Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.

Gerät, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Gerät(e)s · Nominativ Plural: Geräte

Aussprache

Worttrennung Ge-rät

Wortbildung mit ›Gerät‹ als Erstglied: ↗Gerätebau · ↗Gerätehersteller · ↗Gerätekopplung · ↗Geräteschnur · ↗Geräteschuppen · ↗Gerätestecker · ↗Gerätetreiber · ↗Geräteturnen · ↗Gerätewagen · ↗Gerätewart · ↗Gerätturnen
· mit ›Gerät‹ als Letztglied: ↗Abbaugerät · ↗Abendmahlgerät · ↗Abendmahlsgerät · ↗Abhörgerät · ↗Ackergerät · ↗Allstromgerät · ↗Altargerät · ↗Angelgerät · ↗Anhängegerät · ↗Arbeitsgerät · ↗Atemschutzgerät · ↗Atmungsgerät · ↗Aufnahmegerät · ↗Ausgabegerät · ↗Bandgerät · ↗Batteriegerät · ↗Baugerät · ↗Baugerät · ↗Beatmungsgerät · ↗Beizgerät · ↗Blinkgerät · ↗Blitzgerät · ↗Bohrgerät · ↗Bordgerät · ↗Detektorgerät · ↗Diktiergerät · ↗Durchleuchtungsgerät · ↗Echolotgerät · ↗Edelstahlgerät · ↗Eingabegerät · ↗Eisengerät · ↗Elektrogerät · ↗Elektronenblitzgerät · ↗Elektronengerät · ↗Empfangsgerät · ↗Endgerät · ↗Essgerät · ↗Fahrgerät · ↗Fanggerät · ↗Faxgerät · ↗Fernsehgerät · ↗Feuerlöschgerät · ↗Fischereigerät · ↗Fitnessgerät · ↗Fluggerät · ↗Foltergerät · ↗Fonogerät · ↗Fotokopiergerät · ↗Funkgerät · ↗Funksprechgerät · ↗Fördergerät · ↗GPS-Gerät · ↗Gartengerät · ↗Grillgerät · ↗Großgerät · ↗Handgerät · ↗Hausgerät · ↗Haushaltgerät · ↗Haushaltsgerät · ↗Infrarotgerät · ↗Kampfgerät · ↗Kochgerät · ↗Koffergerät · ↗Kopiergerät · ↗Kriegsgerät · ↗Küchengerät · ↗Lasergerät · ↗Lesegerät · ↗Magnetbandgerät · ↗Mehrzweckgerät · ↗Messgerät · ↗Multifunktionsgerät · ↗Nachtsichtgerät · ↗Navigationsgerät · ↗Peripheriegerät · ↗Phonogerät · ↗Pioniergerät · ↗Projektionsgerät · ↗Prüfgerät · ↗Radargerät · ↗Radiogerät · ↗Rundfunkgerät · ↗Räumgerät · ↗Röntgengerät · ↗Sauerstoffgerät · ↗Schießgerät · ↗Schirmbildgerät · ↗Schneeräumgerät · ↗Schreibgerät · ↗Schussgerät · ↗Silbergerät · ↗Spezialgerät · ↗Spielgerät · ↗Sportgerät · ↗Steuergerät · ↗Suchgerät · ↗TV-Gerät · ↗Tauchgerät · ↗Tonaufnahmegerät · ↗Tonbandgerät · ↗Turngerät · ↗Vertikutiergerät · ↗Videogerät · ↗Vorschaltgerät · ↗Wahlgerät · ↗Zeichengerät · ↗Zielgerät · ↗Zielgerät · ↗Zusatzgerät · ↗Zweitgerät

Bedeutungsübersicht-+

1. Bezeichnung für verschiedene Arten von Apparaten, Ausrüstungsgegenständen, Werkzeugen
1. [veraltend] Gegenstand im Haushalt
2. Gesamtheit von Werkzeugen für eine bestimmte Tätigkeit
1. [veraltend] Hausrat

eWDG

Bedeutungen

Bezeichnung für verschiedene Arten von Apparaten, Ausrüstungsgegenständen, Werkzeugen

Beispiele:

ein technisches, elektrisches, medizinisches Gerät

landwirtschaftliche Geräte

ein einfaches, kompliziertes, modernes, empfindliches Gerät

ein Gerät entwickeln, konstruieren, bauen, reparieren, bedienen, einschalten, ausschalten

stellen Sie bitte Ihr Gerät (= Ihren Fernsehapparat) auf Zimmerlautstärke!

heute turnen wir an den Geräten (= Turngeräten)

veraltend Gegenstand im Haushalt

Beispiel:

Sie deckte rasch und so zierlich, als es die einfachen Geräte irgend erlaubten, den Tisch [↗ HeyseI 1,76]

Gesamtheit von Werkzeugen für eine bestimmte Tätigkeit

Grammatik: nur im Singular

Beispiel:

das Gerät des Gärtners, Friseurs

veraltend Hausrat

Beispiel:

daneben seine eigne Wiege und weiterhin das Schaukelpferd, lauter ausgedientes Gerät [↗ Storm3,16]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Gerät · Gerätschaft

Gerät n. ‘Ausrüstungs-, Gebrauchsgegenstand, Apparat, Werkzeug’, ahd. girāti ‘Rat, Beratung, Entschluß, Geheimnis’ (8. Jh.), mhd. geræte, (md.) gerēte, gerēde ‘Beratung, Überlegung, Vorsorge, Ausrüstung’ (md. auch ‘Hausrat’), asächs. girādi ‘Vorteil’, mnd. gerēde, rēde ‘Überlegung, Rat, Ausrüstung’, gerāde ‘Rat, Ausrüstung, fahrende Habe der Frau’ ist Kollektivum zu dem unter ↗Rat (s. d.) dargestellten Substantiv. Aus dessen frühen Bedeutungen ‘Mittel für den Lebensunterhalt’ und ‘Versorgung, Vorsorge’, die in ↗Hausrat, ↗Vorrat, ↗Unrat (s. d.) sowie in ↗Heirat (s. d.) weiterleben, erklärt sich die zuerst mhd. und mnd. bezeugte Verwendung ‘Ausrüstung’, die sich im Nhd. durchsetzt (frühnhd. häufig ‘Hausrat, Wäsche, Kleidung’). Dabei bewahrt Geräte (seit dem 15. Jh. daneben in der heute allein geltenden Form Gerät) bis ins 19. Jh. seinen kollektiven Sinn, bezeichnet aber vom 18. Jh. an, dem gegenwärtigen Gebrauch entsprechend, auch den zu einer bestimmten Ausrüstung gehörenden einzelnen Gegenstand. Gerätschaft f. ‘Hausrat, Ausrüstung’ (Anfang 16. Jh., vgl. gleichbed. mnd. gerātschop); jetzt nur noch im Plur. Gerätschaften ‘Ausrüstungsgegenstände, Geräte’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Computer

Synonymgruppe

↗Einheit · Gerät · ↗Laufwerk

Unterbegriffe

Festkörperlaufwerk selten · Halbleiterlaufwerk selten · SSD Hauptform, Abkürzung, engl. · Solid-State-Disk engl. · Solid-State-Drive engl.
↗Festplatte · ↗Magnetplatte · ↗Plattenlaufwerk ● HDD Abkürzung, engl. · ↗Harddisk engl. · ↗Platte ugs. · Platter ugs.
↗CD-Laufwerk · ↗CD-ROM-Laufwerk
Blockgerät · Blockspeichergerät · blockorientiertes Gerät
Kartenlesegerät · Kartenleser

Technik

Synonymgruppe

↗Apparat · ↗Apparatur · Gerät · ↗Gerätschaft · ↗Vorrichtung

Oberbegriffe

nicht lebendes Objekt · unbelebtes Objekt

Unterbegriffe

Rückkühler · ↗Wärmetauscher
↗Schraubenfeder · ↗Spiralfeder
↗Mischer · Vermischer
↗Aufzug · ↗Aufzugsanlage · ↗Fahrstuhl · ↗Lift
↗Krankentrage ● ↗Trage Hauptform · ↗Tragbahre ugs.
↗Aktenvernichter · Büro-Schredder · Papierwolf · ↗Reißwolf
↗Abhöranlage · ↗Abhörgerät · Überwachungsgerät ● ↗Wanze ugs.
Autokralle · ↗Parkkralle · Radkralle
↗Exhaustor · Gasförderer · ↗Gebläse · ↗Lüfter · ↗Ventilator ● ↗Miefquirl derb
↗Anhängekupplung · ↗Anhängerkupplung · ↗Anhängevorrichtung
↗Hochofen · ↗Schmelzofen
↗Trennschleifer · ↗Winkelschleifer ● Feuerradl ugs. · ↗Flex ugs., Markenname · ↗Schleifhexe ugs. · Trennhexe ugs.
↗Guckloch · Schauloch · ↗Türspion
↗Detektor · ↗Fühler · ↗Messfühler · Messwertgeber · ↗Sensor
↗Schaltung · Verdrahtung
↗Wärmeaustauscher · ↗Wärmetauscher · Wärmeübertrager
↗...messer · Messapparat · Messeinheit · ↗Messgerät · ↗Messinstrument
↗Fotoapparat · ↗Fotokamera · ↗Kamera · Stehbildkamera · photographischer Apparat ● ↗Knipse ugs.
↗Druckschalter · ↗Knopf · ↗Schalter · ↗Taste · ↗Taster
↗Apparat · ↗Apparatur · Hilfsgerät · ↗Hilfsmittel · Hilfsvorrichtung
↗Küchengerät · ↗Küchenutensil · ↗Küchenwerkzeug ● Küchenhelfer fachspr., Jargon, werbesprachlich
↗Eingabegerät
Kommunikationsgerät
↗Fernrohr · ↗Teleskop
↗Lichtquelle
↗Anschluss · ↗Bindeglied · ↗Verbindung
↗Radarkontrolle ● ↗Blitzer ugs. · ↗Radarfalle ugs.
Druckluftleitung · Pressluftleitung
↗Parabolantenne ● Antennenschüssel ugs. · ↗Satellitenschüssel ugs.
Dampfleitung · ↗Dampfrohr
↗Wasserleitung · Wasserleitungsrohr · ↗Wasserrohr
Druckluftventil · Pressluftventil
IR-Sensor · ↗Infrarotdetektor · ↗Infrarotsensor
IR-Lichtquelle · IR-Sender · Infrarotsender
Metallsplitter-Erkennungswerkzeug ● ↗Sideroskop fachspr.
Induktionsbremse · Wirbelstrombremse
↗Baukran · Baustellenkran
↗Aktor · ↗Aktuator
Biosignalgerät · ↗Polygraf · ↗Polygraph ● ↗Lügendetektor ugs.
↗Mangel · ↗Wäschemangel
↗Geschwindigkeitsregelanlage · ↗Tempomat
Leslie-Box · Leslie-Lautsprecher · Leslie-Tonkabinett · Rotationslautsprecher ● ↗Leslie Kurzform
↗Scheidetrichter · Schütteltrichter
↗Frankiermaschine · Frankiersystem · Freistempelmaschine
Lochkartenlocher · Lochkartenstanzer
↗Starenkasten · stationäres Gerät zur Geschwindigkeitsüberwachung
Kollimatorvisier · Leuchtpunktzielgerät · Reflexvisier · Rotpunktvisier
↗Funkeninduktor ● Induktorium veraltet
Filmabtaster · Filmgeber · Telecine
↗Seismograf · ↗Seismograph · ↗Seismometer
Rollkartei · Rolodex · Rotationskartei
↗Schloss
↗Ventilsteuerung · Ventiltrieb
↗Fuß · Standfuß · Standvorrichtung
↗Freilauf · Überholkupplung
Fernrohrdiopter · Fernrohrlineal · ↗Kippregel · Messtischaufsatz
Diopterlineal · Krokiergerät
Deionisations-Kammer · Deionkammer · Funkenlöschkammer · Lichtbogenlöschkammer
Umrolltisch · Umspultisch
↗Counter · Handzähler · ↗Klicker · Klickzähler · Personenzähler · Schusszähler
Diagnostikgerät · diagnostisches Gerät
Drucklufttauchgerät · Presslufttauchgerät
Prügelbock · Strafbock
DVD-Abspielgerät · DVD-Spieler ● ↗DVD-Player engl.
↗Elektronenblitz · ↗Elektronenblitzgerät · Röhrenblitzgerät
Zoetrop · Zootrop ● Wundertrommel ugs.
Massenkraftabscheider · Massenkraftentstauber
↗Bahre · ↗Totenbahre
↗Beschleuniger · Bierbong · Bierrutsche · Bierstürzer · ↗Trichter ● Saufmaschine selten
Filmwaage · Langmuire-Trog · Pockels-Langmuire-Waage
↗Zigarettenanzünder ● ↗Zigarrenanzünder veraltet
Entzerrervorverstärker · Entzerrvorverstärker
Pedoskop · Schuh-Fluoroskop
Wobbelgenerator · Wobbelsender · ↗Wobbler

Technik

Synonymgruppe

↗Aggregat · ↗Anlage · ↗Apparat · ↗Apparatur · ↗Automat · Gerät · ↗Maschine

Oberbegriffe

nicht lebendes Objekt · unbelebtes Objekt

Unterbegriffe

Abrechnungsmaschine · ↗Buchungsmaschine · ↗Fakturiermaschine
Bäckermaschine · ↗Teigknetmaschine
↗Verkehrsampel ● ↗Lichtsignalanlage Amtsdeutsch, schweiz. · ↗Lichtzeichenanlage Amtsdeutsch · Verkehrslichtsignalanlage österr., Amtsdeutsch · ↗Ampel ugs.
↗Bankautomat · ↗Geldautomat ● Bancomat südtirolerisch, schweiz., Markenname, luxemburgisch · ↗Bankomat österr. · ↗Geldausgabeautomat österr. · Postomat schweiz., liechtensteinisch, Markenname
↗Dynamo · ↗Erzeuger · ↗Generator · ↗Lichtmaschine · ↗Stromerzeuger · ↗Stromgenerator
↗Automat · ↗Maschine · ↗Roboter ● ↗Agent fachspr. · Blechkamerad ugs., scherzhaft, fig.
Belagerungsgerät
↗Hi-Fi-Anlage · ↗Stereoanlage ● ↗Anlage ugs. · ↗Musikanlage ugs.
↗Elektromaschine · Maschine mit elektrischem Antrieb · elektrische Maschine
↗Nebenstellenanlage · TK-Anlage · ↗Teilnehmervermittlungsanlage · ↗Telefonanlage ● PBX engl., Abkürzung · Private Branch Exchange engl. · TVA Abkürzung
↗Bearbeitungszentrum · ↗Fertigungszentrum
↗Sudpfanne · Würzepfanne
↗Bodenfräse · Bodenstabilisierer
Fahrausweisautomat · Fahrausweisverkaufsautomat · ↗Fahrkartenautomat · Fahrkartenverkaufsautomat · ↗Fahrscheinautomat · Fahrscheinverkaufsautomat ● ↗Billettautomat schweiz.
↗Dosieranlage · Vergussanlage
Schnellhobler · Stoßmaschine
↗Inverter · ↗Wechselrichter
Dreschkasten · ↗Dreschmaschine
↗3D-Drucker · Digital Fabricator · Fabber
↗Radar · ↗Radargerät
↗Webmaschine · ↗Webstuhl
Bohrwerk · Horizontal-Bohr- und Fräswerk
Holzvollernter · Kranvollernter · Waldvollernter ● Harvester fachspr., engl. · Vollernter fachspr.
Rollenförderer · Rollentransfer
↗Ballmaschine · ↗Ballwurfmaschine · Tennisball-Wurfmaschine · Tenniswurfmaschine
↗Matrix · Matrixautomat
Turing-Bombe · Turing-Welchman-Bombe · Welchman-Turing-Bombe
↗Buchungsmaschine · ↗Tabelliermaschine
↗Rüttelplatte · ↗Vibrationsplatte
Mulcher · Mulchgerät · Mähmulcher
↗Müllverbrennungsanlage · thermische Abfallbehandlungsanlage
mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage · mechanisch-biologische Vorbehandlungsanlage · stoffspezifische Abfallbehandlung
↗Bildwerfer · ↗Projektionsapparat · ↗Projektionsgerät · ↗Vorführgerät ● ↗Projektor Hauptform
↗Schneeerzeuger · ↗Schneekanone · Schneelanze · Schneilanze
Intercom · ↗Sprechanlage
↗Tunnelbohrmaschine · Tunnelvortriebsmaschine
↗Walze ● ↗Straßenwalze ugs.
Handhabungseinrichtung · Handhabungsgerät
elektrische Lautsprecheranlage · elektroakustische Anlage ● Durchsageanlage ugs.
↗Bindemäher · ↗Mähbinder ● ↗Binder ugs.
↗Vervielfältigungsapparat · Vervielfältigungsgerät
↗Parkuhr ● ↗Parkometer selten

Assoziationen

↗Leistungsschild · ↗Typenschild · ↗Typschild
↗Maschinenbau · ↗Maschinenwesen ● Maschbau ugs.

Synonymgruppe

Gerät · ↗Gerätschaft · ↗Instrument ● ↗Werkzeug Hauptform

Oberbegriffe

↗Arbeitsergebnis · ↗Artefakt · Handlungsprodukt · ↗Opus · ↗Werk

Unterbegriffe

↗Schaufel · ↗Schippe ● ↗Schippe ugs., regional · Schüppe ugs., regional
↗Brecheisen · ↗Brechstange · ↗Stemmeisen
Lötbrenner · ↗Schneidbrenner
↗Kelle · ↗Maurerkelle · ↗Mörtelkelle
↗Punze ● Bunze veraltet · Punziereisen Hauptform
↗Besteck · ↗Essbesteck · Tischbesteck
↗Knarre · ↗Ratsche · gezahnte Sperrstange ● Rücklaufsperre fachspr. · ↗Sperrklinke fachspr.
↗Gartenhacke · ↗Hacke
↗Senker · Spitzsenker
↗Seziermesser · ↗Skalpell
↗Schraubendreher ● ↗Schraubenzieher ugs.
Stachelrad · Stachelwalze
↗Inbusschlüssel · Sechskant-Schraubendreher · Sechskant-Stiftschlüssel
↗Hammer ● ↗Schlosserhammer fachspr., Handelsname
↗Säge
↗Pistill · ↗Stampfer · ↗Stößel
↗Messer
Allesschreiber · ↗Pantograf · ↗Pantograph · ↗Storchenschnabel · ↗Storchschnabel
↗Schraubenschlüssel
↗Axt · ↗Beil · ↗Hackbeil · ↗Hackebeil ● ↗Hacke ugs.
↗Zange ● Knieper ugs., norddeutsch
↗Geißfuß · ↗Kuhfuß · ↗Nageleisen · ↗Ziegenfuß ● Gashaxn österr. · Goashaxn österr., bayr.
↗Gummiglocke · Pumpfix · ↗Saugglocke ● ↗Hebamme ugs. · Klostampfer ugs. · ↗Pampelmuse ugs., norddeutsch · Plömper ugs. · Plümper ugs., norddeutsch · ↗Pömpel ugs., norddeutsch · ↗Pümpel ugs. · Saug-Hektor ugs., österr. · ↗Stampfer ugs. · Steßl ugs., österr.
Granierstahl · Scraper · Wiegeeisen
Fräsrädchen · Kratzrädchen
↗Drehmeißel ● ↗Drehstahl ugs.
↗Hebebaum · Wuchtbaum
↗Gabel ● ↗Forke ugs., salopp
↗Wagenheber
↗Beitel
↗Abgreifer · Abgreifklemme · Klemmprüfspitze
Anästhesiometer nach Wartenberg · Nadelrad nach Wartenberg · Wartenbergrad
↗Stampiglie · ↗Stempel
↗Bohrspindel · Dreule · Rennspindel
↗Fäustel ● ↗Schlegel fachspr. · ↗Schlägel fachspr.
Klipfel · Klöpfel · Klüpfel · Knüpfel · ↗Schlägel
↗Drehkreuz · ↗Kreuzschlüssel · ↗Radkreuz · Radmutternschlüssel
Spanischer Bock · Spanischer Reiter · Spanisches Pferd
Kaminbesteck · Kamingarnitur · Kaminset · Ofenbesteck
Montiereisen · Montierhebel · Reifenheber
Kettennieter ● Kettennietdrücker fachspr. · Nietendrücker ugs., Jargon
Beinschraube · Schraubstiefel · Spanischer Stiefel
Knochenschlüssel · Zehnlochschlüssel ● ↗Knochen (Werkzeug) ugs.
Abbrechklingenmesser · ↗Cutter · Japanmesser · Stanleymesser · ↗Teppichmesser ● ↗Cuttermesser Hauptform
↗Knarre · ↗Ratsche
Menge verschiedener Werkzeuge · Werkzeugaufwand · Werkzeugintensität
↗Ahle · ↗Ort · ↗Pfriem · Vorstecher

Assoziationen

↗Berichtigung · Fehlerbehebung · Fehlerbeseitigung · ↗Instandsetzung · ↗Korrektur · ↗Mangelbeseitigung · ↗Mängelbeseitigung · ↗Nachbesserung · ↗Problemlösung · ↗Reparatur · ↗Verbesserung
Werkzeugerhältlichkeit · Werkzeuglieferbarkeit · Werkzeugverfügbarkeit · Werkzeugzugänglichkeit
↗Erhaltung · ↗Instandhaltung · ↗Pflege · ↗Unterhalt · ↗Unterhaltung · ↗Wartung · Wartungsarbeiten · ↗Überholung
↗Küchengerät · ↗Küchenutensil · ↗Küchenwerkzeug ● Küchenhelfer fachspr., Jargon, werbesprachlich
Lochwand · Werkzeughalter · Werkzeugwand
Demontageabfolge · Demontageablauf · Demontagereihenfolge · Demontagesequenz
Repaircafé · Reparaturcafé · Reparaturinitiative · Reparaturverein
Recht auf Reparatur · Reparaturrecht ● R2R engl, Abkürzung · Right to Repair engl
Konturlehre · Vervielfältigungslehre

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Gerät‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Gerät‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Gerät‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man kann sich von jedem seiner Geräte aus einloggen, fertig.

Die Zeit, 09.10.2013, Nr. 41

Es macht mir nicht das geringste Vergnügen, an Hunderten von Geräten entlangzuschauen und mich nicht entscheiden zu können.

Genazino, Wilhelm: Die Liebesblödigkeit, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2005, S. 106

Mein Vater hatte es sich vorbehalten, das neue Gerät selbst einzuweihen.

Goosen, Frank: Liegen lernen, Frankfurt am Main: Eichborn AG 2000, S. 12

Je nach Größe des Gerätes beträgt die Masse 160 bis 400 kg.

o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 66

Ferner hüte man sich, seine Zimmer mit überflüssigen Geräten anzufüllen.

Schramm, Hermine [d.i. Meißner, Hermine]: Das richtige Benehmen in der Familie, in der Gesellschaft und im öffentlichen Leben. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1930], S. 6550

Zitationshilfe

„Gerät“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ger%C3%A4t>, abgerufen am 18.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Gerassel Geraschel Gerappel Gerantin Gerant	Gerätebau Gerätechassis Geräteglas Gerätehersteller Gerätekopplung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora