Heimat, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Heimat · Nominativ Plural: Heimaten · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Hei-mat

Wortbildung mit ›Heimat‹ als Erstglied: Heimatabend · Heimatadresse · Heimatanschrift · Heimatausweis · Heimatbegriff · Heimatbezirk · Heimatblatt · Heimatboden · Heimatbuch · Heimatdialekt · Heimatdichter · Heimatdichtung · Heimatdienst · Heimatdorf · Heimaterde · Heimatfest · Heimatfilm · Heimatforscher · Heimatforschung · Heimatfreund · Heimatfront · Heimatgalaxie · Heimatgebiet · Heimatgefühl · Heimatgemeinde · Heimatgeschichte · Heimathafen · Heimatidiom · Heimatkalender · Heimatklang · Heimatkrieger · Heimatkrimi · Heimatkunde · Heimatkunst · Heimatkurs · Heimatland · Heimatlazarett · Heimatliebe · Heimatlied · Heimatluft · Heimatmarkt · Heimatminister · Heimatministerin · Heimatministerium · Heimatmundart · Heimatmuseum · Heimatort · Heimatpflege · Heimatprinzip · Heimatprovinz · Heimatrecht · Heimatregion · Heimatroman · Heimatschein · Heimatschnulze · Heimatscholle · Heimatschriftsteller · Heimatschuss · Heimatschutz · Heimatsprache · Heimatstaat · Heimatstadt · Heimatstube · Heimattag · Heimattreffen · Heimattreue · Heimaturlaub · Heimatverbundenheit · Heimatverein · Heimatverteidigung · Heimatvertriebene · Heimatzeitung · heimatberechtigt · heimatgebunden · heimatlich · heimatlos · heimattreu · heimatverbunden · heimatverwurzelt
· mit ›Heimat‹ als Letztglied: Exilheimat · Herzensheimat · Sprachheimat · Urheimat · Wahlheimat
· mit ›Heimat‹ als Grundform: beheimaten

Mehrwortausdrücke unrasiert und fern der Heimat

Bedeutungsübersicht

Ort, Gegend, Land
1. a) wo jmd. zu Hause ist, sich heimisch fühlt
2. b) wo etw. heimisch ist, woher etw. stammt

eWDG

Bedeutung

Ort, Gegend, Land

wo jmd. zu Hause ist, sich heimisch fühlt

Beispiele:

seine Heimat lieben, schützen, verteidigen

seine Heimat verlieren

eine neue Heimat finden, suchen

die liebe, schöne, engere, feste Heimat

Berlin ist seine zweite, neue Heimat (= er hat sich in Berlin eingelebt und fühlt sich nun dort heimisch)

das Schiff, der Ozean ist die Heimat der Matrosen

in die Heimat zurückkehren

Sehnsucht nach der Heimat

übertragen

Beispiele:

gehobendie geistige Heimat dieses Künstlers ist Italien

gehoben, verhüllendin die ewige Heimat abberufen werden (= sterben)

wo etw. heimisch ist, woher etw. stammt

Beispiele:

die Heimat des Elefanten ist Indien, Afrika

diese Pflanze hat ihre Heimat in Europa

die Heimat dieses Weins ist Frankreich

übertragen

Beispiel:

die Heimat dieser Kunstform ist Deutschland

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Heimat · heimatlich

Heimat f. ‘Ort, Land, wo man geboren, wo man zu Hause ist, Vaterland’. Die nur auf das dt. Sprachgebiet beschränkten Formen ahd. heimōti n. (11. Jh.), mhd. heimuot(e), heimōt(e), heimōde f. n., mnd. hēmōde f. n. sind Bildungen zu dem unter Heim (s. d.) behandelten Substantiv mit dem Suffix westgerm. -ōðja-, ahd. -ōti (s. Einöde sowie Armut, Kleinod, Zierat). Heimat (mit Wandel von ō zu ā) begegnet seit dem 15. Jh. und wird vom 16. Jh. an vorherrschend. Neutrales Genus ist bis ins 17. Jh. gebräuchlich, danach nur noch in Mundarten. – heimatlich Adj. ‘in der Heimat vorhanden, die Heimat betreffend, zu ihr gehörend’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Geburtsland · Heimat · Heimatland · Vaterland

Assoziationen

Heimatforscher · Heimatkundler
heim · heimwärts · nach Hause · nachhause

Hauptstätte · Heimat · Hochburg ● Hauptstadt fig. · Mekka fig.

Assoziationen

Ausgangspunkt · Ursprungsort ● Wiege geh., fig.
Eldorado (für) · Traumziel · Wunschland ● (das) Mekka (der) floskelhaft · El Dorado spanisch · Land wo Milch und Honig fließen Redensart, fig. · (ein) Arkadien (des/der ...) geh.
(ein) Übungsfeld (für) ● (ein) Tummelplatz (für / der) fig., negativ · (eine) Spielwiese (für) fig.

(jemandes) Heimat · (jemandes) Zuhause ● (jemandes) heimische Scholle auch ironisch

Assoziationen

Heimatverbundenheit · Liebe zur Heimat

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Heimat‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Heimat‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Heimat‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In seiner abessinischen Heimat gedeiht er noch in 2000 m Höhe. [Kölling, Alfred: Fachbuch für Kellner, Leipzig: Fachbuchverl. VEB 1962 [1956], S. 110]

Ihn ziehe derzeit nichts in die fremd gewordene Heimat zurück. [Wittmann, Reinhard: Geschichte des deutschen Buchhandels. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Geschichte des deutschen Buchwesens, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1991], S. 7756]

Der erste Verlust, den die Rechtlosen erlitten, war der Verlust der Heimat. [Arendt, Hannah: Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft, Frankfurt a. M.: Europäische Verl.-Anst. 1957 [1955], S. 438]

In der neuen Heimat landeten die Kinder im besten Alter. [Die Zeit, 30.03.2000, Nr. 14]

Um ihn zu drehen, war er in seine Heimat zurückgekehrt. [Die Zeit, 23.03.2000, Nr. 13]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Heimabend Heimarbeit Heimarbeiter Heimarbeiterin Heimarmene	Heimatabend Heimatadresse Heimatanschrift Heimatausweis Heimatbegriff

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora