drahtlos (in Form von Morsezeichen) übermittelte Nachricht
Beispiele:
ein Funkspruch an alle
dem Piloten durch Funkspruch die Anweisung zum Landen geben
einen Funkspruch verschlüsseln, durchgeben
einen Funkspruch des Gegners auffangen
Funkspruch, der
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Funke · Funken · funken · Funkentelegrafie · Funkspruch · Rundfunk · Funk · Funker · funkeln · funkelnagelneu
Funke
m.
auch
(mit Übernahme von
-n
aus den obliquen Kasus)
Funken
m.
‘kleine, kurze Feuererscheinung, glühendes Körperchen’,
ahd.
funko
(um 1000),
mhd.
mnd.
vunke,
mnl.
vonke,
nl.
vonk,
mengl.
fonke
(westgerm.
*funkōn-)
gehen zurück auf
-n-
enthaltende Formen des unter
↗Feuer
(s. d.)
behandelten heteroklitischen
ie.
r/n-Stammes
*peu̯ōr,
*pū̌r
(Genitiv
*punés).
funken
Vb.
‘Funken geben’,
mhd.
vunken.
Die Bedeutung
‘durch elektromagnetische Wellen übermitteln, drahtlos telegrafieren’
entsteht im Anschluß an
Funkentelegrafie
f.
so benannt
(um 1890),
da die
ersten Übertragungsversuche
mit Hilfe von Funkenentladung
an Hochspannungserzeugern gemacht wurden.
Funkspruch
m.
‘durch Funk übermittelte Nachricht’.
Rundfunk
m.
‘Radio’
(Bredow
1921),
danach unterscheidend
Hör-,
Bild-,
Fernseh-,
Mobilfunk,
verkürzt
Funk
m.
(20er Jahre des 20. Jh.).
Funker
m.
‘Übermittler von Nachrichten durch Funk’
(um 1914).
funkeln
Vb.
‘wiederholt funkenähnlich aufleuchten, glitzern, glänzend schimmern’
(15. Jh.),
Iterativbildung zu
funken
(s. oben).
funkelnagelneu
Adj.
‘völlig neu’
(18. Jh.),
verstärkende Zusammenziehung von
nagelneu
(s.
↗Nagel)
und
funkelneu
(18. Jh.).
Typische Verbindungen
computergeneriert
Box
Cockpit
Fernschreiben
Kontrollturm
Pilot
Telefongespräch
U-Boot
abfangen
abgefangen
abgehört
abhören
absetzen
auffangen
aufgefangen
chiffriert
dechiffrieren
durchgeben
empfangen
entschlüsseln
entschlüsselt
feindlich
folgend
geheim
lauten
senden
verdächtig
verschlüsseln
verschlüsselt
verstümmelt
verzweifelt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Funkspruch‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Kein Funkspruch, kein Fax, kein Telephongespräch ist vor den Mithörern sicher.
o. A. [kr]: GCHQ. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1993]
Die Mittelmeerflotte Seiner Britischen Majestät, so laute der Funkspruch, setze keinen Menschen gegen seinen Willen in einem unfreien Lande an Land.
Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 654
Auch die Weiterleitung eines erkennbar verstümmelten Funkspruchs ohne Rückfrage ist unüblich.
konkret, 1994
Um jedoch alle Behörden ins Bild zu setzen, ist dann nachts um 3 Uhr der bekannte Funkspruch erlassen worden.
Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe), 11.03.1924
Leider sind die englischen Funksprüche nur schlecht zu verstehen, und ohne gedrucktes Handbuch ist die sehr akkurate und komplexe Simulation kaum zugänglich.
C't, 1999, Nr. 2
Zitationshilfe
„Funkspruch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Funkspruch>, abgerufen am 16.11.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Funksprechwagen Funksprechverkehr Funksprechgerät Funksignal Funksensor |
Funkstation Funkstelle Funkstille Funkstörung Funkstreife |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||