Gangway, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Gangway · Nominativ Plural: Gangways
Aussprache
WorttrennungGang-way
HerkunftEnglisch
eWDG, 1967

Bedeutung

transportable Laufbrücke, die als Verbindung zwischen Schiff und Land oder vom Flugzeug zur Erde dient
Beispiele:
die Gangway betreten
den hohen Gast an der Gangway begrüßen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Gangway f. ‘Laufsteg, Treppe’, das bequeme Betreten oder Verlassen eines Schiffes oder Flugzeuges ermöglichend, Übernahme (20. Jh.) von gleichbed. engl. gangway, eigentlich ‘Durchgang’ (17. Jh.), das seinerseits als Anglisierung von dän. gangvej bzw. schwed. gångväg gilt; zu mengl. gang (s. ↗Gang) und engl. way (s. ↗Weg).

Thesaurus

Synonymgruppe
Fluggasttreppe  ●  Gangway (Luftfahrt)  engl.
Assoziationen
Synonymgruppe
Gangway (Schifffahrt) · ↗Landgang · ↗Passerelle
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Bord Flughafen Flugzeug Fuß Kreuzfahrtschiff Schiff Sozialarbeiter Streetworker Stufe betreten gelangen gläsern herabsteigen herunterkommen herunterlassen herunterschreiten heruntersteigen hinabsteigen hinaufgehen hinaufsteigen hinuntergehen hinunterschreiten hinuntersteigen rollen schieben schmal schreiten schwankend stürmen winken

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Gangway‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Von Land aus gelangt man über eine Gangway auf den Steg.
Die Welt, 07.03.2005
Stewards in schicken Uniformen bringen die Gäste über Gangways zu ihren Sitzen.
Der Tagesspiegel, 11.08.2004
Einmal noch atmete ich tief durch, dann folgte ich ihnen die Gangway hoch.
Die Zeit, 16.09.2002, Nr. 37
Auf der Gangway schlug die Hitze wie dickflüssiges Öl über ihnen zusammen.
Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind, München: Heyne 1999 [1994], S. 165
Bertie ging zum Ausgang der Ersten Klasse und über die Gangway hinunter.
Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind, Güterlsoh: Bertelsmann u. a. [1973] [1971], S. 935
Zitationshilfe
„Gangway“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gangway>, abgerufen am 10.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Gangunterschied
Gangtür
Gangsystem
Gangstertum
Gangstersyndikat
Gangweise
Gangwerk
Ganoide
Ganoidschuppe
Ganoin