Ausdrucksweise bestimmter sozialer, beruflicher und ähnlicher Gruppen
Beispiele:
der Jargon der Journalisten
im Jargon sprechen
Jargon, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Jargons · Nominativ Plural: Jargons
Aussprache
Worttrennung Jar-gon
Wortbildung
mit ›Jargon‹ als Letztglied:
Fachjargon
·
Gefängnisjargon
·
Internet-Jargon
·
Internetjargon
·
Künstlerjargon
·
Lagerjargon
·
Landesjargon
·
Netz-Jargon
·
Netzjargon
·
Soldatenjargon
·
Szenejargon
·
Zeitungsjargon
Herkunft aus gleichbedeutend jargonfrz, ursprünglich ‘Kauderwelsch, unverständliches Gemurmel’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Jargon
m.
‘(nicht allgemein verständlicher) sondersprachlicher Wortschatz bestimmter sozialer Schichten oder Berufsgruppen’.
Die Bezeichnung wird im 18. Jh.
aus dem Frz. ins Dt. übernommen.
Frz.
jargon
bedeutet ursprünglich
‘Kauderwelsch, unverständliches Gemurmel’
und gehört zu einer Gruppe von Wörtern onomatopoetischen Ursprungs,
die ein gurgelndes, schmatzendes Geräusch bezeichnen,
vgl.
frz.
gargote
‘billiges Restaurant, Kneipe’,
Ableitung von
frz.
gargoter
‘schlürfend und schmatzend fressen und saufen’.
Thesaurus
Synonymgruppe
Fachjargon
·
Fachsprache
●
Jargon
franz.
·
Technolekt
lat.,
griechisch
·
...-Sprech (...sprech)
ugs., Jargon
·
Fachchinesisch
ugs., abwertend
·
Fachlatein
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
(saloppe) Umgangssprache
·
Slang
·
Straßenjargon
·
saloppe Ausdrucksweise
●
Jargon
verhüllend
·
Vernakularsprache
lat.
·
Argot
fachspr., franz.
·
Gassensprache
geh., veraltet
| Oberbegriffe |
|
Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
Kauderwelsch
●
Jargon
Hauptform
·
Gruppensprache
fachspr.
·
Sondersprache
fachspr.
·
Soziolekt
fachspr.
·
Sprech (der ...)
ugs.
·
Szene-Sprech
ugs.
·
Szenejargon
ugs.
·
Szenesprache
ugs.
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Jargon‹ (berechnet)
Börsianer
Compagnie
Eigentlichkeit
Gosse
Sensibilität
Sprache
Umverteiler
Uneigentlichkeit
Verachtung
akademisch
bedienen
beherrschen
bonner
brüsseler
diplomatisch
einschlägig
imitieren
marxistisch
modisch
neoliberal
neulink
pflegen
reden
rüde
schnoddrig
sozialwissenschaftlich
soziologisch
sprechen
verfallen
washingtoner
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Jargon‹.
Verwendungsbeispiele für ›Jargon‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Jargons der Germanistik gehören zu den scheußlichsten und unverständlichsten Dialekten, die irgendwo gesprochen werden.
[Schwanitz, Dietrich: Bildung, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 24]
Drei Offiziere, ein Oberstleutnant und zwei Majore, brüllten durcheinander, in einem schnarrenden Jargon.
[Noll, Dieter: Die Abenteuer des Werner Holt, Berlin: Aufbau-Verl. 1984 [1960], S. 887]
Mein nördlicher Jargon klingt etwas scharf in Ihre schöngeformten Ohren.
[Hofmannsthal, Hugo von: Der Schwierige. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1917], S. 10594]
Zu anrüchig war das ganze Feld geworden – im Jargon der Forscher "fischig".
[Die Zeit, 29.01.1998, Nr. 6]
Der politische Jargon ist aber auch nicht um vieles intelligenter.
[Die Zeit, 17.07.2006, Nr. 29]
Zitationshilfe
„Jargon“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Jargon>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Jardiniere Japser Japonismus Japhetitologie Japanzeder |
Jarl Jarmulke Jarowisation Jasager Jaschmak |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora