frostwetter · frostanfällig · frostbeständig · frostempfindlich · frostfest · frostfrei · frostgefährdet · frostgerötet · frostgeschützt · frosthart · frostkalt · frostklamm · frostklappernd · frostklar · frostklirrend · frostknirschend · frostresistent · frostsicher · froststarr · froststeif · frostzitternd · frösteln
· mit ›Frost‹ als Letztglied: Barfrost · Bodenfrost · Dauerfrost · Dezemberfrost · Feinfrost · Fieberfrost · Frühfrost · Herbstfrost · Kahlfrost · Morgenfrost · Nachtfrost · Permafrost · Plattfrost · Raufrost · Schüttelfrost · Spätfrost · Strahlungsfrost · Tieffrost · Winterfrost
· mit ›Frost‹ als Letztglied: Barfrost · Bodenfrost · Dauerfrost · Dezemberfrost · Feinfrost · Fieberfrost · Frühfrost · Herbstfrost · Kahlfrost · Morgenfrost · Nachtfrost · Permafrost · Plattfrost · Raufrost · Schüttelfrost · Spätfrost · Strahlungsfrost · Tieffrost · Winterfrost
Mehrwortausdrücke
Väterchen Frost
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
Kälte, die bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt eintritt
Beispiele:
ein geringer, harter, rauer, heftiger, bitterer Frost
frühe, anhaltende, späte Fröste
der erste Frost des Jahres
leichter Frost trat ein
der zeitige Frost hat die Spätkartoffeln befallen
es ist, herrscht scharfer Frost
wir haben heute fünf Grad Frost
umgangssprachlichin den Mauern ist der Frost drin
umgangssprachlichder starke Frost steckt noch tief im Boden, in der Erde
umgangssprachlichder Frost ist noch nicht aus dem Acker
der schneidende Frost beißt uns in die Ohren
die Fröste klingen ab, lassen nach
Frost und Kälte empfinden, ertragen
bei krachendem Frost
bei strengem Frost friert sogar der Fluss zu
die Fenster gegen den Frost abdichten
in klirrendem Frost
vom Frost gerötete Nasen
er war blau vor Frost
vor Frost zittern
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Frost · frostig · frösteln · frosten
Frost m. ‘Temperatur unter dem Gefrierpunkt, Kälte’, ahd. frost (8. Jh.), mhd. vrost, asächs. frost, mnd. vrost (auch vorst), mnl. nl. vorst, aengl. forst (auch frost), engl. anord. schwed. frost (germ. *frusta-) gehören als mit Dentalsuffix gebildete Abstrakta zu dem unter frieren (s. d.) behandelten Verb. – frostig Adj. ‘kalt’, bildlich ‘unverbindlich, unfreundlich’ (vgl. kühl, eisig), mhd. vrostec, vrostic, ahd. frostag (9. Jh.). frösteln Vb. ‘zu Frost tendieren (vom Wetter), Anzeichen von Kälte empfinden’ (16. Jh.). frosten Vb. ‘zur Konservierung tiefen Temperaturen aussetzen’ (20. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Eiseskälte ·
Frost ·
Minustemperatur(en) ·
Temperatur(en) unter 0° Celsius ·
Väterchen Frost ·
arktische Kälte ·
bittere Kälte ·
eisige Kälte ·
eisige Temperatur(en) ·
grimmige Kälte ·
klirrende Kälte
Assoziationen |
|
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Frost‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Frost‹.
Bodenfrost
Eintritt
Feuchtigkeit
Glätte
Hagel
Hitze
Kälte
Nässe
Regen
Schnee
Schneefall
Schneesturm
Tau
Tauwetter
Trockenheit
anhaben
anhaltend
beißend
einbrechend
eisig
grimmig
klirrend
knackig
langanhaltend
schaden
streng
trotzen
vertragen
winterlich
zusetzen
Verwendungsbeispiele für ›Frost‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Wie ist die Luft unversöhnlich um sie gestellt, ein Wind, ein Frost, jedes für sich.
[Kronauer, Brigitte: Die Frau in den Kissen, Stuttgart: Klett-Cotta 1990, S. 183]
Ich brachte es nur stockend heraus, so schüttelte mich der Frost.
[Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg – Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 185]
Und im Winter treibt der Frost die Platten nach außen.
[Die Zeit, 10.09.1998, Nr. 38]
Nachts soll es wieder überall Frost geben, stellenweise bis minus zehn Grad.
[Die Zeit, 07.03.2013 (online)]
Die ersten Blätter erscheinen im Juli, der Flor endet mit dem ersten Frost.
[Reinhardt Höhn, Blumen für den Balkon: Berlin: VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag 1976, S. 40]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Froschpfuhl Froschschenkel Froschteich Froschtest Froschtümpel |
frostanfällig Frostanfälligkeit Frostaufbruch frostbeständig Frostbeständigkeit |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)