Jagd, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Jagd · Nominativ Plural: Jagden

Aussprache

Wortbildung mit ›Jagd‹ als Erstglied: Jagdabenteuer · Jagdanekdote · Jagdanzug · Jagdaufseher · Jagdausdruck · Jagdausflug · Jagdausrüstung · Jagdbann · Jagdbegebenheit · Jagdberechtigung · Jagdbeute · Jagdbezirk · Jagdbogen · Jagdbomber · Jagdbude · Jagdchaise · Jagdeifer · Jagderlaubnis · Jagderlebnis · Jagdfalke · Jagdfasan · Jagdfieber · Jagdflieger · Jagdfliegergeschwader · Jagdflinte · Jagdflugzeug · Jagdfrevel · Jagdfrevler · Jagdfrühstück · Jagdgast · Jagdgebiet · Jagdgefolge · Jagdgehege · Jagdgeleit · Jagdgenossenschaft · Jagdgerechtigkeit · Jagdgerechtsame · Jagdgeschichte · Jagdgeschwader · Jagdgesellschaft · Jagdgesetz · Jagdgewehr · Jagdglück · Jagdgrenze · Jagdgrund · Jagdhabit · Jagdhaus · Jagdherr · Jagdhoheit · Jagdhorn · Jagdhund · Jagdhütte · Jagdkalesche · Jagdkanzel · Jagdkarte · Jagdkleid · Jagdkleidung · Jagdkollektiv · Jagdkunde · Jagdleidenschaft · Jagdlied · Jagdlust · Jagdmesser · Jagdmotiv · Jagdmusik · Jagdnetz · Jagdordnung · Jagdpanzer · Jagdpartie · Jagdpatent · Jagdpech · Jagdpächter · Jagdrecht · Jagdregal · Jagdrennen · Jagdrevier · Jagdross · Jagdschaden · Jagdschein · Jagdschloss · Jagdschutz · Jagdsignal · Jagdspringen · Jagdstaffel · Jagdstock · Jagdstrecke · Jagdstück · Jagdszene · Jagdtasche · Jagdtrophäe · Jagdverband · Jagdverbot · Jagdvergehen · Jagdwagen · Jagdwesen · Jagdwilderei · Jagdwurst · Jagdzauber · Jagdzeit · Jagdzeug · Jagdzimmer · Jagdzug · jagdbar · jagdberechtigt · jagdgerecht · jagdkundig
· mit ›Jagd‹ als Letztglied: Aufholjagd · Balzjagd · Beizjagd · Bärenjagd · Büffeljagd · Dachsjagd · Diplomatenjagd · Drückjagd · Eberjagd · Elefantenjagd · Entenjagd · Erdjagd · Falkenjagd · Fangjagd · Fuchsjagd · Großwildjagd · Hasenjagd · Hetzjagd · Hexenjagd · Hochjagd · Hubertusjagd · Hühnerjagd · Hüttenjagd · Kaninchenjagd · Klopfjagd · Kollektivjagd · Kollektivjagd · Kopfjagd · Lappjagd · Lockjagd · Löwenjagd · Menschenjagd · Mäusejagd · Niederjagd · Parforcejagd · Pirschjagd · Reitjagd · Rekordjagd · Saujagd · Schleppjagd · Schnepfenjagd · Schnitzeljagd · Schnäppchenjagd · Streifjagd · Treibjagd · Unterwasserjagd · Verbrecherjagd · Verfolgungsjagd · Wolfsjagd · Ämterjagd

Bedeutungsübersicht-+

1. das Aufsuchen, Verfolgen und Erlegen des Wildes
1. [Jägersprache] ...
2. [umgangssprachlich, übertragen] Verfolgung, Hetze
1. ⟨auf jmdn., etw. Jagd machen⟩ jmdn., etw. verfolgen
3. Veranstaltung zum Zweck des Jagens
1. [Jägersprache] ...
4. Gesamtheit der am Jagen Beteiligten
5. wildreicher Bezirk, in dem das Jagen erlaubt ist

eWDG

Bedeutungen

das Aufsuchen, Verfolgen und Erlegen des Wildes

Grammatik: nur im Singular

Beispiele:

die Jagd ausüben

mit Hunden auf die Jagd gehen

von der Jagd kommen

er versteht sich auf die Jagd

die Jagd auf Hirsche

auf Wölfe Jagd machen

Jägersprache

Beispiele:

die hohe Jagd (= das Jagen von Hochwild)

die niedere Jagd (= das Jagen von Niederwild)

umgangssprachlich, übertragen Verfolgung, Hetze

Grammatik: meist im Singular

Beispiele:

eine organisierte, abenteuerliche, rücksichtslose, mörderische Jagd

die Jagd mit der Filmkamera

das war eine Jagd! (= Hetzerei!)

eine wilde Jagd entspann sich

die Verfolger nahmen die Jagd auf

die Passanten beteiligten sich an der Jagd auf die Einbrecher

⟨auf jmdn., etw. Jagd machen⟩jmdn., etw. verfolgen

Beispiele:

Jagd auf Verbrecher machen

die Bombenflugzeuge machten Jagd auf bestimmte Ziele

die Jagd (= hetzende Gier) nach Geld, Vergnügen, nach dem Glück

Veranstaltung zum Zweck des Jagens

Beispiele:

eine große Jagd abhalten

Zum Teufel Eure Jagden [ HebbelSiegfrieds TodV 2]

Jägersprache

Beispiele:

die Jagd geht auf (= beginnt)

die Jagd anblasen, abblasen

Jagd vorbei! (= Jagdsignal am Ende des Jagens)

Gesamtheit der am Jagen Beteiligten

Grammatik: nur im Singular

Beispiele:

die Jagd bricht auf

die Jagd ist dort hinaus [ SchillerTellIII 2]

wildreicher Bezirk, in dem das Jagen erlaubt ist

Beispiele:

eine Jagd haben, pachten

die vielen reichen Leute, die gerade hier in der Gegend leben, auf Schlössern und Gütern und Jagden [ Wasserm.Wahnschaffe1,192]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

jagen · Jagd · Jagen · jagdbar · Jagdhund · Jäger · Jägerei · Jägerlatein

jagen Vb. ‘schnell verfolgen, hetzen, zu fangen oder zu erlegen suchen, eilen’, ahd. jagōn (8. Jh.), mhd. jagen ‘treiben, verfolgen, hastig eilen, in die Flucht schlagen, auf der Jagd sein’, mnd. jāgen, mnl. jāghen, nl. jagen. Die Herkunft des nur im Dt. und Nl. heimischen Verbs (anord. jaga ist aus dem Mnd. entlehnt) ist ungeklärt. Man zieht gewöhnlich (nur mit unsicherer Bedeutung überliefertes) aind. yahúḥ (etwa) ‘jung, jugendkräftig, Sohn’, yahvī́- f. (etwa) ‘jung, Tochter, letzte, eilende, fließende’ sowie awest. yazav- ‘jüngster, letzter’ heran; doch bleibt, da deren Ausgangsbedeutungen nicht zu ermitteln sind, ein daraus erschlossener Ansatz ie. *i̯agh- ‘nachjagen, begehren’ zweifelhaft. Jagd f. ‘Erlegung von Wild, Verfolgung, Jagdrevier’, ahd. jagōd (11. Jh.), mhd. jaget (Nebenform jacht, jeit) ist Abstraktbildung zum Verb. Jagen n. ‘Jagdrevier’ (18. Jh.). jagdbar Adj. ‘als Jagdbeute geeignet’ (17. Jh.), älter jagbar (bis 17. Jh.), mhd. jagebære. Jagdhund m. ‘für die Jagd abgerichteter und geeigneter Hund’, mhd. jagethund, vgl. ahd. jagahunt (9. Jh.), mhd. jagehunt. Jäger m. ‘wer auf Jagd geht’, ahd. jagāri (um 800), mhd. jegere, jeger; auch ‘leichtbewaffneter Soldat, Militärpolizist’ (18. Jh.). Jägerei f. mhd. jegerīe, jagerīe. Jägerlatein n. die dem Laien wegen ihrer speziellen Bezeichnungen unverständliche Fachsprache der Jäger, dann auch ‘Lügengeschichten über Jagdabenteuer, Prahlerei’ (19. Jh.).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Hatz · Hetze · Jagd · Verfolgung · Verfolgungsjagd ● Hetzjagd auch figurativ · Kesseltreiben auch figurativ · Treibjagd auch figurativ · Gjaid ugs., österr., veraltend

Oberbegriffe

Jagd · Jagdwesen · Jagen · Jägerei · Waidwerk · Weidwerk

Assoziationen

Beute · Opfer

Synonymgruppe

Jagd · Jagdwesen · Jagen · Jägerei · Waidwerk · Weidwerk

Unterbegriffe

Beizjagd · Falknerei
Hatz · Hetze · Jagd · Verfolgung · Verfolgungsjagd ● Hetzjagd auch figurativ · Kesseltreiben auch figurativ · Treibjagd auch figurativ · Gjaid ugs., österr., veraltend

Assoziationen

Hubertusjünger · Waidgenosse · Waidmann ● Jäger Hauptform · Jägersmann altertümelnd, veraltend · Nimrod scherzhaft, hebräisch
Jagdbezirk · Jagdbogen · Jagdgebiet · Jagdrevier · Pirschbezirk ● Jagd Kurzform · Revier Kurzform
Jagdhund ● Jaghund schweiz., veraltet · Schießhund veraltet
Ohrmuschel ● Lauscher fachspr., Jägersprache · Luser fachspr., Jägersprache

Synonymgruppe

Jagdbezirk · Jagdbogen · Jagdgebiet · Jagdrevier · Pirschbezirk ● Jagd Kurzform · Revier Kurzform

Oberbegriffe

Areal · Bereich · Fläche · Gegend · Horizont · Ort · Platz · Raum · Region · Sektor · Sphäre ● Rayon schweiz., österr.

Assoziationen

Jagd · Jagdwesen · Jagen · Jägerei · Waidwerk · Weidwerk

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Jagd‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Jagd‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Jagd‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ohne sich in ein eigenes Timing flüchten zu können, ist sie auf der musikalischen Jagd.

Der Tagesspiegel, 12.10.2003

Daheim macht er sich auf die Jagd nach jenen Intriganten, die ihm den Mord an zwei Agenten in die Schuhe geschoben haben.

Süddeutsche Zeitung, 15.09.2003

Auch gegenwärtig sind wir von denunziatorischen Jagden auf früheres Verhalten heutiger Gegner nicht verschont.

Weizsäcker, Richard von: Dreimal Stunde Null? 1949 1969 1989, Berlin: Siedler Verlag 2001, S. 32

Auch dort ist er nicht, er sei auf der Jagd, teilt man uns mit.

Killian, Hans: Auf Leben und Tod, München: Wilhelm Heyne Verlag 1976, S. 199

Diese Jagd nach dem fünften Rade kostete am Montag die ersten 40 km.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1937. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1937], S. 45

Zitationshilfe

„Jagd“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Jagd>, abgerufen am 25.07.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Jaffaapfelsine jadegrün Jadebusen Jade Jacuzzi	Jagdabenteuer Jagdanekdote Jagdanzug Jagdaufseher Jagdausdruck

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora