Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Hotel, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Hotels · Nominativ Plural: Hotels
Aussprache 
Worttrennung Ho-tel (computergeneriert)
Mehrwortausdrücke  Hotel Mama
Herkunft aus gleichbedeutend hôtelfrz
eWDG

Bedeutung

Übernachtungsstätte, häufig mit einem Restaurant
Beispiele:
ein großes, kleines, elegantes, exklusives, vornehmes Hotel
in einem Hotel absteigen, übernachten
ein Hotel mit fließendem, warmem und kaltem Wasser
bis sie […] im Stadtinnern den Speisesaal des ersten Hotels betraten [ KolbSchaukel180]
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Hotel · Hotelier
Hotel n. ‘komfortables Gasthaus für Unterkunft und Verpflegung’, Entlehnung (Ende 18. Jh., in deutscher Aussprache mit anlautendem h-) von frz. hôtel, afrz. (h)ostel, dem lat. hospitāle ‘Gast(schlaf)zimmer’ voraufgeht (s. Hospital). Hotelier m. ‘Eigentümer oder Pächter eines Hotels’ (19. Jh.), frz. hôtelier.

Thesaurus

Ökonomie
Synonymgruppe
Gasthaus · Gasthof · Gästehaus · Hotel · Pension  ●  Bed and Breakfast  engl. · Bettenburg  ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Hotel‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Hotel‹.

Verwendungsbeispiele für ›Hotel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie ist ein besonderer Service eines Hotels für seine Gäste. [Fresenius, Hanna: Sauna, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1987 [1974], S. 74]
Aber das Hotel an sich steht noch, das Dach ist in Ordnung. [Grzimek, Bernhard: Kein Platz für wilde Tiere, Köln: Lingen [1973] [1954], S. 324]
Aber auch er starb schließlich eines mysteriösen Todes in einem amerikanischen Hotel. [Friedrich, Carl Joachim: Totalitäre Diktatur, Stuttgart: Kohlhammer 1957, S. 131]
Auch in Ihren früheren Filmen kommen immer wieder Hotels vor. [Die Zeit, 10.02.2000, Nr. 7]
In solchen Hotels verlangt der Gast keinen materiellen Gegenwert mehr für 500 Dollar pro Nacht. [Die Zeit, 21.10.1999, Nr. 43]
Zitationshilfe
„Hotel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Hotel>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Hotdog
Hotbrines
Hot Spot
Hot Pants
Hot Money
Hotel Mama
Hotelangestellte
Hotelanlage
Hotelbar
Hotelbau