salopp, abwertend dummes Geschwätz
Beispiel:
red nicht soviel Heckmeck!
Heckmeck, der oder das
Grammatik Substantiv (Maskulinum, Neutrum) · Genitiv Singular: Heckmecks · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Worttrennung Heck-meck
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Heckmeck
m.
‘unnötiges Getue, unnützes Gerede’,
sprachspielerische Reimbildung in Anlehnung an
meckern
(s. d.),
hervorgegangen aus älterem
Hack und Mack,
Hackemack
‘Kleingehacktes und Vermengtes, zusammengelaufenes Gesindel, Gerede’,
(17. Jh.),
auch
Hackgemack
‘wirres Gerede’
(um 1600)
und
rotw.
Hackmack
‘Lumpenpack’
(19. Jh.),
ein sich an
hacken
und
machen
(nd.
maken)
anschließendes Reimpaar.
Vergleichbar sind älteres
Haggamagga
‘Durcheinander’
(16. Jh.)
sowie ähnliche Verbindungen wie
Mick und Mack,
Mickmack
‘Durcheinander, Mischmasch’
(Goethe)
und heutiges
Hickhack
‘Streiterei’
(s. d.).
Eine als Ausgangsform vermutete Entlehnung aus
arab.
haqi milki
‘mein Recht, mein Eigentum’
in die Kaufmannssprache ist unwahrscheinlich.
Verwendungsbeispiele für ›Heckmeck‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Irgendwann vor etwa 1000 Jahren muß es da ein kleines Heckmeck gegeben haben, den Grund für die Feindschaft erfährt man allerdings nicht.
Süddeutsche Zeitung, 13.03.1997
Neben dem ganzen Heckmeck ist Sicherheit das große Thema im Mégane.
Die Zeit, 01.10.2003, Nr. 40
Insofern, so läßt sich zwischen den Zeilen vernehmen, sei der ganze Heckmeck um die Spritpreise doch geradezu überflüssig.
Die Zeit, 18.09.2000, Nr. 38
Dann macht sie allen vor, wie Afrika klingt, ohne Heckmeck und falsche Verpackung.
Süddeutsche Zeitung, 31.07.1997
Alles andere, merken Sie wohl, ist Quatsch, Blödsinn, Humbug, Heckmeck.
Klabund: Kunterbuntergang des Abendlandes. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1922], S. 10449
Zitationshilfe
„Heckmeck“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Heckmeck>, abgerufen am 18.09.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Heckleuchte Hecklaterne hecklastig Heckklappe heckig |
Heckmotor Heckpfennig Heckraddampfer Heckscheibe Heckscheibenwischer |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora