Häkelarbeit
Häkelei, die
Bedeutungsübersicht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
häkeln · Häkelei
häkeln
Vb.
‘mit einer an der Spitze gebogenen Nadel einen Faden zu Maschen verschlingen und dadurch ein Gewirk herstellen’
(Anfang 19. Jh.,
wozu
Häkelnadel
für das Arbeitsinstrument,
bei
Campe
1808 neben gleichbed.
Häkchen),
zunächst jedoch allgemeiner
‘mit einem Häkchen greifen, fassen’,
von Tieren
‘mit den Krallen, Klauen zufassen’
(17. Jh.;
vielleicht hiervon übertragen
sich mit jmdm. häkeln
‘sich zanken, necken’).
Das Verb ist seiner Bildung nach wohl Iterativum zu älterem
haken
(s. d.);
in Verwendungen,
die nicht auf einen wiederholten Vorgang zielen
(18./19. Jh.),
kann es aber auch unmittelbar an das obd. Deminutivum von
Haken
(s. d.)
angeschlossen werden
(vgl.
spätmhd.
hækel).
Häkelei
f.
‘gehäkelte Handarbeit’
und
‘Zank, Streiterei, Neckerei’,
in beiden Bedeutungen seit Anfang des 19. Jhs.
Thesaurus
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›Häkelei‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Über der Häkelei erzählte sie schmunzelnd, wie sie als Mädchen einmal zu einem Tanz ging, das einzige Mal in ihrem Leben.
[Die Zeit, 23.01.1989, Nr. 04]
Sie gehört zu den Schlingtechniken und ist der Häkelei verwandt.
[o. A.: Lexikon der Kunst - F. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1989], S. 5087]
Auch das ist ein „weites Feld“ für Häkeleien und Hinhalteoperationen.
[Die Zeit, 02.09.1988, Nr. 36]
Es ist ein Gewirk zwischen Jersey und Häkelei, sehr locker, fast duftig.
[Die Zeit, 07.05.1965, Nr. 19]
An derlei Häkeleien unter den Gewerkschaften sind die Franzosen gewöhnt.
[Die Zeit, 26.04.1985, Nr. 18]
Zitationshilfe
„Häkelei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/H%C3%A4kelei>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Häkeldecke Häkelarbeit Häkchen Hähnchenschlegel Hähnchenschenkel |
Häkelgarn Häkelhaken Häkelmuster Häkelnadel Häkelspitze |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1781–1825)