Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Heuer – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Heuer, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Heuer · Nominativ Plural: Heuern · wird meist im Singular verwendet
Aussprache 
Worttrennung Heu-er (computergeneriert)
Wortbildung  mit ›Heuer‹ als Erstglied: Heuerbaas · Heuerbüro · Heuervertrag

Bedeutungsübersicht+

  1. [Seemannssprache] ...
    1. 1. Löhnung der Seeleute, Schiffer
    2. 2. bezahlte Anstellung auf einem Schiff
eWDG

Bedeutung

Seemannssprache
1.
Löhnung der Seeleute, Schiffer
Beispiele:
Heuer bekommen, zahlen
Dem Rest würde man die Heuer für vier Wochen ausbezahlen und sie wieder an Land gehen heißen [ JahnnHolzschiff19]
2.
bezahlte Anstellung auf einem Schiff
Beispiel:
Zu Beginn des Jahres 1922 / Nahm ich Heuer auf dem Sechstausendtonnendampfer [ BrechtGedichte143]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

heuer · heurig · Heuriger
heuer Adv. ‘im laufenden Jahr, dieses Jahr’, vor allem obd. geläufig, ahd. hiuro (9. Jh.), hiuru (11. Jh.), mhd. hiure ist aus der Instrumentalform ahd. *hiu jāru ‘in diesem Jahr’ kontrahiert, die aus einem alten Demonstrativpronomen (wie in heute, s. d.) und dem unter Jahr (s. d.) behandelten Substantiv besteht. heurig Adj. ‘diesjährig, aus dem laufenden Jahr’, ahd. hiurīg (11. Jh.), mhd. hiurec. Sustantiviert Heuriger m. öst. ‘diesjähriger Wein’.
heuern · Heuer · abheuern · anheuern
heuern Vb. ‘engagieren, in Dienst nehmen, ein Arbeitsverhältnis auf einem Schiff annehmen’, älter ‘mieten, pachten’, mhd. behūren ‘durch Kauf oder Miete erwerben’, verhūren ‘verkaufen’, frühnhd. (md.) hūren ‘auf Mietpferden reiten, einen Mietwagen fahren’ (15. Jh.), ‘(ab)mieten’ (Anfang 16. Jh.), mnd. hǖren ‘pachten, mieten, ein Schiff chartern’, mnl. hūren, nl. huren ‘mieten, dingen’, aengl. hȳrian, engl. to hire. Dazu das Substantiv Heuer f. ‘Lohn, den ein Seemann erhält, Anstellung eines Seemanns auf einem Schiff’, älter ‘Pacht, Miete’, asächs. hūria ‘Pacht, Miete’, mnd. hǖre ‘Pacht(vertrag), Miete’, mnl. hūre, nl. huur, aengl. hȳr, engl. hire. Die wohl vom Nd. ausgehenden Wörter bleiben besonders in der Seemannssprache lebendig und gelten mit den dort üblichen Bedeutungen auch in der heutigen Literatursprache. Sichere außergerm. Anknüpfungsmöglichkeiten fehlen, Herkunft ungeklärt. abheuern Vb. ‘abmieten’ (15. Jh.), ‘abwerben, abspenstig machen’ (16. Jh.), intransitiv ‘den Schiffsdienst quittieren, abmustern’ (20. Jh.). anheuern Vb. ‘mieten’ (vereinzelt 18. Jh.), intransitiv ‘ein Arbeitsverhältnis auf einem Schiff annehmen’ (20. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Ökonomie
Synonymgruppe
Arbeitsentgelt · Aufwandsentschädigung (Ehrenamtler) · Besoldung (Beamte, Richter) · Bezahlung · Bezüge · Einkünfte · Entgelt · Entlohnung · Gage · Gehalt · Gratifikation · Heuer · Honorar · Kostenerstattung · Lohn · Löhnung · Salair · Sold (Soldaten, Zöllner) · Tantieme · Verdienst · Vergütung  ●  Abgeltung  österr., schweiz. · Einkommen  Hauptform · Entlöhnung  schweiz. · Salär  schweiz.
Oberbegriffe
  • Geld  ●  klingende Münze  fig. · Asche  ugs. · Bimbes  ugs. · Chlübis  ugs., schweiz. · Devisen  ugs. · Diridari  ugs., bairisch · Eier  ugs. · Euronen  ugs. · Flöhe  ugs. · Forinthen  ugs. · Heu  ugs. · Kies  ugs. · Klicker  ugs. · Klöpse  ugs. · Knack  ugs. · Knete  ugs. · Kohle  ugs. · Koks  ugs. · Krönchen  ugs. · Kröten  ugs. · Lehm  ugs. · Mammon  geh., abwertend, biblisch · Marie  ugs. · Moneten  ugs. · Moos  ugs. · Murmeln  ugs. · Mäuse  ugs. · Möpse  ugs. · Ocken  ugs. · Patte  ugs. · Penunse  ugs. · Penunze  ugs. · Piepen  ugs. · Pinke  ugs. · Pulver  ugs. · Radatten  ugs. · Rubel  ugs. · Rubelchen  ugs. · Räppli  ugs., schweiz. · Scheinchen  ugs. · Scheine  ugs. · Schlotten  ugs. · Schotter  ugs. · Steine  ugs. · Zaster  ugs. · Öcken  ugs.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Heuer‹ (berechnet)

englisch

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Heuer‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Heuer‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Heuer gibt es viel mehr Dinge, die ich in der Luft bewußt unter Kontrolle bringen muß ", sagt er. [Die Zeit, 16.12.1998, Nr. 52]
Der Besitzer interessierte sich dafür, eine Uhr bei Heuer in Auftrag zu geben. [Die Zeit, 12.03.2013, Nr. 11]
Heuer: Reden kann man aber doch nur mit gesprächsbereiten politischen Gruppen, Frau Beer. [Die Zeit, 25.02.2013, Nr. 08]
Heuer: Das können wir auch in einem halben Jahr nicht sagen. [Die Zeit, 04.02.2013, Nr. 05]
Die durch Licht erzielbaren Polymerisationen scheinen nach W. Heuer von der Wand auszugehen. [Scheiber, Johannes: Chemie und Technologie der künstlichen Harze, Stuttgart: Wissenschaftl. Verl.-Ges. 1943, S. 57]
Zitationshilfe
„Heuer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Heuer>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Heuchlermiene
Heuchlerin
Heuchler
Heuchelei
Heubüschel 		Heuerbaas
Heuerbüro
Heuernte
Heuervertrag
Heufieber

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora