Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Schwengel · Galgenschwengel · Ladenschwengel
Schwengel
m.
‘schwenkbares Geräteteil, Pumpengriff, Glockenklöppel’,
mhd.
swengel
‘was schwingt, Zipfel, Vorrichtung zum Schleudern, wer schleudert’,
mnd.
swengel
‘Klöppel der Glocke, Brunnenschwengel’,
mnl.
swenghel,
nl.
zwengel
ist eine mit dem Suffix für Gerätebezeichnungen
germ.
-ila-
(germ.
*swangila-)
gebildete Ableitung von
frühnhd.
schwengen
‘schwingen machen’,
mnd.
swengen
‘sich schwingen, drehen’,
einem Kausativum zu
schwingen
(s. d.).
Daneben auch gleichbed.
Schwenkel
m.,
mhd.
swenkel,
zu
schwenken
(s. d.),
und
Schwingel
m.
(18. Jh.)
zu
schwingen.
–
Galgenschwengel
m.
‘Gehenkter, am Galgen hängender Verbrecher’,
besonders
(als Scheltwort)
‘schlechter, für den Galgen reifer Kerl’,
mhd.
galgenswengel,
-swenkel;
Vergleich des im Winde schwingenden Gehenkten mit einem Klöppel,
danach auch
frühnhd.
Feldglocke
für
‘Galgen’.
Ladenschwengel
m.
verächtlich für
‘Ladendiener’
(um 1700).
Zitationshilfe
„Galgenschwengel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Galgenschwengel>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Galgenmännlein Galgenhumor Galgengesicht Galgenfrist Galgen |
Galgenstrick Galgenvogel Galicisch Galicische Galimathias |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus