Hybris, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Hybris · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Hy-bris · Hyb-ris

formal verwandt mithybrid²

Herkunft aus gleichbedeutend hýbris_griech (ὕβρις)

eWDG

Bedeutung

frevelhafter Stolz, Übermut, frevelnde Selbstüberhebung

Beispiele:

eine maßlose, verderbliche Hybris

die Hybris des Tyrannen

seine grenzenlose Überheblichkeit ist Hybris

Der von den Sternen, der Macht und der Erbärmlichkeit seiner Kreaturen dreifach zur Hybris Verführte [Wallenstein] [ Wirk. Wort1963]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Hybris · hybrid²

Hybris f. ‘Hochmut, Überheblichkeit, Vermessenheit, Frevel’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. griech. hýbris (ὕβρις). Dazu ohne griech. Vorbild (vielleicht mit formaler Anlehnung an hybrid¹, s. d.) hybrid² Adj. ‘hochmütig, überheblich, vermessen’ (20. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Anmaßung · Hochmut · Hybris · Selbstüberhöhung · Vermessenheit

Assoziationen

Größenwahn · Selbstüberschätzung · übersteigertes Selbstbewusstsein ● Megalomanie fachspr. · Selbstüberhebung geh. · Titanismus geh. · Vermessenheitsverzerrung fachspr.
Eigenlob · Eigenreklame · Eigenwerbung · Selbstlob · Werbung in eigener Sache ● Selbstbeweihräucherung ugs., abwertend, fig.
Dünkel · Einbildung · Selbstüberhebung
Anmaßung · Arroganz · Blasiertheit · Einbildung · Eingebildetsein · Eingenommenheit von sich selbst · Hochmut · Narzissmus · Selbstgefälligkeit · Selbstverliebtheit · Selbstüberschätzung · Stolz · Überheblichkeit · übersteigertes Selbstbewusstsein ● Hoffart veraltet · Dünkel geh., veraltend · Hybris geh. · Prätension geh., veraltet, bildungssprachlich · Prätention geh. · Selbstüberhebung geh.

Psychologie

Synonymgruppe

Anmaßung · Arroganz · Blasiertheit · Einbildung · Eingebildetsein · Eingenommenheit von sich selbst · Hochmut · Narzissmus · Selbstgefälligkeit · Selbstverliebtheit · Selbstüberschätzung · Stolz · Überheblichkeit · übersteigertes Selbstbewusstsein ● Hoffart veraltet · Dünkel geh., veraltend · Hybris geh. · Prätension geh., veraltet, bildungssprachlich · Prätention geh. · Selbstüberhebung geh.

Oberbegriffe

Charaktereigenschaft · Charaktermerkmal · Charakterzug · Eigenschaft · Einstellung · Haltung · Merkmal · Persönlichkeitsmerkmal · Wesensmerkmal · Wesenszug · Zug

Unterbegriffe

Selbstvergötterung ● Idiolatrie fachspr., griechisch

Assoziationen

Eigenwert · Ich-Stärke · Selbstachtung · Selbstbewusstsein · Selbstgewissheit · Selbstsicherheit · Selbstvertrauen · Selbstwert · Selbstwertgefühl · Selbstwertschätzung · Selbstüberzeugtheit · Selbstüberzeugung · Stolz ● Ego ugs.
Egomanie · Ich-Sucht · Selbstsucht
(eine) Schau machen · (sich) aufblasen · (sich) aufführen wie der große Zampano · (sich) aufplustern · Eindruck schinden · große Reden schwingen · laut werden ● (sich) auf die Brust klopfen fig. · (sich) aufs hohe Ross setzen fig. · (sich) aufspielen Hauptform · (das) große Wort führen geh. · (den) (großen) Zampano machen ugs. · (den) Dicken markieren ugs. · (den) Hermann machen ugs. · (den) Larry machen ugs. · (den) Lauten machen ugs. · (den) Molli machen ugs., regional · (den) Mund (sehr) voll nehmen ugs., fig. · (den) Mund zu voll nehmen ugs. · (den) dicken Mann markieren ugs. · (den) dicken Max machen ugs. · (den) dicken Max markieren ugs. · (die) (große) Welle reißen ugs. · (die) Backen aufblasen ugs. · (die) Schnauze aufreißen ugs., fig. · (die) Welle machen ugs. · (eine) (dicke) Lippe riskieren ugs. · (eine) Show abziehen ugs. · (eine) große Fresse haben derb · (eine) große Klappe haben ugs. · (eine) große Schnauze haben ugs. · (einen) auf dicke Hose machen derb · (einen) auf großer Zampano machen ugs. · (gewaltig) das Maul aufreißen ugs. · (groß) herumtönen ugs. · (sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt derb, veraltend, regional · (sich) aufmandeln ugs., bayr. · (sich) aufpupsen derb · (sich) großtun (mit) ugs. · (sich) in die Brust werfen geh. · (sich) wichtig machen ugs. · Sprüche klopfen ugs. · auf den Putz hauen ugs., fig. · auf die Kacke hauen derb, fig. · auf die Pauke hauen ugs., fig. · auf die Pferde hauen ugs., fig. · blärzen ugs., regional · den (...) raushängen lassen ugs. · dicke Backen machen ugs. · dicketun ugs. · dicktun ugs. · einen auf (...) machen ugs. · groß rumtönen ugs. · große Töne spucken ugs. · herumblärzen ugs., regional · pranzen ugs. · strunzen ugs., regional · wichtigtun ugs.
(ein) Statussymbol (sein) · (eine) (beeindruckende) Persönlichkeit sein · (eine) Ausnahmeerscheinung (sein) · (etwas) hermachen · (jemand) von Format · (jemandem) Ehrfurcht einflößen · (jemandem) Eindruck machen · (jemandem) imponieren · (jemanden) mit Ehrfurcht erfüllen · (sich) zur Geltung bringen · Wirkung haben · beeindrucken · beeindruckend sein · bestechen · etwas darstellen (Person) · etwas vorstellen (Person) · imponierend (sein) ● (eine) imponierende Erscheinung floskelhaft, variabel · Eindruck schinden abwertend
abfällig · abwertend · diskriminierend · geringschätzig · gleichgültig · herablassend · missbilligend · naserümpfend · verachtungsvoll · verächtlich · voller Verachtung ● abschätzig Hauptform · gönnerhaft geh., ironisch · missfällig geh. · pejorativ fachspr., linguistisch
denkt nur an sich (selbst) · egoman · egomanisch · egozentrisch · eigennützig · eigensüchtig · ichbefangen · ichbezogen · ichsüchtig · narzisstisch · selbstbezogen · selbstsüchtig · selbstverliebt · unsozial · von sich selbst eingenommen ● Unterm Strich komm ich. Slogan · egoistisch Hauptform · jetzt komm (erst mal) ich Spruch · sieht nur sich (selbst) ugs. · subjektivistisch geh.
Größenwahn · Selbstüberschätzung · übersteigertes Selbstbewusstsein ● Megalomanie fachspr. · Selbstüberhebung geh. · Titanismus geh. · Vermessenheitsverzerrung fachspr.
Eigenlob · Eigenreklame · Eigenwerbung · Selbstlob · Werbung in eigener Sache ● Selbstbeweihräucherung ugs., abwertend, fig.
Geltungsbedürfnis · Geltungsdrang · Geltungssucht · Profilierungssucht ● Großmannssucht abwertend · Profilneurose ugs., fig.
Autoerotismus · Autophilie · Egozentrik · Ichbezogenheit · Selbstverliebtheit
Egoismus · Egozentrik · Eigensucht · Selbstsucht
(sehr) von sich eingenommen sein · (sich) für wichtig halten · Starallüren haben ● (sich) für den Mittelpunkt der Welt halten fig. · (sich) für den Nabel der Welt halten fig. · (für jemanden) dreht sich alles nur um ihn selbst ugs. · (sich) für Gott weiß wen halten ugs. · denken man ist der Größte ugs., variabel
(sich etwas) einbilden (auf) · (sich) jetzt für Gott weiß wen halten · (sich) jetzt für den Größten halten ● (jemandem) zu Kopf(e) gestiegen sein (Erfolg, Lob, Auszeichnung) Hauptform, fig.
gering achten · geringschätzen · geringschätzig behandeln · herabblicken (auf) · herabschauen (auf) · herabsehen (auf) · hinunterblicken (auf) · hinunterschauen (auf) · nichts halten von · verachten · von oben herab behandeln · wenig halten von ● in den Staub treten fig. · mit Füßen treten fig. · (die) Anerkennung verweigern geh.
anmaßend · arrogant · eingebildet · hochmütig · hochnäsig · hält sich für sonst wen · sehr von sich (selbst) eingenommen · stolz · vermessen · versnobt · überheblich ● auf dem hohen Ross sitzen fig., Redensart · dünkelhaft veraltet · hoffärtig veraltet · aufgeblasen ugs. · blasiert geh. · breitspurig ugs. · die Nase hoch tragen ugs., fig. · hybrid geh. · kennt (auch) keine kleinen Leute mehr ugs., scherzhaft-ironisch · sich (ganz) toll vorkommmen ugs. · sich aufführen wie der Kaiser von China ugs. · sich für (et)was Besonderes halten ugs. · sich für (et)was Besseres halten ugs. · sich für Gott weiß wen halten ugs. · sich für den Größten halten ugs., männl. · sich für die Größte halten ugs., weibl.
Anmaßung · Hochmut · Hybris · Selbstüberhöhung · Vermessenheit
Eitelkeit · Gefallsucht · Koketterie
Missheirat · nicht standesgemäße Ehe · nicht standesgemäße Heirat ● Mesalliance geh., franz.
Bild von sich selbst · Selbstbewusstsein · Selbstkenntnis · Selbstkonzept · Selbstwahrnehmung
Angeberei · Geprahle · Geprotze · Großsprecherei · Großtuerei · Maulheldentum · Prahlerei · Protzerei · Windmacherei ● Renommisterei bildungssprachlich · Angabe (mit) ugs. · Aufschneiderei ugs. · Bravade geh., griechisch, lat., franz., ital., veraltet · Fanfaronade geh., bildungssprachlich, franz. · Gaskonade geh., sehr selten, veraltet · Rodomontade geh., ital., franz. · Schaumschlägerei ugs. · Wichtigtuerei ugs.
Brüskierung · Missachtung · Respektlosigkeit
Herrscherallüren ● Cäsarenwahn geh., bildungssprachlich, Hauptform · Cäsarenwahnsinn geh., bildungssprachlich
Eingenommenheit von sich selbst · Selbstberauschung · Selbstgefälligkeit · Selbstgewissheit · Selbstherrlichkeit

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Hybris‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Hybris‹.

Folge Macht eigen erliegen gewiß imperial intellektuell menschlich moralisch national stecken stehen verfallen wissenschaftlich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Hybris‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Damals ist der ältere Pitt gegen die selbstgerechte Hybris der britischen Regierung aufgestanden. [Das Reich, 29.06.1941]

Und das Ablegen der Hybris ist in der Tat unbezahlbar. [Die Zeit, 08.11.1996, Nr. 46]

Und diese Hybris macht sie unbewusst auf mindestens einem Auge blind. [Die Zeit, 13.07.2012, Nr. 25]

Die Hybris, mit der er seiner Arbeit nachgeht, ist vielen verdächtig. [Die Zeit, 09.04.2012, Nr. 15]

Unmittelbares Ergreifen des Absoluten ist Hybris und führt zur Selbstzerstörung. [Götting, F.: Goethe. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 16272]

Zitationshilfe

„Hybris“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Hybris>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Hybridzüchtung Hybridunterricht Hybridsystem Hybridrechner Hybridrakete	Hydarthrose Hydathode Hydra Hydragogum Hydramnion

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora