Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Heidenarbeit, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Heidenarbeit · wird nur im Singular verwendet
Aussprache [ˌhaɪ̯dn̩ˈʔaʁbaɪ̯t]
Worttrennung Hei-den-ar-beit
Wortzerlegung heiden- Arbeit
Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutung

umgangssprachlich, emotional mit sehr viel Mühe, großem Zeitaufwand verbundene Arbeit
Beispiele:
Die Polizei leitete umfangreiche Ermittlungen wegen Geldwäsche ein, prüfte viele Konten, wälzte Grundbuchakten – laut Staatsanwalt eine »Heidenarbeit«. [Landshuter Zeitung, 20.07.2018]
Also gab es zu Heiligabend mal was ganz anderes: Fingerfood. […] Eine Heidenarbeit, jedes Teilchen muss eigens vorbereitet, zubereitet und angerichtet werden. [Saarbrücker Zeitung, 27.12.2017]
Fast zwei Monate hat sich die Schreinermeisterin der 40 Stühle des Speisesaal angenommen. Laut eigener Aussage eine Heidenarbeit, da jeder Stuhl geschliffen, poliert und teilweise auch die Bezüge erneuert werden mussten. [Badische Zeitung, 17.11.2006]
Eine Heidenarbeit bereitete den Gymnasiasten die Tatsache, dass die komplette Ausschmückung von den bemalten Stellwänden bis zu den selbst gebastelten Drahtblümchen mit Brandschutz imprägniert werden musste. [Rhein-Zeitung, 06.02.2002]
Im Zuge der Währungsreform mußten in der sowjetischen Besatzungszone in der Zeit vom 24. Juni bis 28. Juni 1948 alle Personen, Unternehmen, Organisationen und Anstalten alle in ihrem Besitz befindlichen Reichsmark, Rentenmark und Mark der Alliierten Militärbehörden an die Kreditinstitute zum Umtausch gegen Geldscheine mit Spezialkupons abliefern. Das war für uns Bankleute eine Heidenarbeit, die nur mit Hilfe von dafür zeitweise abgestellten Kollegen aus Betrieben und Behörden zu bewältigen war. [Leipziger Volkszeitung, 25.09.1998]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
Herkulesaufgabe · Mammutaufgabe · harte Arbeit · hartes Stück Arbeit · viel Arbeit  ●  Heidenarbeit  ugs. · Mordsarbeit  ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen
Zitationshilfe
„Heidenarbeit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Heidenarbeit>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Heidenangst
Heidemoor
Heidelerche
Heidelbeerkraut
Heidelbeere
Heidenbekehrung
Heidenchrist
Heidenchristentum
Heidendreck
Heidenelke