Gate, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Gates · Nominativ Plural: Gates
Aussprache [gɛɪ̯t]
Wortbildung  mit ›Gate‹ als Letztglied: ↗Abflug-Gate · ↗Abfluggate
Herkunft gateengl ‘Schranke, Gatter, Sperre, Tor, Pforte’
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

meist nummerierter Zugang, über den die Passagiere ein Flughafengebäude vor dem Abflug verlassen oder nach der Landung betreten; letzte Absperrung, die Passagiere vor dem Abflug passieren, um das Flughafengebäude zu verlassen bzw. der Wartebereich vor dieser Absperrung
Synonym zu Flugsteig
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: am Gate warten
Beispiele:
Immer wieder kommt es zu Verspätungen, weil Passagiere mit Rollkoffer, Laptoptasche, Rucksack UND Beauty Case ans Gate kommen und das regelwidrige Handgepäck kurz vor Abflug noch in den Frachtraum geladen werden muss. [Bild, 20.04.2019]
Bei der Pünktlichkeit werden alle Flüge als positiv bewertet, die bei der Ankunft am Gate weniger als 15 Minuten Verspätung haben. [Der Standard, 21.02.2013]
Das Amtsgericht Frankfurt hat die Klage von zwei Passagieren abgewiesen, die 20 Minuten vor dem geplanten Abflug ihres Langstreckenflugs am Gate waren. Die Fluggesellschaft hatte sich geweigert, sie noch mitzunehmen. Laut Gericht ist es nicht relevant, ob Fluggastbrücke und Flugzeugtür noch geöffnet waren. Vielmehr habe die Airline das Gate zu dieser Zeit schließen dürfen, um das Zeitfenster für den Abflug (Slot) nicht zu gefährden. [Bild, 04.05.2019]
Wir standen ganz hinten in der Warteschlange am Gate. [Mit Mick im Jet, 17.08.2007, aufgerufen am 18.08.2015]
Selbst die Feuerwehrleute müssen sich auf den Notfall vorbereiten, wenn der Koloss [das Flugzeug] am Gate in Flammen aufgehen sollte. [Teurer Nestbau, 28.04.2005, aufgerufen am 18.08.2015]

letzte Änderung:

Thesaurus

Luftfahrt
Synonymgruppe
Ausgang  ●  ↗Flugsteig  Hauptform · Gate  engl.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Gate‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Gate‹.

Zitationshilfe
„Gate“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gate>, abgerufen am 28.02.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Gat
Gaszünder
Gaszentrifuge
Gaszelle
Gaszähler
Gatefold
Gatekeeper
Gateway
gätlich
GATT