Jaguar, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Jaguars · Nominativ Plural: Jaguare

Aussprache

Worttrennung Ja-gu-ar

Herkunft aus gleichbedeutend jaguar_frz < gleichbedeutend jaguara_{tupi guarani}

eWDG

Bedeutung

großes, kräftiges, katzenartiges Raubtier mit dickem Kopf, dichtem rotgelbem Fell mit schwarzen Ringen, das vor allem in Südamerika vorkommt und sich von allen größeren Wirbeltieren nährt

Beispiel:

der Jaguar kletterte dem flüchtenden Affen auf einen Baum nach

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Jaguar m. Der Name der größten Raubkatze Amerikas heißt in den brasilian. Eingeborenensprachen Tupí und Guaraní (in port. Umschrift) jaguara (dialektisch auch in port. bzw. frz. Umschrift janware, ianouare), später jaguareté. Durch Vermittlung von port. jaguareté (1587) und engl. jaguar (1604) gelangt der Name ins Frz. und setzt sich in der durch Buffon (1761) aufgenommenen Form frz. jaguar im 18. Jh. auch im Dt. durch, wo Jau ware (16. Jh.), Jaguaretae (17. Jh.) ältere Bezeichnungen sind.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Zoologie

Synonymgruppe

Jaguar [Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]

Oberbegriffe

Beutegreifer geh. · Prädator fachspr. · Raubtier ugs., Hauptform · Räuber ugs.
Katze ● Felidae (Familie) fachspr. · Katzen (Familie) fachspr.
(Eigentliche) Großkatze(n) (Gattung) fachspr. · Großkatze ugs. · Pantherinae fachspr.

Synonymgruppe

Jaguar Cars Ltd ● Jaguar ugs.

Oberbegriffe

Autoerzeuger · Autohersteller · Automanufaktur · Autoproduzent ● Automobilhersteller Hauptform · Autobauer ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Jaguar‹ (berechnet)

Fahrer Lächeln blau fahren gefleckt gehören gestohlen grün kaufen klein legendär rot schwarz silbern stehen stehlen steuern weiß

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Jaguar‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Jaguar‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Setzen nach den asiatischen Tigern nun die südamerikanischen Jaguare zum Sprung nach vorne an? [Die Zeit, 09.12.1994, Nr. 50]

Aber ein bloß geschrumpfter XJ macht eben auch optisch noch lange keinen echten Jaguar aus. [Süddeutsche Zeitung, 05.06.2004]

Der neue Jaguar bereichert die Welt der noblen Autos um ein ebenso klassisches wie individuelles Element. [Süddeutsche Zeitung, 05.04.2003]

Mit dem neuen Auto wollen Sie das Volumen von Jaguar mal eben verdoppeln. [Süddeutsche Zeitung, 26.02.2001]

Warum soll eine ähnliche Strategie nicht auch für Jaguar aufgehen? [Süddeutsche Zeitung, 26.02.2001]

Zitationshilfe

„Jaguar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Jaguar>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Jagerei Jagenstein Jagen Jagdzug Jagdzimmer	Jahr Jahr-2000-Problem Jahrbuch Jahresablauf Jahresabo

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora