landschaftlich, besonders süddeutsch, besonders österreichisch, umgangssprachlich
1.
Geliebte, Geliebter
Beispiele:
er traf sich mit seinem Gspusi
sie trauerte ihrem früheren Gspusi nicht nach
2.
Liebelei
Beispiel:
ein Gspusi anfangen, haben
Gspusi, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Gspusis · Nominativ Plural: Gspusis
Aussprache
WorttrennungGspu-si (computergeneriert)
HerkunftItalienisch
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Gespons · Gspusi
Gespons
n.
(auch m.)
‘Bräutigam, Ehemann’,
n.
‘Braut, Ehefrau’,
mhd.
gespunse
m.
f.,
gespons
f.
‘Bräutigam, Braut’,
Entlehnungen aus
lat.
spōnsus
m.,
spōnsa
f.
‘Verlobte(r)’;
zu
lat.
spondēre
(spōnsum)
‘feierlich geloben, versprechen’.
Auf derselben lat. Grundlage beruht
ital.
sposo
m.,
sposa
f.
‘Bräutigam, Braut’;
deren präfigierte Entlehnung
führt in mundartlicher Eigenentwicklung zu
südd.
öst.
Gspusi
n.
‘Liebelei, Schatz, Liebste(r)’
(19. Jh.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Affäre
·
Fremdgehen
·
↗Liaison
·
↗Liebelei
·
↗Liebesverhältnis
·
↗Liebschaft
·
Nebenbeziehung
·
↗Seitensprung
·
↗Verhältnis
·
amouröses Abenteuer
●
↗Buhlerei
veraltet
·
Gspusi
österr.
·
↗Liebesaffäre
Hauptform
·
Frauengeschichten (nur Plur.)
ugs.
·
Krösken
ugs., ruhrdt.,
veraltend
·
↗Techtelmechtel
ugs.
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber, fährt er fort, es wäre nun recht sicher, daß ihr Gspusi auch auftreten würde.
Süddeutsche Zeitung, 11.07.1997
Hier versuchen Demi Moores Gspusi Ashton Kutcher und Woody Allens jüngste Entdeckung Amanda Peet, Billy Crystal und Meg Ryan vergessen zu machen.
Die Welt, 23.06.2005
Zitationshilfe
„Gspusi“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gspusi>, abgerufen am 17.11.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Gspritzte Gspaßlaberln gspaßig Gspaß GSM |
GST Gstanzl Gstätten Gstetten Guajakbaum |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||