Geringfügigkeit, die

Grammatik Substantiv (Femininum)

Aussprache

Worttrennung Ge-ring-fü-gig-keit

Wortzerlegung geringfügig -keit

eWDG

Bedeutung

Beispiele:

das Verfahren wurde wegen Geringfügigkeit eingestellt

Mit Rücksicht auf die Geringfügigkeit der mir zur Verfügung stehenden Mittel [ DöblinAlexanderpl.96]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

gering · geringfügig · Geringfügigkeit · geringschätzig · Geringschätzung · geringschätzen

gering Adj. ‘klein, unbedeutend, niedrig, minderwertig, wenig geachtet’, ahd. ringi Adj. ‘leicht’, giringo Adv. ‘auf leicht faßliche Weise’ (9. Jh.; vgl. ahd. ungiringi Adj. ‘gewichtig, inhaltsschwer’, 9. Jh.), mhd. ring(e), geringe ‘leicht, schnell bereit, behende, klein, wenig, unbedeutend’ (die unpräfigierte Form hält sich noch bis ins 17. Jh.), mnd. (ge)ringe Adj. Adv. ‘leicht, klein, wenig, unbedeutend, wertlos’ (adverbiell auch ‘behende, schnell, sofort’), mnl. gheringhe Adj. Adv. ‘leicht, schnell, rasch’, nl. gering Adj. ‘gering, niedrig, unbedeutend’, afries. ring Adv. ‘schnell, schleunig’. Für die nur dem Kontinentalwestgerm. angehörende Bildung *rengja- (schwed. ringa, dän. ringe ‘gering, geringfügig, wenig’ sind aus dem Mnd. entlehnt) fehlt eine sichere etymologische Herleitung. Da als älteste Bedeutungen ‘leicht an Gewicht’ und ‘behende, schnell’ bezeugt sind, während sich die modernen Verwendungen erst seit dem Hochmittelalter entwickeln, wird Verwandtschaft mit griech. rhímpha (ῥίμφα) ‘leicht, geschwind, schnell’, rhimphaléos (ῥιμφαλέος) ‘schnell, geschwind’ vermutet. Ein Zusammenhang mit wringen (s. d.) ist unwahrscheinlich; vgl. de Vries Nl. 198 und Walde/Pokorny 2, 373. geringfügig Adj. ‘klein, unbedeutend’ (Ende 16. Jh.), weitergebildet vom gleichbed. Adjektiv frühnhd. geringfüge (16. Jh.), dessen zweites Glied auf mhd. vüege ‘angemessen, passend’ zurückgeht (s. fügen); dazu Geringfügigkeit f. ‘Kleinheit, Unbedeutendheit’ (17. Jh.), dann auch (häufig im Plur.) ‘Kleinigkeit, unbedeutende Sache’ (18. Jh.). geringschätzig Adj. ‘verächtlich’ (Anfang 16. Jh.), zuvor bereits ‘wenig geschätzt, unbedeutend, von geringem Wert’ (15. bis 18. Jh.), Geringschätzung f. ‘Verachtung’ (Ende 15. Jh.), beide im Anschluß an die Fügung frühnhd. (ge)ring schätzen, die in jüngerer Zeit meist als Zusammenrückung geringschätzen Vb. ‘wenig schätzen’ erscheint (so schon ringschetzen, 15. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Bagatelle · Banalität · Belanglosigkeit · Geringfügigkeit · Kleinigkeit · Nebensache · Nebensächlichkeit · Nichtigkeit · Pappenstiel · Unwichtiges · Unwichtigkeit · keine große Geschichte · keine große Sache · unwichtige Sache ● Sturm im Wasserglas fig. · Fliegenschiss derb, fig. · Kiki ugs. · Kinkerlitzchen ugs. · Kleckerkram ugs. · Kleinkleckerkram ugs. · Kleinkram ugs. · Lappalie ugs., latinisiert, Studentensprache · Marginalie geh. · Peanuts ugs., engl. · Petitesse geh., franz. · Pillepalle ugs. · Pipifax ugs. · Quisquilien (Plur., lat.) geh. · Schnullibulli ugs. · Tüddelkram ugs., norddeutsch, variabel

Assoziationen

(mit etwas) hat es nicht viel auf sich · Bagatell... · Neben... · Nebensache · Rand... · bedeutungslos · belanglos · irrelevant · kleiner · marginal · nebensächlich · nicht (weiter) der Rede wert · nicht entscheidend · nicht ernst zu nehmen · nicht ins Gewicht fallend · nicht von Interesse · nicht wichtig · nichtssagend · ohne Belang · peripher · sekundär · unbedeutend · unbeträchtlich · unerheblich · uninteressant · unmaßgeblich · unwesentlich · vernachlässigbar · von untergeordneter Bedeutung · weniger wichtig · zu vernachlässigen · zweitrangig ● unwichtig Hauptform · Deine Sorgen möchte ich haben! ugs., Spruch · kannste vergessen ugs. · kleiner Fisch ugs., fig. · unter "ferner liefen" (kommen) ugs.
Peinlichkeit · Posse · Verrücktheit ● Farce geh., franz. · Kasperletheater ugs. · Lachnummer ugs. · Schnake ugs., regional · Schnurre geh., veraltet
(kleiner) Schmerz ● Wehwehchen ugs. · Zipperlein ugs.
(sich) unwohl fühlen · Befindlichkeitsstörung · Unwohlsein · diffuse Beschwerde · leichte(re) Beschwerde ● (einen) Furz quer sitzen (haben) derb · Wehwehchen ugs. · nichts Ernstes ugs.
albern · infantil · kindhaft · kindisch · kindlich · kindsköpfig · naiv · unentwickelt · unreif ● puerilistisch selten · pueril fachspr.
(ganz) normal · alltäglich · banal · einfach · gewöhnlich · kunstlos · schlicht · simpel · unspektakulär
Leichtigkeit · Spielerei · einfache Sache ● (das) (reinste) Kinderspiel fig. · (ein) Leichtes (für jemanden) Hauptform · einfachste Sache der Welt sprichwörtlich · (a) gmahde Wiesn ugs., bayr., fig. · (ein) Kinderspiel ugs., fig. · (jemanden nur) ein Lächeln kosten ugs., fig. · (nur ein) Klacks mit der Wichsbürste ugs. · (nur) (eine) Fingerübung ugs. · Klacks ugs. · Kleinigkeit ugs. · Pappenstiel ugs. · Pipifax ugs. · Sonntagsspaziergang ugs., fig. · Spaziergang ugs., fig. · ein Leichtes ugs. · eine meiner leichtesten Übungen ugs., Redensart · kein Hexenwerk ugs. · kein Kunststück ugs. · keine Hexerei ugs. · kleine Fische ugs., fig. · wenn's weiter nichts ist ... ugs., Spruch, kommentierend
affig · albern · dämlich · lachhaft · lächerlich · läppisch · neckisch · nicht ernst zu nehmen · närrisch · unfreiwillig komisch ● (jemandem) zu blöd ugs. · blöd ugs. · flachsinnig ugs. · pillepalle ugs. · ridikül geh., veraltend · zum Piepen ugs. · zum Schreien ugs.
Kinderei · unter jemandes Würde ● Kinderkacke derb · Kinderkram ugs. · eines Erwachsenen nicht würdig geh. · unter der (erhabenen) Würde seiner stolzen (...) Jahre geh., ironisch
(kräftig) vom Leder ziehen · (viel) Wirbel machen (um) · aufbauschen · dick auftragen · dramatisieren · hochspielen · übertreiben ● (viel) Wind machen (um) fig. · aggravieren fachspr., medizinisch, selten · aufpumpen ugs., fig. · aus einer Mücke einen Elefanten machen ugs., fig.
(künstlich) aufbauschen · (künstlich) aufblasen · dramatisieren · hochpusten · hochspielen · künstlich aufblähen ● hochkochen lassen fig. · (einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuschreiben geh., variabel · aus einer Mücke einen Elefanten machen ugs., fig. · hochjazzen ugs.
(da ist das) ein Lercherl dagegen ugs., österr. · (das ist) noch freundlich ausgedrückt ugs., negativ, übertreibend · (das ist) noch untertrieben ugs., positiv · (das) ist nichts dagegen ugs., übertreibend, Spruch

Synonymgruppe

Geringfügigkeit · Wimpernschlag · Winzigkeit · geringe Differenz · kleiner Unterschied ● Kleinigkeit Hauptform

Assoziationen

(ein) Etwas (von) · (ein) Stich (in) · (eine) Andeutung (von) · Anflug · Hauch (von) · Kleinigkeit · Prise · Quäntchen · Spur · Winzigkeit ● (ein) Nichts von fig. · Touch engl. · Tick (von) ugs. · Ticken ugs., landschaftlich

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Geringfügigkeit‹ (berechnet)

Vergehen verhältnismäßig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Geringfügigkeit‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Geringfügigkeit‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die tatsächliche Geringfügigkeit seiner Wirkungen verdeckte seinen funktionellen Charakter überhaupt. [Simmel, Georg: Philosophie des Geldes. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1900], S. 15071]

Sie stellte das Verfahren schließlich wegen Geringfügigkeit und mangels öffentlichen Interesses ein. [Die Zeit, 12.04.1968, Nr. 15]

Dann solle das Verfahren am Ende wegen Geringfügigkeit eingestellt werden. [Der Spiegel, 14.04.1986]

Als er nicht bezahlte, wurde das Verfahren wegen Geringfügigkeit eingestellt. [Süddeutsche Zeitung, 21.04.1995]

Ich rechne damit, dass das Verfahren wegen Geringfügigkeit eingestellt wird. [Süddeutsche Zeitung, 30.01.2003]

Zitationshilfe

„Geringfügigkeit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Geringf%C3%BCgigkeit>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Geringel Geriesel Geriebenheit Gerichtswesen Gerichtsweg	Geringqualifizierte Geringschätzung Geringverdiener Gerinne Gerinnsel

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora