begründete Veranlassung, etw. zu tun
Handhabe, die
Grammatik Substantiv (Femininum)
Aussprache
Worttrennung Hand-ha-be
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
Synonym zu Handgriff (2)
Beispiele:
die Handhabe einer Sense
die Handhaben an einem Torflügel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Hand · aushändigen · Handbuch · handfest · Handgeld · handgemein · Handgemenge · handgreiflich · Handhabe · handhaben · Handlanger · handlich · Handschrift · Handschuh · Handstreich · Handtuch · Oberhand · überhandnehmen
Hand
f.
‘unterster Teil des Armes zum Greifen und Halten’,
ahd.
hant
(8. Jh.),
mhd.
mnd.
mnl.
hant,
asächs.
hand,
aengl.
hand,
hond,
nl.
engl.
hand,
anord.
hǫnd,
schwed.
hand,
got.
handus
führen auf eine Substantivbildung
germ.
*handu-,
die im Ablautverhältnis steht zu
got.
-hinþan
‘greifen, fangen’
(frahinþan
‘gefangennehmen’),
aschwed.
schwed.
hinna
‘erlangen, erreichen’
und zu
ahd.
herihunda
‘Beute’
(9. Jh.),
aengl.
hūþ,
got.
hunþs
‘Beute’.
Hand
wäre danach als
‘die Greifende, Fangende’
zu deuten.
Eine Verbindung zu außergerm. Wörtern
ist nicht sicher nachzuweisen;
Nl.
234
hält daher Herkunft aus einem vorie. Substrat für möglich.
Doch vgl. zur Problematik des Wortes
in: Journal of Indo-European Studies
12 (1984) 261 ff.
Im Ahd. geht
Hand
in die
i-Deklination
über;
Reste des alten
u-Stammes
zeigen Fügungen wie
abhanden
(s.
ab),
vorhanden
‘verfügbar, vorrätig’,
eigentlich
‘vor den Händen’
(15. Jh.),
meist in der Fügung
vorhanden sein,
attributiv seit dem 18. Jh.,
und
zuhanden
‘greifbar, nahe’
(15. Jh.),
die den umlautlosen Dativ Plur. bewahren.
aushändigen
Vb.
‘aus der Hand geben’
(17. Jh.).
Handbuch
n.
‘Buch, das den Stoff eines Wissensgebietes umfaßt’,
Übersetzung (15. Jh.) von gleichbed.
lat.
manuāle.
handfest
Adj.
‘kräftig, derb’,
mhd.
hantveste,
mnd.
hantvast
‘in feste Hand genommen, gefangen, tüchtig’.
Handgeld
n.
‘Anzahlung bei mündlichem Abschluß eines Vertrages’,
besonders
‘Geld, das jmdm. (bei der Anwerbung zum Militärdienst) in die gelobende Hand gezahlt wird’
(17. Jh.);
vgl.
mnd.
hantgelt
‘Zins, Rente’
(14. Jh.).
handgemein
Adj.
‘handgreiflich, tätlich’
(18. Jh.).
Handgemenge
n.
‘Schlägerei, Nahkampf’
(17. Jh.).
handgreiflich
Adj.
‘tätlich, greifbar’
(17. Jh.).
Handhabe
f.
‘Griff, Henkel, begründeter Anlaß’,
ahd.
hanthaba
(9. Jh.),
mhd.
hanthabe;
handhaben
Vb.
‘auf eine bestimmte Weise gebrauchen, benutzen’
(16. Jh.),
frühnhd.
hanthaben
‘fest fassen, (an)halten, schützen, unterstützen’
(15. Jh.).
Handlanger
m.
‘Zuarbeiter’
(in Bauberufen),
‘willfähriger Helfer’
(15. Jh.);
zu
langen
‘ausstrecken, reichen, greifen’
(s. d.).
handlich
Adj.
‘bequem, leicht zu handhaben’,
mhd.
hantlich
‘mit der Hand verrichtet’.
Handschrift
f.
‘für jmdn. charakteristische Schrift, handgeschriebenes Werk’,
frühnhd. auch
‘Unterschrift, Schuldbrief’
(15. Jh.).
Handschuh
m.
‘Bekleidungsstück der Hand’,
ahd.
hantscuoh
(9. Jh.),
mhd.
hantschuoch.
Handstreich
m.
‘Handschlag’
(16. bis 19. Jh.);
‘plötzlicher Überfall’
(Anfang 19. Jh. als Übersetzung von
frz.
coup de main).
Handtuch
n.
‘Tuch zum Abtrocknen der Hände, des Körpers’,
ahd.
hanttuoh
(Hs. 12. Jh.),
mhd.
hanttuoch;
aus dem Boxsport
das Handtuch werfen
‘(den Kampf) aufgeben’
(20. Jh.).
Oberhand
f.
‘Überlegenheit, Übermacht’,
mhd.
oberhant
(aus
obere hant);
geläufig
die Oberhand gewinnen,
behalten.
Zu
Hand
im Sinne von
‘Besitz, Macht’.
überhandnehmen
Vb.
‘sich zu stark vermehren, ausbreiten’
(15. Jh.),
mhd.
überhant nemen;
vgl.
mhd.
überhant
f.
‘Übermacht’.
Thesaurus
Typische Verbindungen zu ›Handhabe‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Handhabe‹.
Verwendungsbeispiele für ›Handhabe‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Wenn mich der Mann verrät, hat die Gestapo eine Handhabe gegen mich (»asoziales Verhalten«).
[Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1943. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1943], S. 11]
Weitere Handhabe findet sie im Gesetz über die Störung der öffentlichen Ordnung.
[Der Spiegel, 13.11.1989]
Das Gesetz wird nichts als eine Handhabe sein, politisch mißliebige Klassen – also vor allem die Arbeiter – zu malträtieren.
[Tucholsky, Kurt: Wehrpflicht - hintenherum. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1922]]
Die Regierung verfügt hier aber nach eigener Darstellung über keine rechtliche Handhabe.
[Die Zeit, 28.10.2013, Nr. 44]
Das allerdings bedeutet nicht, juristische Handhabe gegen die Hilfen ausschließen zu können.
[Die Zeit, 05.07.2011 (online)]
Zitationshilfe
„Handhabe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Handhabe>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Handhabbarkeit Handguss Handgriff Handgreiflichkeit Handgranate |
Handhabung Handhaltung Handharmonika Handhaspel Handhebel |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1781–1825)