Irokese, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Irokesen · Nominativ Plural: Irokesen
Aussprache [iʀoˈkeːzə]
Worttrennung Iro-ke-se
Wortbildung
mit ›Irokese‹ als Erstglied:
Irokesenfrisur
· Irokesenschnitt · Irokesin
Herkunft aus gleichbedeutend Iroquoisamerik-engl < Hiroquoisfrz unklarer Herkunft
Bedeutungsübersicht
DWDS-Vollartikel
Bedeutungen
1.
Angehöriger eines indigenen, in Nordamerika lebenden Volkes
Beispiele:
Die Irokesen, dieser Stammesbund aus erst
fünf und später sechs sogenannten Nationen in New York und Ontario, wurden
im Gegensatz zu hunderten anderer indigener Völker im Westen gerade wegen
ihrer Rolle in den Kolonialkonflikten bekannt: als gefürchtete Krieger, aber
auch als Diplomaten, die zwischen Franzosen und Engländern vermittelten. [Der Tagesspiegel, 19.10.2013]
Der bei Punks beliebte Irokesenschnitt, bei dem die Haare an den
Kopfseiten abrasiert werden und die Mittelpartie nach oben frisiert wird,
verdankt seinen deutschen Namen den nordamerikanischen
Irokesen. Dabei handelt es sich eigentlich um
einen Verbund von sechs indigenen Stämmen, die ein zusammenhängendes Gebiet
bewohnten, das sich auch auf das heutige Pennsylvania erstreckte. Einer
dieser Stämme, die Mohawk, war wiederum Namensgeber für die englische
Bezeichnung der Frisur. Die Mohawk trugen den Irokesenschnitt traditionell
mit wenigen Haaren. [Welt am Sonntag, 08.09.2019]
Mit Klingen aus Stein oder Obsidian schnitzten die
Irokesen kunstvoll verziertes Geschirr und
Pfeifenköpfe. [Neue Zürcher Zeitung, 11.12.2013]
Der Name [des Sequoia-Baums] geht auf
den Irokesen Se‑Quo‑Yah (1770–1843) zurück.
Se‑Quo‑Yah hatte das erste indianische Alphabet erfunden und unter den
nordamerikanischen Indianern die Schrift eingeführt. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.03.2002]
Auch junge Irokesen setzen sich jetzt in der
amerikanischen Indianerbewegung für Landrechte, Selbstverwaltung und den
Schutz der indianischen Kultur ein. [Mohawk-Indianer. In: Aktuelles Lexikon 1974–2000. München: DIZ 2000 [1990]]
2.
übertragen Person mit bis auf einen (hochgestellten) Mittelstreifen rasiertem Kopf
Eine solche Frisur, die kulturgeschichtlich schon lange bekannt ist, war bei dem Irokesenstamm der Mowhawk beliebt, woher sich der Name verbreitete.
Beispiele:
Auf dem Platz ist der Irokese
[Marek] Hamsik ein Feuer spuckender Stecher,
aggressiv, durchsetzungsstark und jederzeit für ein Tor gut. [Süddeutsche Zeitung, 25.06.2016]
Am Mittwoch nun, bei Atlético Madrid, hatte Lewandowski beim 0:1
keine Torchance, er ließ sich vom wüsten Irokesen
José Giménez aus dem Strafraum vertreiben. [Süddeutsche Zeitung, 30.04.2016]
Knapp 550 Delegierte diskutieren hier zwei Tage lang über Europa,
und sie erinnern dabei ein wenig an die Grünen […]. Hier trifft die schwäbische Friedensaktivistin den
biertrinkenden Irokesen, der Flüchtlingshelfer den
Grenzgänger zwischen Geschlechtern, Jung auf ziemlich viel
Älter. [Süddeutsche Zeitung, 17.02.2014]
Englands bissige Bulldogge Wayne Rooney (26) und Italiens irrer
Irokese Mario Balotelli (21) – morgen stehen sie
sich im Viertelfinale gegenüber. [Bild, 23.06.2012]
Komplizierte Verhältnisse wollen Punks nicht mehr durchmessen, sie
reduzieren ihr Verhalten auf die emotionale Ebene – »tierisch« eben.
Zielstrebigkeit ist ihre Sache nicht. Sie besiedeln lethargisch einen Fleck,
und die Farben werden nicht vermischt, dort Irokese,
hier Kahlkopf. [Der Spiegel, 11.07.1983]
●

Irokese
(Oxfordian Kissuth, CC BY-SA 3.0)
metonymisch Frisur aus (mit Gel hochgestelltem) Mittelstreifen und rasierten Kopfseiten
Synonym zu Irokesenschnitt
Beispiele:
Man denke allein an die Siebzigerjahre, als sich Robert De Niro
in Scorseses »Taxi Driver« einen Irokesen rasiert
und auf einen Amoklauf vorbereitet. [Süddeutsche Zeitung, 26.10.2019]
Sascha
Lobo
trägt seinen roten Irokesenschnitt durchgehend seit dem 2. Oktober 2006,
das Datum kennt er auswendig, sagt er im Videotelefonat, das Rot seiner
Frisur ist ziemlich rausgewachsen, der Irokese
hängt etwas traurig herab. [Süddeutsche Zeitung, 27.02.2021]
Was hat er nicht schon alles probiert: lang, kurz,
Irokese – anbetungswürdige Frisuren! [Bild, 13.05.2020]
David Beckham, dessen Mutter übrigens Friseurin war, setzte vor
Jahren Maßstäbe mit einer Neuinterpretation des
Irokesen, der bei ihm aussah wie eine fellige
Haarwurst, aber von vielen Fans und Spielern imitiert wurde. [Welt am Sonntag, 07.01.2018]
Solche Typen lassen dann auf Bolzplätzen oder gepflegten
Rasenrechtecken ihre Langhaarmähne im Flügellauf flattern, nicken mit
ihren Irokesen eine sauber getimte Flanke ins
obere linke Eck und stecken in lila oder sonstwie alternativen Trikots. [Die Zeit, 07.06.1985]
letzte Änderung:
Typische Verbindungen zu ›Irokese‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Irokese‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Iritis IRK Irland Irländer irländisch |
Irokesenfrisur Irokesenschnitt Irokesin Ironie Ironie des Schicksals |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)