Greenhorn, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Greenhorns · Nominativ Plural: Greenhorns

Aussprache

Worttrennung Green-horn

Herkunft Englisch

eWDG

Bedeutung

scherzhaft unerfahrener junger Mensch, Neuling, Anfänger

Beispiel:

denn die Großhändler liefern, die Unerfahrenheit und Hast des Enthusiasten listig ausnützend, dem verlegerischen Greenhorn abgelagertes und schon beschmutztes Papier [ St. ZweigBalzac97]

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Anfänger · Einsteiger · Nachwuchs... · Neueinsteiger · Neuling · Novize · Nullanfänger (Sprachkurs) · Unerfahrener · neu im Geschäft ● Newcomer engl. · Debütant geh. · Frischling ugs., scherzhaft, ironisch · Fuchs ugs. · Greenhorn ugs., engl. · Grünschnabel ugs. · Jungfuchs ugs. · Jungspund ugs., seemännisch · Kadett ugs. · Küken ugs., fig. · Milchbart ugs. · Newbie ugs. · Noob ugs., Jargon, engl. · Rookie ugs. · Rotarsch derb, militärisch · Springinsfeld ugs. · Spund ugs. · Youngster ugs., engl. · blutiger Anfänger ugs. · der Neue / die Neue ugs. · frisch von der Uni ugs. · frisches Blut ugs., fig., scherzhaft · junger Dachs ugs. · junger Hüpfer ugs. · junger Spritzer ugs. · junger Spund ugs. · neu hier (sein) ugs. · noch nicht lange dabei ugs. · unbeschriebenes Blatt ugs., fig.

Oberbegriffe

Charakter · Einzelwesen · Persönlichkeit ● Frau weibl. · Mann männl. · Mensch Hauptform · Person Hauptform · Individuum geh. · Subjekt ugs., abwertend · Typ ugs.

Unterbegriffe

Erstsemester ● Ersti ugs., Kurzform

Assoziationen

primanerhaft · unerfahren · unqualifiziert · unreif · unwissend ● grün ugs.
frisch · jung · neu · unbedarft · unbewandert ● (noch) ein (kleines) Kind fig. · unerfahren Hauptform · grün hinter den Ohren ugs., fig. · jungsch ugs., berlinerisch · muss sich noch die Hörner abstoßen ugs., fig. · noch feucht hinter den Ohren ugs., fig. · unbeleckt ugs. · unbeschlagen ugs.
frisch gebacken · frischgebacken · gerade fertig geworden · neu im Amt
Dämlack · Halbgescheiter · Minderbemittelter · Tölpel ● Dummerjan veraltet · Dummkopf Hauptform · Gonzo abwertend · ('ne) hohle Nuss ugs. · (eine) geistige Null ugs. · Armer im Geiste (bibl.) geh. · Armleuchter ugs. · Bekloppter ugs. · Blitzbirne ugs., ironisch · Blödel ugs. · Blödi ugs. · Blödian ugs. · Blödmann ugs. · Dackel ugs., schwäbisch, abwertend · Denkzwerg ugs. · Depp ugs. · Dolm ugs., österr. · Dulli ugs. · Dummbart(el) ugs. · Dummrian ugs. · Dumpfbacke ugs. · Dumpfbatz derb · Dussel ugs. · Dämel ugs., regional · Dödel derb · Dösbaddel ugs., norddeutsch · Döskopp ugs., norddeutsch · Eierkopp ugs., norddeutsch · Eiernacken ugs. · Einfaltspinsel ugs. · Esel ugs. · Flachpfeife ugs. · Flachwichser vulg. · Flitzpiepe ugs., abwertend · Halbdackel derb, schwäbisch, stark abwertend · Hein Blöd ugs., regional · Heini ugs., veraltet · Hirni ugs. · Hohlbirne ugs. · Hohlfigur ugs. · Hohlkopf ugs. · Holzkopf ugs. · Honk ugs. · Hornochse ugs. · Horst ugs. · Idiot derb · Klappspaten ugs. · Knallcharge geh. · Knallidiot ugs. · Knallkopf ugs. · Kretin geh., franz. · Lapp derb, österr. · Napfsülze ugs. · Narr geh. · Niete ugs., fig. · Nullchecker ugs., jugendsprachlich · Pannemann ugs. · Pappnase ugs. · Pfeifenwichs(er) vulg. · Piesepampel ugs. · Rindvieh ugs. · Sacklpicker ugs., österr. · Schnellmerker ugs., ironisch · Schwachkopf ugs. · Schwachmat ugs. · Spacko ugs. · Spast ugs., jugendsprachlich · Spasti derb · Spaten ugs. · Spatzenhirn ugs. · Stoffel ugs. · Strohkopf ugs. · Tepp ugs. · Todel ugs., österr. · Torfkopf ugs. · Torfnase ugs., ostfriesisch · Trottel ugs. · Tuppe ugs., kärntnerisch · Volldepp ugs. · Vollhorst ugs. · Vollidiot derb · Vollpfosten ugs. · Vollspast derb · Volltrottel derb · armer Irrer ugs. · dumme Nuss ugs. · dummes Schaf ugs. · dämlicher Hund ugs., veraltend · en Beschmierten ugs., ruhrdt. · geistiger Tiefflieger ugs. · keine Leuchte ugs. · taube Nuss ugs. · trübe Tasse ugs.
Adoleszent · Heranwachsender · Pubertierender · Teenager · junger Mensch ● Jugendlicher Hauptform · Bürschchen ugs., herablassend · Halbstarker ugs., veraltend · Jüngelchen ugs., herablassend · Jüngling geh., altertümelnd
aus erster Hand · fabrikneu · frisch ausgepackt · neuwertig · soeben fertig geworden · unbenutzt · ungebraucht · wie neu ● neu (unbenutzt) Hauptform · frischgebacken ugs. · jungfräulich ugs., fig.
(reiner) Amateur · Laie · Nichtfachmann · Ungelehrter · hat keine Ahnung · nicht vom Fach ● Anfänger abwertend · Dilettant abwertend · Praktikant abwertend, fig.
Lehrling ● Auszubildende weibl. · Auszubildender männl. · Lehrmädchen österr., bayr., veraltet, weibl. · Lehrtochter schweiz., weibl. · Lernender schweiz. · Abundzubi ugs., abwertend, selten · Azubi ugs., Kurzform · Azubiene ugs., weibl. · Azubine ugs., weibl. · Stift ugs., veraltend
(die) jungen Kräfte · (die) jungen Talente · (eine) neue Generation (von) · Nachwuchs · junge Garde ● (die) Jungen ugs.
(...) Jahre jung sein · (...) Lenze zählen (lit. oder veraltet) · (...) geboren sein · (...) sein · Jahrgang (...) sein · es auf (...) Jahre bringen · im Jahr(e) (...) geboren sein ● (...) Jahre alt sein Hauptform · (...) Jahre zählen veraltet · (...) Jahre auf dem Buckel haben ugs.
erste Gehversuche fig. · erste Schritte fig.
(sich mit etwas) nicht auskennen · (von etwas) keine Ahnung haben · nicht vom Fach sein ● (von etwas) nichts verstehen Hauptform · nicht mitreden können fig. · (jetzt) nicht der ...experte sein ugs. · keine Kenne haben ugs., veraltend, regional
Neuankömmling · Neuer · Neuzugang · neue(/r/s) ...

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Greenhorn‹ (computergeneriert)

absolut außenpolitisch

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Greenhorn‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Greenhorn‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Mann hat noch nie ein hohes politisches Amt ausgefüllt, er gilt als außenpolitisches Greenhorn.

Die Zeit, 19.05.2012 (online)

Und deshalb drehe ich wieder um und renne zurück in die Pension "Zum blonden Greenhorn".

Die Welt, 26.08.2000

Ich sehe ihnen fröhlich nach, und wenn da ein Greenhorn dabei ist, dann freue ich mich, denn ich weiß etwas mehr als er.

Tucholsky, Kurt: Verkehr über dem Haus. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1931]

Weil Greenhorn Hesse (20) auf den Beinen bleibt und nicht fällt.

Bild, 22.09.2005

Sondern das Greenhorn aus Bayern eines frühen Morgens auch mitnahm auf die Pirsch.

Süddeutsche Zeitung, 04.04.2001

Zitationshilfe

„Greenhorn“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Greenhorn>, abgerufen am 25.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Greencard Greenback Green Deal Gräzität Gräzistik	Gregarine Grège Gregorianik gregorianisch gregorianisieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora