Intervention, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Intervention · Nominativ Plural: Interventionen
Aussprache
Worttrennung In-ter-ven-ti-on
Wortbildung
mit ›Intervention‹ als Erstglied:
Interventionismus
· Interventionsbestand · Interventionsform · Interventionsgruppe · Interventionsklage · Interventionskrieg · Interventionsmaßnahme · Interventionsmöglichkeit · Interventionspolitik · Interventionsrecht · Interventionsstaat · Interventionsstufe · Interventionsteam · Interventionstruppe · Interventionsverbot
· mit ›Intervention‹ als Letztglied: Devisenmarktintervention · Krisenintervention · Militärintervention · Staatsintervention · US-Intervention
· mit ›Intervention‹ als Letztglied: Devisenmarktintervention · Krisenintervention · Militärintervention · Staatsintervention · US-Intervention
Herkunft aus gleichbedeutend interventionfrz
eWDG
Bedeutung
das (vermittelnde) Eingreifen, Einmischen in eine Angelegenheit
Beispiele:
eine persönliche, erfolglose Intervention
eine Intervention der Generäle bei der Regierung hatte Erfolg
Politik gewaltsame Einmischung eines Staates in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes
Beispiel:
eine finanzielle, wirtschaftliche, militärische, bewaffnete, ausländische Intervention
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
intervenieren · Intervention · Intervenient · Intervent
intervenieren Vb. ‘einschreiten, vermitteln’, im 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. intervenir, das seinerseits lat. intervenīre (interventum) ‘dazwischen-, dazukommen, hindernd oder vermittelnd eingreifen, für jmdn. eintreten’ folgt. Doch wird der Ausdruck der Diplomatensprache erst im 19. Jh. geläufig und nimmt vornehmlich die Bedeutung ‘sich in die Angelegenheiten eines anderen Staates einmischen’ an. Gleiches gilt für Intervention f. ‘Vermittlung, Einmischung’, frz. intervention, nach lat. interventio (Genitiv interventiōnis). Intervenient m. ‘wer (juristisch) vermittelt, sich einmischt’, nach lat. interveniēns (Genitiv intervenientis), Part. Präs. zu intervenīre, und Intervent m. ‘Staat, der sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen einmischt’ (beide 19. Jh.). Intervent wird nach 1945 durch den Einfluß russ. Übersetzungsliteratur aktiviert; vgl. russ. intervént (интервент).
Thesaurus
Synonymgruppe
Eingreifen ·
Eingriff ·
Einmischung ·
Intervention
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Jura
Synonymgruppe
Einwendung ●
Anfechtung juristisch ·
Berufung juristisch ·
Beschwerde juristisch ·
Einsprache schweiz. ·
Einspruch österr., juristisch, bundesdeutsch ·
Rekurs juristisch, schweiz. ·
Revision juristisch ·
Widerspruch juristisch ·
Appellation fachspr., schweiz. ·
Intervention fachspr.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Intervention‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Intervention‹.
Aggression
Annexion
Großmacht
Notenbank
Preisüberwacher
Prävention
Regimewechsel
Video-Assistent
Videoassistent
Westmächte
Zentralbank
allfällig
ausländisch
bewaffnet
diplomatisch
göttliche
humanitär
imperialistisch
konzertiert
koordiniert
künstlerisch
massiv
militärisch
paradox
psychotherapeutisch
sowjetisch
staatlich
therapeutisch
urban
verbal
Verwendungsbeispiele für ›Intervention‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ich glaube auch, daß er es getan hat, aber ein Erfolg auf diese
Intervention ist nicht gewesen.
[o. A.: Einhundertsiebenundfünfzigster Tag. Dienstag, 18. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 5617]
So mehrten sich die Interventionen der
Regierung auf kirchlichem Gebiet.
[o. A.: Die Kirche in der Gegenwart. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1971], S. 1814]
Jetzt können sie sagen: Geben wir der
Intervention der 14 nach, dann verzichten wir auf
die Freiheit, in unserem Land eine eigene Regierung zu bilden.
[Die Zeit, 10.02.2000, Nr. 7]
Es hätte keinen Frieden gegeben ohne den Erfolg der militärischen
Intervention.
[Die Zeit, 17.06.1999, Nr. 25]
In diese schwierigen Zeiten der Kirche fällt die französische
Intervention.
[o. A.: Die Kirche in der Gegenwart. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1971], S. 9639]
Zitationshilfe
„Intervention“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Intervention>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Intervent Intervenient Intervalltraining Intervallsprung Intervallschaltung |
Interventionismus Interventionsbestand Interventionsform Interventionsgruppe Interventionsklage |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)