veraltend oberster Verwaltungsbeamter, besonders einer Kolonie; Befehlshaber einer großen Festung
Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.
Gouverneur, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Gouverneurs · Nominativ Plural: Gouverneure
Aussprache
WorttrennungGou-ver-neur
HerkunftFranzösisch
Wortbildung
mit ›Gouverneur‹ als Letztglied:
↗Generalgouverneur
·
↗Militärgouverneur
·
↗Provinzgouverneur
·
↗Vizegouverneur
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Gouverneur · Gouvernement
Gouverneur
m.
‘Statthalter (eines Bezirks, einer Kolonie), Befehlshaber (einer Garnison oder Festung)’.
Ende des 16. Jhs. wird gleichbed.
frz.
gouverneur
(vielleicht über nl. Vermittlung)
ins Dt. übernommen.
Es ist abgeleitet von
frz.
gouverner
‘regieren, verwalten, leiten, erziehen’
(daher auch
frz.
gouverneur
‘(Prinzen)erzieher’,
das im 18. Jh. auch im Dt. auftritt;
s. dazu
↗Gouvernante).
Das frz. Verb geht auf
lat.
gubernāre
‘das Steuerruder führen, lenken, leiten, regieren’
zurück, das selbst aus gleichbed.
griech.
kybernā́n
(κυβερνᾶν)
entlehnt ist.
Gouverneur
(wofür
Zesen
↗Statthalter,
s. d.,
durchsetzen möchte)
verdrängt (Anfang 18. Jh.) das ältere
(seit dem 15. Jh. belegte)
Gubernator
(lat.
gubernātor
‘Lenker, Leiter’,
eigentlich
‘Steuermann’).
Gouvernement
n.
‘Regierung, Verwaltung, Regierungsbehörde, Verwaltungsbezirk’
(1. Hälfte 18. Jh.),
frz.
gouvernement,
älteres
(seit 16. Jh.)
Gubernament
ablösend.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Politik
Synonymgruppe
Gouverneur
·
↗Ministerpräsident
●
↗Landeshauptmann
österr.
·
↗Landesfürst
ugs.
·
↗Landesvater
ugs.
·
↗Länderchef
ugs.
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Bundesstaat
Bürgermeister
Ernennung
Gouverneur
Kronkolonie
Nationalbank
Notenbank
Provinz
Präfektur
Region
Senator
US-Bundesstaat
US-Staat
Zentralbank
amtierend
ausrufen
britisch
damalig
demokratisch
ehemalig
eingesetzt
ernannt
ernennen
gewählt
kalifornisch
peronistisch
republikanisch
scheidend
stellvertretend
texanisch
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Gouverneur‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber hatten dafür bisher nicht schon die Gouverneure zu sorgen?
Die Welt, 04.03.2005
Und Bush wäre, falls es für das Weiße Haus nicht reicht, noch immer Gouverneur.
Der Tagesspiegel, 29.11.2000
Wir haben jetzt den Gouverneur, den wir uns gewünscht haben.
Nadolny, Sten: Die Entdeckung der Langsamkeit, München: Piper 1983, S. 290
Du bist ein ehemaliger Gouverneur - das kannst du nie vergessen!
Rubiner, Ludwig: Die Gewaltlosen. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1919], S. 16644
Dort habe er als kynischer Philosoph gelebt, ich aber sei byzantinischer Gouverneur gewesen.
Peters, Carl: Lebenserinnerungen. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1918], S. 35398
Zitationshilfe
„Gouverneur“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gouverneur>, abgerufen am 19.08.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Gouvernementalität Gouvernement Gouvernantenkleid gouvernantenhaft Gouvernante |
Gouverneursrat Governance GPS GPS-Empfänger GPS-Gerät |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||