Influenza, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Influenza · wird nur im Singular verwendet
Aussprache [ɪnfluˈɛnʦa]
Worttrennung In-flu-en-za
Wortbildung
mit ›Influenza‹ als Erstglied:
Influenzabakterie · Influenzavirus
Herkunft aus gleichbedeutend influenzaital, eigentlich ‘Fließendes, Beeinflussung, Einfluss der Gestirne’
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar zur COVID-19-Pandemie. |
eWDG und ZDL
Bedeutung
Medizin Synonym zu Grippe, siehe auch Virusgrippe
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: saisonale, aviäre, normale Influenza
als Aktiv-/Passivsubjekt: Influenza grassiert, tritt auf
Beispiele:
er lag mit Influenza daniederWDG
Influenza beginnt meist abrupt mit Kopf‑ und
Gliederschmerzen oder Fieber, bevor Halsschmerzen oder Husten einsetzen. [Die Zeit, 26.02.2016 (online)]
Manchmal fallen die Opfer der alljährlichen
Influenza reichlicher aus als die der Cholera im
Sommer [ A. ZweigEinsetzung381]WDG
Ältere Menschen und chronisch Kranke sind besonders gefährdet,
schwere oder sogar tödliche Verläufe der Influenza zu
erleiden. [Mittelbayerische, 27.11.2019]
Die jährliche weltweite Impfung gegen
Influenza basiert demnach mehr auf dem Prinzip
Hoffnung als auf wissenschaftlichen Fakten. [Alternative Schmerztherapie, 27.10.2016, aufgerufen am 16.09.2018]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Influenza f. ‘Virusinfektion, Grippe’, seit den 80er Jahren des 18. Jhs. (auf Grund einer damals sich von Italien her in Europa ausbreitenden Grippeepidemie) in Gebrauch kommende Übernahme von gleichbed. ital. influenza. Das ital. Substantiv, eigentlich ‘Fließendes, Beeinflussung, Einfluß der Gestirne’, entwickelt Anfang des 16. Jhs. (unter dem Eindruck des plötzlichen, unerklärbaren und daher dem Wirken der Gestirne zugeschriebenen Auftretens von Seuchen) die Bedeutung ‘Ausbruch einer ansteckenden Krankheit, Ansteckung’, bezeichnet dann epidemische Erkrankungen jeder Art und wird zuerst Mitte des 18. Jhs. im speziellen Sinne von ‘Grippe’ verwendet. Voraus geht mlat. influentia ‘das Einfließen, Überschwemmung, Einfluß der Gestirne’, zu lat. īnfluere ‘hineinfließen, sich einschleichen’. Im Dt. wird Influenza seit Anfang des 20. Jhs. von Grippe (s. d.) völlig verdrängt.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Typische Verbindungen zu ›Influenza‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Influenza‹.
Auftreten
Behandlung
Erreger
Fall
Folge
Form
Verlauf
ausbreiten
aviäre
aviären
echt
geworden
menschlich
normal
saisonal
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Inflexibilität Infloreszenz Influencer Influencerin Influenz |
Influenzabakterie Influenzavirus influenzieren Influenzmaschine Influenzmine |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)