hetzen
Vb.
‘jagen, antreiben, aufwiegeln’,
mhd.
hetzen
‘jagen, antreiben’,
aengl.
hettan
‘verfolgen’
ist eine kausative Bildung zu dem unter
↗
hassen
(s. d.)
behandelten Verb,
daher eigentlich
‘hassen machen, zur Verfolgung bewegen’.
Das aus der Jägersprache
(‘Hunde zur Jagd antreiben, Wild mit Hunden jagen’)
stammende Wort
geht schon früh in den allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von
‘zur Eile antreiben, eilen’
und
‘durch Worte aufstacheln, aufwiegeln, gegeneinander aufbringen’
über.
Vgl.
mit allen Hunden gehetzt sein
‘durchtrieben sein’
(19. Jh.),
eigentlich vom erfolgreich fliehenden verfolgten Wild.
Zum Verb gebildet sind
Hetze
f.
‘Jagd mit Hunden, Verfolgung, Hast, ruheloses Getriebensein’
(16. Jh.),
auch
‘Aufreizung zum Haß, zu Unzufriedenheit, üble Propaganda’
(19. Jh.),
und obd.
(ohne Umlaut)
Hatze,
Hatz
(ebenfalls belegt seit 16. Jh.).
Hetzer
m.
‘wer hetzt’
(17. Jh.);
vgl.
ahd.
anahezzāri
‘Antreiber, Aufwiegler’
(Hs. 12. Jh.).
verhetzen
Vb.
‘verjagen, zu Bösem, zu Haß antreiben, aufwiegeln’,
mhd.
verhetzen
‘verfolgen’.