Hosentasche, die

GrammatikSubstantiv (Femininum)
Aussprache
WorttrennungHo-sen-ta-sche
WortzerlegungHoseTasche
eWDG, 1969

Bedeutung

Tasche in der Hose
Beispiele:
er hatte die Hände in den Hosentaschen
umgangssprachlich etw. wie seine Hosentasche (= ganz genau) kennen
salopp, scherzhaft, bildlich
Beispiel:
jmdm. fällt das Herz in die Hosentasche (= jmdm. wird es angst und bange)

Thesaurus

Synonymgruppe
Hosentasche  ●  ↗Hosensack  schweiz., österr.
Oberbegriffe

Typische Verbindungen
computergeneriert

Faust Feuerzeug Geldbeutel Geldbörse Geldbündel Geldschein Hand Klappmesser Kleingeld Portemonnaie Schlüsselbund Taschentuch Wechselgeld ausbeulen ausgebeult ballen fingern herumtragen hervorziehen hinter klauben klimpern kramen nesteln rückwärtig stecken stopfen vergraben versenken verstauen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Hosentasche‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Täter fummelt in der Hosentasche des Opfers neben sich.
Bild, 13.04.2006
Während er erzählt, breitet er umständlich den Inhalt seiner Hosentaschen auf dem Tisch aus.
Der Tagesspiegel, 09.03.1999
Wenn man über keine entsprechende Uhr verfügt, trägt man irgendeine Uhr in der Hosentasche.
Schäfer-Elmayer, Thomas: Der Elmayer. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1991], S. 4641
Wer keine andere hat, verstecke sie in seiner Hosentasche und orientiere sich notfalls sehr diskret über die Zeit.
Weber, Annemarie (Hg.), Die Hygiene der Schulbank, Wiesbaden: Falken-Verl. 1955, S. 39
So trollte ich an Bord, die Hände in den Hosentaschen.
Luckner, Felix von: Seeteufel, Herford: Kohler 1966 [1921], S. 83
Zitationshilfe
„Hosentasche“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Hosentasche>, abgerufen am 17.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Hosenstall
Hosenspanner
Hosenschnalle
Hosenschlitz
Hosenscheißer
Hosenträger
Hosentür
Hosenzwickel
hosianna
Hosiannaruf