Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Inspektor – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Inspektor, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Inspektors · Nominativ Plural: Inspektoren
Aussprache 
Worttrennung In-spek-tor · Ins-pek-tor
Wortbildung  mit ›Inspektor‹ als Erstglied: Inspektorengruppe · Inspektorenteam  ·  mit ›Inspektor‹ als Letztglied: Garteninspektor · Gendarmerieinspektor · Gewerbeinspektor · Gutsinspektor · Hygieneinspektor · Oberinspektor · Postinspektor · Revierinspektor · Schulinspektor · Sicherheitsinspektor · Steuerinspektor · Verwaltungsinspektor · Waffeninspektor · Zollinspektor
Herkunft aus īnspectorlat ‘Beschauer’, īnspectorspätlat ‘Untersuchungsbeamter (für Steuerfestsetzungen)’

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. Beamter des öffentlichen Dienstes zu Beginn der gehobenen Laufbahn
  2. 2. jmd., der etw. inspiziert, dessen Amt es ist, Inspektionen durchzuführen
Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutungen

1.
Beamter des öffentlichen Dienstes zu Beginn der gehobenen Laufbahn
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der ermittelnde, ein pensionierter Inspektor
in Koordination: Polizisten, Inspektoren und Kommissare
Beispiele:
[…] dann wählte er doch eine mittlere Laufbahn als Inspektor [bei der Bahn]. [Der Tagesspiegel, 18.01.2004]
Der Inspektor/die Inspektorin ist das Amt der Besoldungsstufe A 9 im gehobenen Dienst. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.04.2003]
Die Landeshauptstadt übernahm 63 der Nachwuchskräfte in den mittleren Verwaltungsdienst; zu Inspektoren im gehobenen Dienst wurden die 133 Absolventen der Bayerischen Beamtenfachhochschule ernannt. [Süddeutsche Zeitung, 06.12.1995]
Er wohnte in der Hauptstadt Berlin und stieg schließlich in der ihm möglichen Laufbahn [bei der Schutzpolizei] bis zum Inspektor auf. [die tageszeitung, 08.03.1989]
Vom Inspektor des mittleren gehobenen Dienstes war er zum Regierungs‑ und Kriminaldirektor aufgerückt. [Der Spiegel, 19.01.1950, Nr. 3]
2.
jmd., der etw. inspiziert, dessen Amt es ist, Inspektionen (1) durchzuführen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: unabhängige, internationale Inspektoren
als Akkusativobjekt: Inspektoren entsenden, schicken
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Entsendung von Inspektoren; mit den Inspektoren kooperieren, zusammenarbeiten
als Aktivsubjekt: die Inspektoren inspizieren, prüfen, überwachen etw.
Beispiele:
Die Inspektoren hätten wichtige Teile in einer der sieben gemeldeten [Atom-]Anlagen trotz Zusage nicht inspizieren dürfen. [Süddeutsche Zeitung, 26.03.1994]
Nach verschiedenen Sauberkeitskriterien bestimmen Inspektoren in rund 1700 Begehungen pro Jahr den Sauberkeitsgrad der Strassen. [Neue Zürcher Zeitung, 16.03.2016]
Zum zweiten Mal innerhalb von vier Monaten haben zwei unabhängige Inspektoren Waffenlager der nordirischen Untergrundorganisation IRA kontrolliert. [Die Welt, 27.10.2000]
Die Inspektoren gruben die Sprengköpfe aus und schickten Metallteile an ein US‑Militärlabor. [Die Zeit, 22.12.1998, Nr. 53]
Erst wenn alle Inspektoren [des Öffentlichen Gesundheitsdienstes] übereinstimmen, daß die Produktionseinheit in Ordnung ist, darf der Hersteller den Impfstoff auf den Markt bringen. [Der Spiegel, 18.05.1955, Nr. 21]

letzte Änderung:

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Inspektion · Inspektor · Inspekteur
Inspektion f. ‘Besichtigung, Kontrolle, kontrollierende Behörde, Aufsichtsbereich’, Entlehnung (16. Jh.) aus lat. īnspectio (Genitiv īnspectiōnis) ‘das Hineinsehen, Anschauen, Untersuchung’, Abstraktum zu lat. īnspicere (īnspectum) ‘hineinblicken, besichtigen’, militärisch ‘mustern’ (s. inspizieren); anfangs vorwiegend im kirchlichen und schulischen Verwaltungsbereich. – Inspektor m. ‘Kontrolleur, Prüfer, Rang im Verwaltungsapparat’ (16. Jh.), lat. īnspector ‘Beschauer’, spätlat. ‘Untersuchungsbeamter’ (für Steuerfestsetzungen). Inspekteur m. ‘Leiter einer Kontrollbehörde (der Verwaltung, Polizei, Armee)’ (19. Jh.), frz. inspecteur (nach lat. īnspector).
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Inspektor · Kontrolleur · Prüfer · Untersucher · Überprüfer  ●  Kontrollor österr. · Inspizient fachspr.
Unterbegriffe
  • Lektor · Manuskriptprüfer
  • Kassenprüfer  ●  Revisor schweiz.
Assoziationen
Religion
Synonymgruppe
Dechant · Dekan · Inspektor · Propst · Prälat · Präses · Superintendent
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Inspektor‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Inspektor‹.

Abrüstungsorganisation Alumnat Alumne Atomagentur Atomaufsichtsbehörde Atombehörde Atomenergieagentur Atomenergiebehörde Ausweisung Erzgießerei Gemäldegalerie Inspektor Kreditgeber Musikunterricht Oberinspektor Pastor Pädagogiums Rauswurf Rückkehr Schullehrerseminar Vorarbeiter Waisenhaus ermittelnd geistlich grönländisch kommissarisch nautisch nordgrönländisch südengrönländisch trottelig
Zitationshilfe
„Inspektor“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Inspektor>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Inspektionszone
Inspektionstour
Inspektionsteam
Inspektionsreise
Inspektionsrecht		 Inspektorengruppe
Inspektorenteam
Inspiration
Inspirationsquelle
Inspirator

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora