Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Gauch, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Gauch(e)s · Nominativ Plural: Gauche/Gäuche
Aussprache 
eWDG

Bedeutung

veraltend, abwertend Narr, Tropf
Beispiel:
Mein Vater besah sich den alten Gauch von oben bis unten [ LöscherAlles Getrennte153]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kuckuck · Gauch · Kuckucksei
Kuckuck m. substantivierte lautmalende Nachbildung des Vogelrufs, ahd. kuk(k)uc (Hs. 12. Jh.), gug(g)ug (Hs. 14. Jh.), mhd. kukuk (auch kuck, gucke, kucker, gugger), mnd. kukuk; vgl. die ebenfalls lautnachahmenden Bildungen engl. cuckoo, mnl. coecoec, coccuuc, cucuuc, cuycuyc, nl. koekoek, schwed. ku(c)ku sowie aind. kōkiláḥ, griech. kókkyx (κόκκυξ), lat. cucūlus, afrz. cocu, frz. coucou, ital. cuculo, cucco, cuccù, mir. cūach, russ.-kslaw. kukavica, russ. kukuska (кукушка) sowie lit. kukúoti ‘Kuckuck rufen’. Im Dt. ersetzt Kuckuck als treuere Nachbildung des Vogelrufs älteres Gauch m. übertragen auch (da die Eintönigkeit des Rufes den Vogel als töricht erscheinen läßt) ‘Tor, Narr’, ahd. gouh (8. Jh.), mhd. gouch (auch ‘Tor, Narr, Schelm, Betrogener, armer Tropf’), asächs. mnd. gōk, mnl. gooc, aengl. gēac, engl. (mundartlich) gowk, anord. gaukr, schwed. gök, dazu vgl. ahd. guckōn (um 1000), mhd. gucken ‘(wie ein) Kuckuck rufen’. Als Vorstufe kann germ. *gauka- und weiter ie. *ghoug- angenommen werden, wozu als schwundstufig-reduplizierende Formen lit. gegužeė͂, aruss. žegъzulja, zegъzica, russ. (älter) zegzíca (зегзица), so daß auch dieser Name sich als onomatopoetische Bildung erweist. Nach der innersprachlichen Weiterentwicklung zu Gauch erfolgt (über mhd. gucgouch) mit Kuckuck eine Neubildung nach dem Naturlaut. Als Euphemismus tritt (seit dem 16. Jh.) Kuckuck für Teufel u. dgl. ein, vgl. zum Kuckuck!, hol dich der Kuckuck!; scherzhaft steht der Name für den auf dem Siegel des Gerichtsvollziehers befindlichen Wappenadler (19. Jh.). – Kuckucksei n. ‘etw. Untergeschobenes, für das ein anderer sorgen soll, zweifelhafte Gabe’, im Hinblick auf das Brutschmarotzertum des Kuckucks, der seine Eier artfremden Vögeln unterlegt (19. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
Gauch · Gutzgauch · Kuckuck

Typische Verbindungen zu ›Gauch‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Gauch‹.

Rassemblement

Verwendungsbeispiele für ›Gauch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er war kein windiger Gauch mehr und hatte zu leben. [Kolbenheyer, Erwin Guido: Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1917], S. 30]
Gauch sagt: Wenn Deutschland meine Heimat ist, dann gehören auch die schlimmen Seiten dazu. [Die Zeit, 02.01.1998, Nr. 2]
Der Deutsche Tennisbund hat einen neuen Sportwart namens Gerd Gauch (München). [Die Zeit, 18.05.1979, Nr. 21]
Mir gefiel der Schriftsteller Siegfried Gauch, der ein mutiges Buch über seinen Vater, einen SS‑Arzt, der Menschenversuche machte, geschrieben hat. [Die Zeit, 02.01.1998, Nr. 2]
Synonyme sind unter anderem Gauch, Kuckuck, Siemann, Pantoffelheld, Kuckuck, Siemann, Pantoffel. [Röhrich, Lutz: Hahnrei. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 28803]
Zitationshilfe
„Gauch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gauch>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Gaube
Gau
Gattungszahlwort
Gattungswesen
Gattungstheorie
Gauchheil
Gauchismus
Gaucho
Gaudeamus
Gaudi