Improvisation, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Improvisation · Nominativ Plural: Improvisationen

Aussprache

Worttrennung Im-pro-vi-sa-ti-on

Wortbildung mit ›Improvisation‹ als Erstglied: Improvisationstalent · Improvisationstheater · mit ›Improvisation‹ als Letztglied: Kollektivimprovisation · Schnellimprovisation

Herkunft zu gleichbedeutend improvvisazione_ital

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

das Improvisieren

Beispiele:

die Kunst der Improvisation

die Gabe der Improvisation haben

Freude, Spaß an, Lust zur Improvisation haben

fähig sein zur Improvisation

die Improvisation beherrschen

ich bin sehr unbegabt für Improvisation [ RinserMitte304]

Musik an eine Form gebundene Verarbeitung eines Themas aus dem Stegreif

Beispiele:

Bach, Händel, Mozart waren Meister der Improvisation

die Improvisation spielt beim Jazz eine große Rolle

das Improvisierte, aus dem Stegreif Dargebotene

Beispiele:

eine gelungene, gekonnte, geistvolle, witzige Improvisation bieten

seine Rede fand viel Beifall, obwohl sie reine Improvisation war

Jetzt war die Zeit längst vorüber, wo es ein Genuß war, durch witzsprühende Improvisationen und geistreiche Trinksprüche zu glänzen [ RaabeHungerpastorI 1,360]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

improvisieren · Improvisation · Improvisator

improvisieren Vb. ‘aus dem Stegreif, ohne Vorbereitung gestalten’, im 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. ital. improvvisare, abgeleitet von ital. improvviso ‘unerwartet, unvorhergesehen, unvermutet’. Das voraufgehende lat. imprōvīsus ist die negierte Form (s. in-²) des Part. Perf. von lat. prōvidēre ‘vorhersehen’. Improvisation f. ‘Gestaltung aus dem Stegreif’ (19. Jh.), ital. improvvisazione, frz. improvisation. Improvisator m. (18. Jh.), ital. improvvisatore ‘Stegreifdichter, -sänger, -spieler’.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Improvisation · spontane Erfindung ● Momentschöpfung geh. · freie Momentgestaltung geh.

Assoziationen

(schon) auf den ersten Hieb · auf den ersten Streich · auf einen Schlag · aus dem Stand · gleich beim ersten Mal ● auf Anhieb Hauptform · ad hoc geh., lat. · sofort ugs. · spontan ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Improvisation‹ (berechnet)

Charakter Charme Eindruck Gabe Kunst Meister Stadium ansagen ausgedehnt ausladend ausschweifend ausufernd fragen frei gebunden gelenkt genial hastig inspirieren jazzig kollektiv musikalisch organistische solistisch spontan virtuos vorgedruckt weihnachtlich witzig zwingen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Improvisation‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Improvisation‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber auf einmal ist die Improvisation gebongt, so ist es, so bleibt es. [Die Zeit, 18.10.1996, Nr. 43]

Es ist notwendig, aus dem gegenwärtigen System eilig getroffener Improvisationen herauszukommen. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1951]]

Für die Durchführung dieser grundlegenden Ziele schien die Improvisation charakteristisch zu sein. [o. A.: Dreiundneunzigster Tag. Donnerstag, 28. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16240]

Am wirksamsten kommt diese Haltung in der Improvisation zum Ausdruck. [Die Zeit, 26.12.2011 (online)]

Würden Sie Unternehmen wirklich raten, sich auf das Feld der Improvisation zu begeben? [Die Zeit, 02.05.2011, Nr. 18]

Zitationshilfe

„Improvisation“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Improvisation>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Improvisateur Improperien Impromptu Imprint Imprimé	Improvisationsgabe Improvisationstalent Improvisationstheater Improvisator Imprägnation

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora