spöttische Randbemerkung
Beispiele:
seine Glossen machen
er konnte diese witzige Glosse nicht unterdrücken
seine treffende Glosse wurde von allen belacht
Glosse, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Glosse · Nominativ Plural: Glossen
Aussprache [ˈglɔsə] · [ˈgloːsə]
Worttrennung Glos-se (computergeneriert)
Wortbildung
mit ›Glosse‹ als Erstglied:
Glossenschreiber
·
glossieren
·
mit ›Glosse‹ als Letztglied:
Marginalglosse
·
Randglosse
Herkunft aus glossamlat
‘Erklärung, Kommentar’ < glõssagriech (γλῶσσα) ‘Zunge, Sprache, eigentümliche Ausdrucksweise, erklärungsbedürftiges Wort’
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
Sprachwissenschaft erläuternde Bemerkung zu einem schwierigen Wort, einer schwierigen Textstelle
Beispiele:
alte Glossen studieren
eine Sammlung althochdeutscher Glossen
diese Glossen sind wichtige Sprachdenkmäler
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Glosse · glossieren · Glossar
Glosse
f.
‘erklärende Anmerkung, spöttische Randbemerkung’,
mhd.
glōse,
entlehnt aus
lat.
glōssa,
glōsa
‘fremdes, erklärungsbedürftiges Wort’,
das die Bedeutungen
spätlat.
‘Interpretament’,
mlat.
‘Erklärung, Kommentar’
annimmt;
aus
griech.
glṓssa
(γλῶσσα)
‘Zunge, Sprache, eigentümliche Ausdrucksweise, erklärungsbedürftiges Wort’.
Seit dem frühen 18. Jh. steht
Glosse
auch für die
‘mündliche (meist kritische, hämische, spöttische) Bemerkung’.
Die im 16. Jh. üblichen Formen
Glos,
Gloß,
Glose
werden im 17. Jh.
allmählich durch an das Lat. angelehntes
Glosse
verdrängt.
glossieren
Vb.
‘ein schwieriges Wort, eine schwierige Textstelle durch Glossen erläutern, spöttische Randbemerkungen machen’,
mhd.
glōsieren
(neben
glōsen)
‘auslegen, deuten, erklären’,
vgl.
mlat.
glos(s)are.
Schreibung mit
-ss-
seit dem 17. Jh.
Glossar
n.
älter
Glossarium
‘Sammlung von Glossen, Wörterverzeichnis mit Erläuterungen’
(17. Jh.;
vgl. vereinzelt
mhd.
glōsār
‘Glossar’),
aus
mlat.
glossarium
‘Glossensammlung’,
einer neuen Ableitung von
mlat.
glossa,
während scheinbar formal übereinstimmendes
und nur selten bezeugtes
lat.
glōssārium
dem
griech.
glōssárion
(γλωσσάριον)
als Deminutivum von
griech.
glṓssa
(s. oben)
entspricht.
Thesaurus
Synonymgruppe
Randbemerkung
●
Glosse
fachspr.
Synonymgruppe
Glosse
·
Karikatur
·
Parodie
·
Persiflage
·
Satire
·
Verspottung
·
humoristische Verarbeitung
·
Überspitzung
·
Übertreibung
·
Überzeichnung
●
Veräppelung
ugs.
Typische Verbindungen zu ›Glosse‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Glosse‹.
Verwendungsbeispiele für ›Glosse‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Diese Glosse erscheint heute in dieser Form zum letzten Mal.
[Die Zeit, 01.10.2003, Nr. 40]
Wie schnell die Redaktion reagiert, bewies sie jetzt wieder in einer sprachkritischen Glosse.
[Die Zeit, 22.08.1975, Nr. 35]
Nein, er hat sich auch als Autor meiner Glossen ausgegeben, und das finde ich natürlich empörend.
[Die Zeit, 26.10.1962, Nr. 43]
Wenn man sich einer steilen These nicht ganz sicher ist, tarnt man sie als Glosse.
[Süddeutsche Zeitung, 13.07.2004]
Die Kapitel bilden also eine Einheit; höchstens ist mit einigen unbedeutenden Glossen zu rechnen.
[Keller, C. A.: Gog und Magog. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 16309]
Zitationshilfe
„Glosse“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Glosse>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Glossator Glossarium Glossar Glossa Glosa |
Glossem Glossematik Glossenschreiber Glossitis Glossografie |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora