Hälfte, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Hälfte · Nominativ Plural: Hälften
Aussprache
WorttrennungHälf-te
Wortbildung mit ›Hälfte‹ als Letztglied: ↗Bildhälfte · ↗Doppelhaushälfte · ↗Ehehälfte · ↗Erdhälfte · ↗Gehirnhälfte · ↗Gesichtshälfte · ↗Hirnhälfte · ↗Jahreshälfte · ↗Jahrhunderthälfte · ↗Körperhälfte · ↗Lebenshälfte · ↗Monatshälfte · ↗Schweinehälfte · ↗Spielhälfte · ↗Stadthälfte · ↗Straßenhälfte · ↗Südhälfte · ↗Tageshälfte · ↗Weghälfte · ↗Wochenhälfte
eWDG, 1969

Bedeutung

der eine von zwei gleichen Teilen eines Ganzen
a)
Beispiele:
die Hälfte des Apfels, Gewichts
jmdm. die Hälfte von etw. abgeben
er ließ mir die Hälfte seines Gewinnes ab
die Hälfte von seinem Einkommen war für Nahrung und Kleidung bestimmt
Kinder bezahlen die Hälfte des Fahrpreises
sie sagen uns nur die Hälfte
er hat von dem Vortrag nur die Hälfte verstanden
von dem, was er behauptet, muss man gut die Hälfte abstreichen
sie haben mehr als die Hälfte ihres Vermögens eingebüßt
die Haushaltsausgaben wurden auf die Hälfte reduziert
eine Torte in zwei Hälften teilen
die Kosten zur Hälfte tragen
er hat die Arbeit nur zur Hälfte geschafft
die größere, kleinere Hälfte
Der ist ein Stümper, der sein Werk nur auf die Hälfte bringt (= es nur halb vollendet) [SchillerRäuberIV 2]
salopp, scherzhaft die bessere, schönere HälfteEhefrau
Beispiel:
er stellte mir seine bessere Hälfte vor
b)
Grammatik: räumlich
Beispiele:
die Hälfte einer Strecke, Fläche
die obere Hälfte des Raumes
auf der Hälfte des Weges (= in seiner Mitte) umkehren
jmdm. bis zur Hälfte des Weges entgegengehen
das Glas ist nur bis zur Hälfte gefüllt
der Kreis wird durch den Durchmesser in zwei gleiche Hälften geteilt
der Feldweg zum Dorf ist um die Hälfte kürzer als die Landstraße
er richtete sich zur Hälfte auf
Sport halbes Spielfeld
Beispiel:
die überlegene Mannschaft spielte meist in der Hälfte des Gegners
c)
Grammatik: zeitlich
Beispiele:
die Hälfte des Tages, Jahrhunderts
die Hälfte der Frist, des Lebens ist verstrichen
in der ersten Hälfte des Monats
eine hübsche, vollbusige Blondine in der zweiten Hälfte der Zwanzig [BrechtDreigroschenroman174]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Hälfte f. ‘einer von zwei gleichen Teilen’, mnd. helfte, mnl. helft, helcht, nl. helft, afries. helfte, anord. helfð, helft. Die Ableitung mit Dentalsuffix von den unter ↗halb (s. d.) genannten Formen dringt aus dem Nd. im 15./16. Jh. allmählich nach Süden vor (mehrfach bei Luther) und setzt sich literatursprachlich gegen älteres Halbe (ahd. halba, mhd. halbe) durch. Der Mehrwortausdruck meine bessere Hälfte übersetzt engl. my better half.

Thesaurus

Synonymgruppe
Hälfte · halbe Menge

Typische Verbindungen
computergeneriert

Befragte Betrag Bevölkerung Drittel Einwohner Geschäftsjahr Grundkapital Jahrhundert Kosten Legislaturperiode Summe Umsatz ander aufbringen ausmachen beisteuern beteiligen decken entfallen erst erwirtschaften finanzieren leben ober reduzieren sinken stammen unter zahlen zweit

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Hälfte‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zu einer historischen Arbeit tragen mir die Bücher die Hälfte bei.
Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 262
Vielleicht haben wir im ersten Jahrzehnt nach der Wende schon die Hälfte dieses in vierzig Jahren entstandenen Grabens überbrückt.
Weizsäcker, Richard von: Dreimal Stunde Null? 1949 1969 1989, Berlin: Siedler Verlag 2001, S. 111
Allerdings melden die Ärzte nur etwa die Hälfte dieser Fälle.
Die Zeit, 20.09.1996, Nr. 39
Danach wären rund die Hälfte bis drei Viertel aller Betriebe zum Untergang verurteilt!
Dichtl, Erwin: Grundzüge der Binnenhandelspolitik, Stuttgart u. a.: Fischer 1979, S. 26
Die Ernte setzt frühestens in der zweiten Hälfte des Monats Juni ein.
o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 215
Zitationshilfe
„Hälfte“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Hälfte>, abgerufen am 13.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Halfpipe
Halfpenny
Halfcourt
Half-Pipe
Half
hälften
Halfter
halftern
Halfterriemen
hälftig