besonders A , CH in der Regel durch Markierungen auf dem Straßenbelag gekennzeichnete Stelle, an der Fußgänger eine Straße (oft dem Fahrzeugverkehr gegenüber bevorrechtigt) überqueren können
siehe auch Zebrastreifen
Fußgängerübergänge sind meist durch weiße (in der Schweiz gelbe) Streifen parallel zum Straßenverlauf (Zebrastreifen) oder durch Markierungen quer zum Straßenverlauf markiert und mit Hinweisschildern, manchmal auch Ampeln versehen. Manche Fußgängerübergänge sind rampenartig erhöht oder mit einer Insel in der Fahrbahnmitte ausgestattet.
Die offiziellen Bezeichnungen lauten in Deutschland Fußgängerüberweg, in Österreich Schutzweg und in der Schweiz Fußgängerstreifen. Der umgangssprachliche Zebrastreifen wird überall verwendet, der länderneutrale Fußgängerübergang deutlich häufiger in Österreich und der Schweiz.
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: einen Fußgängerübergang überqueren
Beispiele:
Das Rechtsabbiegen […] stockt
[…] wegen des
Fussgängerüberganges, der gleichzeitig Grün hat. [St. Galler Tagblatt, 25.07.2022]
»Fußgänger dürfen den Fahrverkehr auf der Fahrbahn nicht behindern«,
erklärt S[…] die Regel. Auch wegen ungünstiger
Sichtverhältnisse oder an einer vielbefahrenen Straße ist es für Fußgänger
sicherer, einen markierten Fußgängerübergang zu
nutzen. [Die Zeit, 24.03.2016 (online)]
Schnee auf dem Schutzweg bedeutet keinesfalls »Bahn frei« für die
Kraftfahrer. Auch wenn die Markierung nicht erkennbar ist, muss aufgrund des
Verkehrszeichens »Kennzeichnung eines Schutzweges« der
Fußgängerübergang beachtet werden. [Original Text Service, 09.01.2003]
Die Stadt Bern hat beschlossen, überall dort, wo Fussgänger heute
auf einem Zebrastreifen ein
Tramtrassee
überqueren, die gelben Streifen zu entfernen. An solchen Stellen werden
künftig nur noch weisse Führungslinien den
Fussgänger-Übergang markieren. Damit wollen die
Behörden verhindern, dass sich Fussgänger in falscher Sicherheit wähnen. Das
Tram habe nämlich gegenüber Fussgängern immer Vortritt, heisst es in einer
Mitteilung der Stadtverwaltung. [Der Bund, 21.09.2011]
M[…] drückt aufs Gas und lässt die
Kupplung kommen, wie ein Projektil schießt der Porsche 550 RS durch
Fußgängerzonen und historische Altstädte. […] Da in der Nacht die erhöhten
Fußgängerübergänge kaum als Hindernisse zu
erkennen sind, schießt der 56 Jahre alte Sportwagen mit Karacho über die 20
Zentimeter hohen Sprungschanzen und landet krachend auf der Straße. [Welt am Sonntag, 22.05.2011]
