Dieser Artikel wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion weiter ausgearbeitet.

Hamsterrad, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Hamsterrad(e)s · Nominativ Plural: Hamsterräder · wird meist im Singular verwendet
Worttrennung Hams-ter-rad
Wortzerlegung HamsterRad
ZDL-Vollartikel, 2020

Bedeutungen

1.
Laufrad, das dazu dient, dass Kleintiere in Käfighaltung (besonders Hamster und Mäuse) ihren Bewegungsdrang ausleben können
Beispiele:
Der Hamster im Käfig geht ab und zu ins Hamsterrad, weil er Bewegung braucht, die er in seiner Gefangenschaft nicht bekommt. [hypno-master-coach, 10.03.2015, aufgerufen am 29.04.2016]
Man stelle sich all die gutmeinenden Tierbesitzer vor, die eigens eine Nachtlampe vor dem Käfig installiert hätten und irgendwann hätten feststellen müssen, dass ihr kleiner Mitbewohner sich nicht über Flutlichtstrampeln im Hamsterrad freut, sondern betrübt im Stroh liegt. [Süddeutsche Zeitung, 11.09.2018]
spöttischWenn die Luft ständig besser wird, weil es nur noch Elektromobile gibt, dann leben auch die Arbeitslosen immer länger und belasten die Sozialsysteme. Hier könnte man Abhilfe schaffen mit dem Bau von großen Hamsterrädern, die sauberen Strom produzieren und durch Muskelkraft angetrieben werden. [Die Welt, 06.06.2018]
Unter anderem ließen sie [die Krebsforscher] Mäuse mit Haut-, Lungen- und Leberkrebs im Hamsterrad laufen und verglichen ihr Tumorwachstum mit dem untrainierter Artgenossen. [Die Welt, 18.02.2016]
Die Pointe war, daß ich schließlich mit Hilfe der Hamster in ihren Hamsterrädern Energie erzeugte, die das Schiff antrieb und uns entkommen ließ. [Moers, Walter: Die 13 1/2 Leben des Käpt’n Blaubär, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 557]
2.
bildlich Situation mit hohem Leistungsdruck und sich ständig wiederholenden Tätigkeiten (ohne Aussicht auf Erfolg oder baldiges Ende)
Beispiele:
Ich befand mich in einem Hamsterrad, verfolgte wie besessen Pläne und Ziele, alles war durchstrukturiert. [Neue Zürcher Zeitung, 30.12.2016]
Wer eine Zeit lang rauswill aus dem Hamsterrad und kürzertreten möchte im Job, hat ab 2019 eine neue Möglichkeit: die Brückenteilzeit. [Die Welt, 10.12.2018]
Zu oft stecken wir in irgendwelchen Mühlen oder Hamsterrädern und vergessen, was eigentlich wichtig ist. [Bergzauberin, 05.10.2016, aufgerufen am 14.09.2018]
Wir Normalos im Hamsterrad des Alltags hecheln dem Versprechen hinterher, dass eines Tages alles irgendwie total geil ist und ein jeder sich so was von irre selbst verwirklicht hat, dass die Yogamatte schmilzt. [Süddeutsche Zeitung, 02.01.2017]
In seinem Buch »Slow« beschreibt der in Freiburg im Breisgau lebende Autor, wie angesichts der von Computern optimierten heutigen Arbeitswelt immer mehr Menschen zu Getriebenen im Hamsterrad werden – gefangen im Karriere- und Leistungsdenken. [Welt am Sonntag, 01.04.2018, Nr. 13]

Thesaurus

Synonymgruppe
Alltag · ↗Alltagstrott · ↗Gewohnheit · ↗Joch · ↗Regelmäßigkeit · ↗Trott · täglicher Trott  ●  Hamsterrad  fig. · ↗Routine  franz. · (die) Macht der Gewohnheit  ugs., Redensart · ↗Mühle  ugs. · ↗Tretmühle  ugs., fig.
Assoziationen
  • (etwas) gewohnt sein · (etwas) nicht anders kennen · (für jemanden) ganz normal sein · (sich) gewöhnt haben (an) · gewöhnt sein (an)
  • betriebsblind
  • Einerlei · ↗Eintönigkeit · ↗Gleichförmigkeit · ↗Monotonie · ↗Stumpfsinn · ↗Ununterscheidbarkeit · ↗Öde · ↗Ödnis  ●  ↗Ennui  geh. · ↗Langeweile  ugs. · ↗Langweile  ugs.
  • Trampelpfade (des Althergebrachten, bereits Bekannten o.ä.)  fig. · eingefahrene Bahnen  fig. · eingefahrene Gleise  fig.
  • Lebensführung · ↗Lebenswandel
  • (für jemanden) selbstverständlich werden · (sich) zu eigen (machen) · (sich) zur Gewohnheit machen · selbstverständlich werden (für) · ↗verinnerlichen · zur Selbstverständlichkeit werden  ●  (für jemanden) zur Gewohnheit werden  variabel · (für jemanden) zur zweiten Natur werden  variabel · (jemandem) zur Gewohnheit werden  variabel · (jemandem) zur zweiten Natur werden  variabel · in Fleisch und Blut übergehen (lassen)  fig. · ↗inkorporieren  geh. · ↗internalisieren  geh.

Typische Verbindungen zu ›Hamsterrad‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Hamsterrad‹.

Zitationshilfe
„Hamsterrad“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Hamsterrad>, abgerufen am 27.05.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Hamsterpreis
hamstern
Hamsterkauf
Hamsterkäfig
Hamsterin
Hamstervorrat
Hamsterware
Hanafite
Hand
Hand breit