Greenhorn, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Greenhorns · Nominativ Plural: Greenhorns

Aussprache

Worttrennung Green-horn

Herkunft Englisch

eWDG

Bedeutung

scherzhaft unerfahrener junger Mensch, Neuling, Anfänger

Beispiel:

denn die Großhändler liefern, die Unerfahrenheit und Hast des Enthusiasten listig ausnützend, dem verlegerischen Greenhorn abgelagertes und schon beschmutztes Papier [ St. ZweigBalzac97]

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Anfänger · Einsteiger · Nachwuchs... · Neueinsteiger · Neuling · Novize · Nullanfänger (Sprachkurs) · Unerfahrener ● Newcomer engl. · Debütant geh. · Frischling ugs., scherzhaft, ironisch · Fuchs ugs. · Greenhorn ugs., engl. · Grünschnabel ugs. · Jungfuchs ugs. · Jungspund ugs., seemännisch · Kadett ugs. · Küken ugs., fig. · Milchbart ugs. · Newbie ugs. · Noob ugs., Jargon, engl. · Rookie ugs. · Rotarsch derb, militärisch · Springinsfeld ugs. · Spund ugs. · Youngster ugs., engl. · blutiger Anfänger ugs. · der Neue / die Neue ugs. · frisch von der Uni ugs. · frisches Blut ugs., fig., scherzhaft · junger Dachs ugs. · junger Hüpfer ugs. · junger Spritzer ugs. · junger Spund ugs. · neu hier ugs. · neu im Geschäft ugs., Jargon · noch nicht lange dabei ugs. · unbeschriebenes Blatt ugs., fig.

Oberbegriffe

Charakter · Einzelwesen · Mensch · Person · Persönlichkeit ● Frau weibl. · Mann männl. · Individuum geh. · Subjekt ugs., abwertend · Typ ugs.

Unterbegriffe

Erstsemester ● Ersti ugs., Kurzform
Shootingstar ● Senkrechtstarter fig.

Assoziationen

primanerhaft · unerfahren · unqualifiziert · unreif · unwissend ● grün ugs.
neu · unbedarft · unbewandert · unerfahren ● grün hinter den Ohren ugs., fig. · jungsch ugs., berlinerisch · muss sich noch die Hörner abstoßen ugs., fig. · noch feucht hinter den Ohren ugs., fig. · unbeleckt ugs. · unbeschlagen ugs.
frisch gebacken · frischgebacken · gerade fertig geworden · neu im Amt
(es jemandem) gleichtun · (jemandem) nacheifern · (jemanden) als Vorbild nehmen · (sich jemanden) zum Beispiel nehmen · (sich jemanden) zum Vorbild nehmen · (sich) (ein) Beispiel nehmen an · aufblicken (zu jemandem) ● in jemandes Fußstapfen treten fig. · (es jemandem) nachtun geh. · (sich) eine Scheibe abschneiden (von) ugs., fig. · Maß nehmen (an) geh.
Schuljunge fig. · unreifes Bürschchen ugs.
Dummkopf · Dämlack · Halbgescheiter · Minderbemittelter · Tölpel ● Dummerjan veraltet · Gonzo abwertend · ('ne) hohle Nuss ugs. · (eine) geistige Null ugs. · Armer im Geiste (bibl.) geh. · Armleuchter ugs. · Arschkrampe derb · Bekloppter ugs. · Blitzbirne ugs., ironisch · Blödel ugs. · Blödi ugs. · Blödian ugs. · Blödmann ugs. · Dackel ugs., schwäbisch, abwertend · Denkzwerg ugs. · Depp ugs. · Dolm ugs., österr. · Dulli ugs. · Dummbart(el) ugs. · Dummrian ugs. · Dumpfbacke ugs. · Dumpfbatz derb · Dussel ugs. · Dämel ugs., regional · Dödel derb · Dösbaddel ugs., norddeutsch · Döskopp ugs., norddeutsch · Eierkopp ugs., norddeutsch · Eiernacken ugs. · Einfaltspinsel ugs. · Esel ugs. · Flachpfeife ugs. · Flitzpiepe ugs., abwertend · Halbdackel derb, schwäbisch, stark abwertend · Hein Blöd ugs., regional · Heini ugs., veraltet · Hirni ugs. · Hohlbirne ugs. · Hohlfigur ugs. · Hohlkopf ugs. · Holzkopf ugs. · Honk ugs. · Hornochse ugs. · Horst ugs. · Idiot derb · Klappspaten ugs. · Knallcharge geh. · Knallidiot ugs. · Knallkopf ugs. · Kretin geh., franz. · Lapp derb, österr. · Löli (Lööli, Lööl, Löu) ugs., schweiz. · Napfsülze ugs. · Narr geh. · Niete ugs., fig. · Nullchecker ugs., jugendsprachlich · Pannemann ugs. · Pappnase ugs. · Piesepampel ugs. · Rindvieh ugs. · Sacklpicker ugs., österr. · Schnellmerker ugs., ironisch · Schwachkopf ugs. · Schwachmat ugs. · Spacko ugs. · Spast ugs., jugendsprachlich · Spasti derb · Spaten ugs. · Spatzenhirn ugs. · Stoffel ugs. · Strohkopf ugs. · Tepp ugs. · Todel ugs., österr. · Torfkopf ugs. · Torfnase ugs., ostfriesisch · Trottel ugs. · Tuppe ugs., kärntnerisch · Volldepp ugs. · Vollidiot derb · Vollkoffer ugs., österr., abwertend · Vollpfosten ugs. · Vollspast derb · Volltrottel derb · Zipfelklatscher ugs., süddt. · armer Irrer ugs. · dumme Nuss ugs. · dummes Schaf ugs. · dämlicher Hund ugs., veraltend · en Beschmierten ugs., ruhrdt. · geistiger Tiefflieger ugs. · keine Leuchte ugs. · taube Nuss ugs. · trübe Tasse ugs.
(...) Jahre alt sein · (...) Jahre jung sein · (...) Lenze zählen (lit. oder veraltet) · (...) geboren sein · (...) sein · Jahrgang (...) sein · es auf (...) Jahre bringen · im Jahr(e) (...) geboren sein ● (...) Jahre zählen veraltet · (...) Jahre auf dem Buckel haben ugs.
Adoleszent · Heranwachsender · Jugendlicher · Pubertierender · Teenager · junger Mensch ● Bürschchen ugs., herablassend · Halbstarker ugs., veraltend · Halbwüchsiger geh. · Jüngelchen ugs., herablassend · Jüngling geh., altertümelnd
(die) jungen Kräfte · (die) jungen Talente · (eine) neue Generation (von) · Nachwuchs · junge Garde ● (die) Jungen ugs.
aus erster Hand · fabrikneu · frisch ausgepackt · neu (unbenutzt) · neuwertig · soeben fertig geworden · unbenutzt · ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. · jungfräulich ugs., fig.
hat keine Ahnung ● Anfänger abwertend · Dilettant abwertend · Praktikant abwertend, fig. · blutiger Anfänger ugs., abwertend
(sich mit etwas) nicht auskennen · (von etwas) keine Ahnung haben · (von etwas) nichts verstehen · nicht vom Fach sein ● nicht mitreden können fig. · (von etwas) nichts weg haben ugs. · keine Kenne haben ugs., veraltend, regional · nicht (so) der ...experte sein ugs. · nicht jemandes Fall sein ugs.
Lehrling ● Auszubildende bundesdeutsch · Auszubildender bundesdeutsch · Azubi bundesdeutsch, Kurzform · Eleve Kunst, franz. · Lehrmädchen österr., bayr. · Lehrtochter schweiz. · Lernender schweiz. · Abundzubi ugs., scherzhaft-ironisch, bundesdeutsch · Azubine ugs., bundesdeutsch, weibl. · Edukand fachspr., lat. · Stift ugs., veraltend
erste Gehversuche fig. · erste Schritte fig.
Neuankömmling · Neuer · Neuzugang · neue(/r/s) ...
als Heranwachsender · als Jugendlicher · als junger Mann · als junger Mensch · im Jugendlichenalter · im jugendlichen Alter · in der Blüte seiner Jahre · in jungen Jahren · in seinen jugendlichen Jahren · in seinen jungen Jahren

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Greenhorn‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Mann hat noch nie ein hohes politisches Amt ausgefüllt, er gilt als außenpolitisches Greenhorn. [Die Zeit, 19.05.2012 (online)]

Ich surfe wirklich gern, wenn auch nur wie ein Greenhorn. [Die Zeit, 14.02.2011, Nr. 07]

Statt seines späteren Rufes als »Meister des Geldes« hatte er noch den eines Greenhorns. [Die Zeit, 06.06.2007, Nr. 24]

Nur ein Greenhorn käme auf die Idee, hier ein Auto zu mieten. [Die Zeit, 02.11.1984, Nr. 45]

Ich bin ja kein Greenhorn mehr; es gibt immer Dinge, die man nicht umsetzen kann. [Die Welt, 21.07.2005]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Gräzistik Gräzität Green Deal Greenback Greencard	Greenwashing Gregarine Grège Gregorianik gregorianisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora