Gesuch, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Gesuch(e)s · Nominativ Plural: Gesuche

Aussprache

Worttrennung Ge-such (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Gesuch‹ als Erstglied: ↗Gesuchsteller · mit ›Gesuch‹ als Letztglied: ↗Ablehnungsgesuch · ↗Asylgesuch · ↗Auslieferungsgesuch · ↗Baugesuch · ↗Baugesuch · ↗Einreisegesuch · ↗Kassationsgesuch · ↗Rücktrittsgesuch

eWDG

Bedeutung

Antrag, den jmd. an eine Behörde oder Amtsperson richtet, um eine Bewilligung oder Genehmigung zu erhalten

Beispiele:

ein Gesuch abfassen, aufsetzen, schreiben, einreichen, an jmdn. richten, prüfen, befürworten, bewilligen, ablehnen

papierdeutscheinem Gesuch stattgeben

papierdeutschsein Gesuch wurde abschlägig beschieden

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Gesuch n. ‘schriftliche Bitte, Antrag’. Das Verbalsubstantiv zu ↗suchen (s. d.) entwickelt sich im 16. Jh. neben einem älteren Maskulinum ahd. gisuoh ‘Nutzen, Vorteil, Gewinn, Untersuchung’ (9. Jh.), mhd. gesuoch ‘Weide(recht), Erwerb, Gewinn, Zins’. Es lehnt sich an die Bedeutung des Verbs ‘sich um etw. bewerben, bemühen’ an; Anfang des 17. Jhs. wird die moderne Verwendung ‘Bitte, Ersuchen’ üblich, die im 18. Jh. auch für eine ‘mündlich vorgetragene Bitte’ gelten kann.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Bitte · ↗Bittgesuch · Gesuch · ↗Petition

Unterbegriffe

E-Petition · Online-Petition

Assoziationen

Einreicher einer Petition · ↗Petent
↗Bettelbrief · ↗Bittbrief · ↗Bittschreiben
↗Appell (an) · ↗Aufforderung · ↗Aufruf (zu) · ↗Bittruf · ↗Mahnung (zu)

Synonymgruppe

↗Antrag · ↗Eingabe · Gesuch

Unterbegriffe

Parteiantrag · Subsidiarantrag

Assoziationen

(ein) Anliegen haben · (ein) Anliegen vortragen · (irgendwo) vorsprechen (wegen) · (sich) wenden an (in einer Angelegenheit) · ↗erbitten · vorstellig werden (bei jemandem in einer Angelegenheit)
ein Gesuch machen · eine Eingabe machen

Synonymgruppe

...begehren · ↗Anliegen · ↗Antrag · ↗Antragstellung · ↗Begehren · ↗Ersuchen · Gesuch · ↗Nachfrage · ↗Wunsch ● ↗Ansuchen österr. · ↗Bitte (um) Hauptform · ...anfrage fachspr. · ↗Anfrage fachspr. · ↗Desiderium geh., lat. · freundliches Ersuchen geh., formell

Unterbegriffe

↗Bauantrag · ↗Baugesuch
Muthung · ↗Mutung
↗Wunschliste ● ↗Desiderat geh. · ↗Desideratum fachspr., lat.

Assoziationen

↗(...) möchte · (...) würde gerne · (einen) Wunsch haben · (jemandem) (ein) Anliegen sein · (jemandem) (ein) Bedürfnis sein · am Herzen liegen
↗(etwas) erfragen · ↗(um etwas) ansuchen · ↗betteln (um) · ↗erbetteln · ↗fordern · ↗fragen (nach) ● ↗bitten (um) Hauptform · ↗heischen veraltet · ↗(jemanden um / wegen etwas) anhauen ugs., salopp · ↗(jemanden um etwas) angehen geh. · (jemanden) ersuchen (zu) geh. · ↗(sich etwas) erbitten geh. · ↗einkommen (um) geh., altertümelnd
↗anflehen · ↗appellieren · auf Knien (an)flehen · ↗aufrufen · ↗erflehen · ↗flehen · inständig bitten · unter Tränen (an)flehen · unter Tränen bitten ● bitteln und betteln ugs.
↗Bettelbrief · ↗Bittbrief · ↗Bittschreiben
(ein) Anliegen haben · (ein) Anliegen vortragen · (irgendwo) vorsprechen (wegen) · (sich) wenden an (in einer Angelegenheit) · ↗erbitten · vorstellig werden (bei jemandem in einer Angelegenheit)
↗Angelegenheit · ↗Causa · ↗Fall · ↗Punkt · ↗Sache · ↗Sachverhalt ● ↗Thema Hauptform · ↗Chose ugs. · ↗Ding ugs. · ↗Issue fachspr., Jargon, Denglisch · ↗Kiste ugs.
(sich) mit einem (überraschenden) Anliegen an jemanden wenden · etwas (Bestimmtes) von jemandem wollen · wollen, dass (jemand etwas tut) ● ein Attentat (auf jemanden) vorhaben ugs., scherzhaft, fig. · einen Anschlag (auf jemanden) vorhaben ugs., fig., scherzhaft

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Gesuch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Gesuch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Gesuch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Jedes fünfte Gesuch komme von den linksrheinischen Nachbarn, sagen die Makler.

Der Tagesspiegel, 28.09.2001

Das Gesuch stütze sich auf einen einstimmigen Beschluss der Gruppe.

Neue Zürcher Zeitung, 26.10.1983

Ungefragt und ungebeten legte er die Hand auf das Gesuch.

Schuder, Rosemarie: Agrippa und Das Schiff der Zufriedenen, Berlin u. a.: Aufbau-Verl. 1987 [1977], S. 218

Er ließ das Gesuch sinken und legte die Hand darauf.

Niebelschütz, Wolf von: Der blaue Kammerherr, Stuttgart u. a.: Dt. Bücherbund [1991] [1949], S. 348

Und dieses Gesuch wurde ebenfalls der politischen Beurteilung unterzogen, nicht wahr?

o. A.: Einhundertzweiundneunzigster Tag. Donnerstag, 1. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 26634

Zitationshilfe

„Gesuch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gesuch>, abgerufen am 27.02.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
gestützt Gestütsbrand Gestütmeister Gestüt Gestus	Gesuchsteller gesucht Gesudel Gesülz Gesülze

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora