Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Handicap – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Handicap, das

Alternative Schreibung Handikap
Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Handicap(s) · Nominativ Plural: Handicaps
Aussprache  [ˈhɛndikɛp]
Worttrennung Han-di-cap ● Han-di-kap
Rechtschreibregel § 32 (2)
Wortbildung  mit ›Handicap‹ als Erstglied: Handicap-Spiel · Handicapper · Handicapspiel · Handikapper
 ·  mit ›Handicap‹ als Grundform: handicapen · handikapen
Herkunft aus gleichbedeutend handicapengl

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. Benachteiligung, Beeinträchtigung, Hemmnis
  2. 2. Umstand, der jmds. geistigen, körperlichen oder gesundheitlichen Zustand einschränkt
  3. 3. [Golf, Polo] Vorgabe für die Anzahl der Schläge, die ein Spieler aufgrund seiner aktuellen Leistungsfähigkeit theoretisch benötigt, um eine Runde zu absolvieren, wobei ein sehr guter Spieler mit Null bewertet wird; Bewertung der Leistungsfähigkeit eines Spielers
  4. 4. bei Wettkämpfen: Ausgleich von unterschiedlichen Voraussetzungen der Teilnehmer durch bestimmte Vorgaben beim Start (wie Gewichtsausgleich, Distanzausgleich, Startfolge o. Ä.)
Wahrig und ZDL

Bedeutungen

1.
Benachteiligung, Beeinträchtigung, Hemmnis
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein großes, schweres, weiteres Handicap
als Akkusativobjekt: ein Handicap darstellen; ein Handicap ausgleichen, überwinden
Beispiele:
Derzeit erweist sich nach Einschätzung der Bundesagentur für Arbeit (BA) die geringe Qualifikation ausländischer Arbeitsloser als größtes Handicap. [Hohe Hürden für ausländische Arbeitslose, 12.10.2010, aufgerufen am 23.11.2020]
Trotz vieler Handicaps in der Corona‑Krise erwartet er [der Bundestrainer des Deutschen Leichtathletik-Verbands] in Braunschweig [bei der Deutschen Meisterschaft] anspruchsvolle Leistungen. [Landshuter Zeitung, 05.06.2020]
Die Nichtmitgliedschaft in der EU sowie das Fehlen politischer Alternativen erweisen sich als Handicap, das die Stellung der Schweiz global beeinträchtigt. [Neue Zürcher Zeitung, 27.06.2012]
Vor allem den Kindern der Arbeiter und kleinen Angestellten ist es […] nicht gelungen, das Handicap ihrer nichtbürgerlichen Herkunft auszugleichen. [Von oben geht’s nach oben, 23.08.2007, aufgerufen am 23.11.2020]
Nun wäre es […] nach Ansicht einiger Seenotspezialisten durchaus möglich, diese Handikaps [der unzureichenden Seenotrettungssender] zu beseitigen, wenn die Beteiligten – also die Reedereien, die Luftfahrtgesellschaften und die für Funkfragen zuständigen Behörden aller seefahrenden Nationen – bereit wären, einer gemeinsamen Notfrequenz für Seenotfälle zuzustimmen. [Der Spiegel, 19.03.1958]
2.
Umstand, der jmds. geistigen, körperlichen oder gesundheitlichen Zustand einschränkt
Synonym zu Beeinträchtigung (3)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein körperliches, gesundheitliches, geistiges Handicap
in Präpositionalgruppe/-objekt: Menschen, Kinder mit Handicap
Beispiele:
Seit 2009 gilt in Deutschland die Uno‑Konvention für Behindertenrechte. Kein Kind soll wegen körperlicher oder geistiger Handicaps von einer Regelschule ausgeschlossen werden, steht darin. [Der Spiegel, 12.02.2014 (online)]
Die zehnte Klasse war […] wieder eine Integrationsklasse, also eine Klasse sowohl aus Schülern der Werkrealschule als auch Schülern mit Handikap […]. [Südkurier, 07.07.2018]
140 Therapiestunden pro Woche könnte [der Verein] Besonders e. V. anbieten, dessen Ziel es ist, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit schweren Handicaps über tiergestützte Heilbehandlungen wirksam zu helfen. [Süddeutsche Zeitung, 20.12.2018]
Dass die Menschen nicht freundlich sind zu denen, die anders aussehen oder ein Handicap haben, ist nichts Neues. [Über Wörter stolpern, 09.04.2015, aufgerufen am 23.11.2020]
Die Behindertenanwaltschaft hat sie als einen ihrer – wenigen – Erfolge des vergangenen Jahres präsentiert: Die Novellierung der Straßenverkehrsordnung, der zufolge rund 60.000 mehr Menschen mit Handicap in Österreich das Recht auf einen Behindertenparkausweis erhalten. [Der Standard, 10.02.2014]
Der Staat wiederum muss alle Rechtsvorschriften tilgen, die Menschen mit Behinderungen bevormunden. […] Menschen mit Handicaps wissen selbst am besten, wie solche Hindernisse aus dem Weg zu räumen wären. Deshalb sollten sie gesetzlich das Recht erhalten, in Beiräten auf kommunaler‑, Landes‑ und Bundesebene mitzuwirken. [Die Zeit, 02.03.2000]
3.
Golf, Polo Vorgabe für die Anzahl der Schläge, die ein Spieler aufgrund seiner aktuellen Leistungsfähigkeit theoretisch benötigt, um eine Runde zu absolvieren, wobei ein sehr guter Spieler mit Null bewertet wird; Bewertung der Leistungsfähigkeit eines Spielers
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein einstelliges Handicap
als Akkusativobjekt: sein Handicap verbessern
in Präpositionalgruppe/-objekt: Golfer, Spieler mit [höherem, niedrigerem] Handicap
hat Präpositionalgruppe/-objekt: das Handicap beim Golf
Beispiele:
Der Engländer ist begeisterter Hobbygolfer und hat[…] ein einstelliges Handicap, zu dem es nur die wenigsten Hobbyspieler bringen. [Berliner Zeitung, 11.04.1996]
Sein Lieblingsgolfplatz liegt auf der Nordseeinsel Föhr. […] Mit einem Handicap von 6,9 tritt er aktuell zu Wettspielen an. [Hamburger Abendblatt, 07.10.2020]
Nettowertung Damen (Ergebnis unter Berücksichtigung des Handicap): 1. Elisabeth Diewald, 2. Mechthild Laux, 3. Ursula Kühr[.] [Rhein-Zeitung, 24.10.2015]
Franciso Podesta, der im Polo Park mit Leidenschaft das Ballspiel zu Pferd lehrt, ergänzt das Team mit einem Handicap 3, Patron Gräff steht mit einer 1 in der Wertung, womit sein Quartett das Handicap 18 erreicht. [Neue Zürcher Zeitung, 08.08.2006]
4.
bei Wettkämpfen   Ausgleich von unterschiedlichen Voraussetzungen der Teilnehmer durch bestimmte Vorgaben beim Start (wie Gewichtsausgleich, Distanzausgleich, Startfolge o. Ä.)
Beispiele:
Genauso wie bei Galopprennen werden die besten Traber mit entsprechenden Handicaps versehen, welche in Form des Distanzausgleichs und nicht durch zusätzliche Gewichte ausgelegt werden. [Auf Pferderennen Wetten, 11.02.2018, aufgerufen am 23.11.2020]
Auch für [den Rennfahrer Sebastian] Vettel beginnt das Rennen in Spielberg mit einem Handicap. Wegen eines Getriebewechsels wird er […] um fünf Positionen in der Startaufstellung nach hinten versetzt. [Die Welt, 02.07.2016]
Das wertvolle Alchimist‑Rennen, in dem die Dreijährigen gegen die älteren Klassepferde antraten, ging über 2.000 m und um 40.000 DM. Fahnenträger konnte sein Handicap als Jahresdebütant nicht ganz ausgleichen. [Berliner Zeitung, 07.06.1960]

letzte Änderung:

www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Beeinträchtigung · Handicap · Handikap  ●  Behinderung  Hauptform
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Antonyme
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Handicap‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Handicap‹ und ›Handikap‹.

Alter Ausfall Fehl Heimwährung Herkunft Startnummer Startreihe ausgleichen einstellig erweisen gesundheitlich gewichtig groesste groesstes grosses grösseres grösste grösstes herausstellen höchstmöglich kompensieren körperlich unterspielen verbessern wettmachen wiegen zusaetzliches überwinden
Zitationshilfe
„Handicap“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Handicap>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Handhygiene
Handheld
Handhebel
Handhaspel
Handharmonika 		Handicap-Spiel
Handicapper
Handicapspiel
Handikap
Handikapper

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora