Hoffart, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Hoffart · wird nur im Singular verwendet

Worttrennung Hof-fart

eWDG

Bedeutung

gehoben, abwertend dünkelhafter Hochmut, arrogantes, überhebliches Auftreten

Beispiele:

einen Hang zur Hoffart haben

Hoffart zeigen

sein Wesen verriet Hoffart und Eitelkeit

Ihr müßt nicht denken, Frau Base, daß ich vom Teufel der Hoffart angefallen wär'! [ WeismantelRiemenschneider60]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Hoffart · hoffärtig

Hoffart f. ‘übersteigerter Stolz, überheblicher Hochmut, Dünkel’, mhd. hoffart ist die assimilierte Form von mhd. hōchvart, auch hōh(e)vart, hōvart ‘Hochsinn, edler Stolz, äußerer Glanz, Pracht, Aufwand, Übermut’. Das zusammengesetzte Substantiv folgt der verbalen Fügung mhd. hōhe varn ‘vornehm leben’ (mhd. hōhe Adv. in der Bedeutung ‘vornehm, stolz’ und varn im Sinne von ‘sich befinden, leben’; dazu Wohlfahrt, s. wohl, zur Etymologie s. hoch und fahren). Die Bedeutung entwickelt sich von ‘vornehme Lebensart’ über ‘edler Stolz’ bis zu ‘Hochmut, Dünkel’. – hoffärtig Adj. ‘übertrieben stolz, hochmütig, dünkelhaft’, ahd. hōhfertīg (um 1000), mhd. hōchvertec, hōchvertic ‘hochgesinnt, stolz, prachtvoll, übermütig’.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Psychologie

Anmaßung · Arroganz · Blasiertheit · Einbildung · Eingebildetsein · Eingenommenheit von sich selbst · Hochmut · Narzissmus · Selbstgefälligkeit · Selbstverliebtheit · Selbstüberschätzung · Stolz · Überheblichkeit · übersteigertes Selbstbewusstsein ● Hoffart veraltet · Dünkel geh., veraltend · Hybris geh. · Prätension geh., veraltet, bildungssprachlich · Prätention geh. · Selbstüberhebung geh.

Oberbegriffe

Charaktereigenschaft · Charaktermerkmal · Charakterzug · Eigenschaft · Einstellung · Haltung · Merkmal · Persönlichkeitsmerkmal · Wesensmerkmal · Wesenszug · Zug

Unterbegriffe

Selbstvergötterung ● Idiolatrie fachspr., griechisch

Assoziationen

Eigenwert · Ich-Stärke · Selbstachtung · Selbstbewusstsein · Selbstgewissheit · Selbstsicherheit · Selbstvertrauen · Selbstwert · Selbstwertgefühl · Selbstwertschätzung · Selbstüberzeugtheit · Selbstüberzeugung · Stolz ● Ego ugs.
Egomanie · Eigensucht · Eigensüchtigkeit · Ich-Sucht · Selbstsucht ● Selbstbesoffenheit derb, abwertend
(eine) Schau machen · (sich) aufblasen · (sich) aufführen wie der große Zampano · (sich) aufplustern · (sich) aufspielen · Eindruck schinden · große Reden schwingen · laut werden ● (sich) auf die Brust klopfen fig. · (sich) aufs hohe Ross setzen fig. · (das) große Wort führen geh. · (den) (großen) Zampano machen ugs. · (den) Dicken markieren ugs. · (den) Hermann machen ugs. · (den) Larry machen ugs. · (den) Lauten machen ugs. · (den) Molli machen ugs., regional · (den) Mund (sehr) voll nehmen ugs., fig. · (den) Mund zu voll nehmen ugs. · (den) dicken Mann markieren ugs. · (den) dicken Max machen ugs. · (den) dicken Max markieren ugs. · (die) (große) Welle reißen ugs. · (die) Backen aufblasen ugs. · (die) Schnauze aufreißen ugs., fig. · (die) Welle machen ugs. · (eine) (dicke) Lippe riskieren ugs. · (eine) Show abziehen ugs. · (eine) große Fresse haben derb · (eine) große Klappe haben ugs. · (eine) große Schnauze haben ugs. · (einen) auf dicke Hose machen derb · (einen) auf großer Zampano machen ugs. · (gewaltig) das Maul aufreißen ugs. · (groß) herumtönen ugs. · (sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt derb, veraltend, regional · (sich) aufmandeln ugs., bayr. · (sich) aufpupsen derb · (sich) großtun (mit) ugs. · (sich) in die Brust werfen geh. · (sich) wichtig machen ugs. · Sprüche klopfen ugs. · auf den Putz hauen ugs., fig. · auf die Kacke hauen derb, fig. · auf die Pauke hauen ugs., fig. · auf die Pferde hauen ugs., fig. · blärzen ugs., regional · den (...) raushängen lassen ugs. · dicke Backen machen ugs. · dicketun ugs. · dicktun ugs. · einen auf (...) machen ugs. · groß rumtönen ugs. · große Töne spucken ugs. · herumblärzen ugs., regional · pranzen ugs. · strunzen ugs., regional · wichtigtun ugs.
(ein) Statussymbol (sein) · (eine) (beeindruckende) Persönlichkeit sein · (eine) Ausnahmeerscheinung (sein) · (etwas) hermachen · (jemand) von Format · (jemandem) Ehrfurcht einflößen · (jemandem) Eindruck machen · (jemandem) imponieren · (jemanden) mit Ehrfurcht erfüllen · (sich) zur Geltung bringen · Wirkung haben · beeindrucken · beeindruckend sein · bestechen · etwas darstellen (Person) · etwas vorstellen (Person) · imponierend (sein) ● (eine) imponierende Erscheinung floskelhaft, variabel · Eindruck schinden abwertend
abfällig · abschätzig · abwertend · diskriminierend · geringschätzig · gleichgültig · herablassend · missbilligend · naserümpfend · verachtungsvoll · verächtlich · voller Verachtung ● gönnerhaft geh., ironisch · missfällig geh. · pejorativ fachspr., linguistisch
denkt nur an sich (selbst) · egoistisch · egoman · egomanisch · egozentrisch · eigennützig · eigensüchtig · ichbefangen · ichbezogen · ichsüchtig · narzisstisch · selbstbezogen · selbstsüchtig · selbstverliebt · unsozial · von sich selbst eingenommen ● Unterm Strich komm ich. Slogan · jetzt komm (erst mal) ich Spruch · (jeder ist) sich selbst der Nächste ugs., sprichwörtlich, kommentierend · sieht nur sich (selbst) ugs. · subjektivistisch geh.
Größenwahn · Selbstüberschätzung · übersteigertes Selbstbewusstsein ● Megalomanie fachspr. · Selbstüberhebung geh. · Titanismus geh. · Vermessenheitsverzerrung fachspr.
Eigenlob · Eigenreklame · Eigenwerbung · Selbstlob · Werbung in eigener Sache ● Selbstbeweihräucherung ugs., abwertend, fig.
Geltungsbedürfnis · Geltungsdrang · Geltungssucht · Profilierungssucht ● Großmannssucht abwertend · Profilneurose ugs., fig.
Autoerotismus · Autophilie · Egozentrik · Ichbezogenheit · Selbstverliebtheit
Egoismus · Egozentrik · Selbstbezogenheit
(sehr) von sich eingenommen sein · (sich) für wichtig halten · Starallüren haben ● (sich) für den Mittelpunkt der Welt halten fig. · (sich) für den Nabel der Welt halten fig. · (für jemanden) dreht sich alles nur um ihn selbst ugs. · (sich) für Gott weiß wen halten ugs. · denken man ist der Größte ugs., variabel
(sich etwas) einbilden (auf) · (sich) jetzt für Gott weiß wen halten · (sich) jetzt für den Größten halten ● (jemandem) zu Kopf(e) gestiegen sein (Erfolg, Lob, Auszeichnung) fig.
gering achten · geringschätzen · geringschätzig behandeln · herabblicken (auf) · herabschauen (auf) · herabsehen (auf) · hinunterblicken (auf) · hinunterschauen (auf) · nichts halten von · verachten · von oben herab behandeln · wenig halten von ● in den Staub treten fig. · mit Füßen treten fig. · (die) Anerkennung verweigern geh.
anmaßend · arrogant · eingebildet · hochmütig · hochnäsig · hält sich für sonst wen · sehr von sich (selbst) eingenommen · stolz · vermessen · versnobt · überheblich ● auf dem hohen Ross sitzen fig., Redensart · dünkelhaft veraltet · hoffärtig veraltet · aufgeblasen ugs. · blasiert geh. · breitspurig ugs. · die Nase hoch tragen ugs., fig. · hybrid geh. · kennt (auch) keine kleinen Leute mehr ugs., scherzhaft-ironisch · sich (ganz) toll vorkommmen ugs. · sich aufführen wie der Kaiser von China ugs. · sich für (et)was Besonderes halten ugs. · sich für (et)was Besseres halten ugs. · sich für Gott weiß wen halten ugs. · sich für den Größten halten ugs., männl. · sich für die Größte halten ugs., weibl. · snobistisch geh.
Anmaßung · Hochmut · Hybris · Selbstüberhöhung · Vermessenheit
Eitelkeit · Gefallsucht · Koketterie
Missheirat · nicht standesgemäße Ehe · nicht standesgemäße Heirat ● Mesalliance geh., franz.
Bild von sich selbst · Selbstbewusstsein · Selbstkenntnis · Selbstkonzept · Selbstwahrnehmung
Angeberei · Geprahle · Geprotze · Großgetue · Großsprecherei · Großtuerei · Maulheldentum · Prahlerei · Protzerei · Windmacherei ● Renommisterei bildungssprachlich · Angabe (mit) ugs. · Aufschneiderei ugs. · Bravade geh., griechisch, lat., franz., ital., veraltet · Fanfaronade geh., bildungssprachlich, franz. · Gaskonade geh., sehr selten, veraltet · Rodomontade geh., ital., franz. · Schaumschlägerei ugs. · Wichtigtuerei ugs.
Brüskierung · Missachtung · Respektlosigkeit
Herrscherallüren ● Cäsarenwahn geh., bildungssprachlich · Cäsarenwahnsinn geh., bildungssprachlich
Eingenommenheit von sich selbst · Selbstberauschung · Selbstgefälligkeit · Selbstgewissheit · Selbstherrlichkeit

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Hoffart‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Hoffart‹.

treiben

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Hoffart‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber die Demut ist ein seltenes Gut, und die Hoffart verspottet ein gnadenreiches Gesicht gerne als Traum. [Bodenreuth, Friedrich [d.i. Jaksch, Friedrich]: Alle Wasser Böhmens fließen nach Deutschland, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1938 [1937], S. 14]

Hinter zartem Lächeln offenbaren sich Abgründe, Mißgunst, Ehrgeiz und Hoffart. [Die Welt, 26.11.2004]

So bin ich zwar noch nicht ganz frei von Hoffart, weiß aber jetzt, wie ich sein sollte. [Süddeutsche Zeitung, 16.11.1999]

Es handelt sich bei der Duzerei um Hoffart, ein schönes altmodisches Wort. [Süddeutsche Zeitung, 01.03.2003]

Giger versucht nach Kräften, Hoffart schon im Keim zu ersticken. [Süddeutsche Zeitung, 02.02.1998]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Hofequipage Hoferbe Hofetikette hoffähig Hoffähigkeit	hoffärtig hoffen Hoffen hoffen und harren hält manchen zum Narren Hoffen und Harren hält manchen zum Narren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora