Rechtsprechung, Rechtspflege
Justiz, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Justiz · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Worttrennung Jus-tiz
Wortbildung
mit ›Justiz‹ als Erstglied:
Justizangestellte
·
Justizanstalt
·
Justizapparat
·
Justizausschuss
·
Justizbeamte
·
Justizbehörde
·
Justizdienst
·
Justizfehler
·
Justizgebäude
·
Justizhoheit
·
Justizirrtum
·
Justizkreis
·
Justizminister
·
Justizministerin
·
Justizministerium
·
Justizmord
·
Justizorgan
·
Justizpanne
·
Justizpolitik
·
Justizreform
·
Justizressort
·
Justizsenator
·
Justizsenatorin
·
Justizskandal
·
Justizsystem
·
Justizvollzug
·
Justizwachtmeister
·
Justizwachtmeisterin
·
Justizwesen
·
justitiell
·
justiziell
· mit ›Justiz‹ als Letztglied: Gesinnungsjustiz · Klassenjustiz · Lynchjustiz · Militärjustiz · Selbstjustiz · Strafjustiz · Terrorjustiz · Volksjustiz · Ziviljustiz
· formal verwandt mit: Justitiar · Justiziar
· mit ›Justiz‹ als Letztglied: Gesinnungsjustiz · Klassenjustiz · Lynchjustiz · Militärjustiz · Selbstjustiz · Strafjustiz · Terrorjustiz · Volksjustiz · Ziviljustiz
· formal verwandt mit: Justitiar · Justiziar
Herkunft aus iūstitialat ‘Gerechtigkeit, (gesetzlich fixiertes) Recht’, iūstitiamlat auch ‘Gerichtsbarkeit, Gesamtheit der Gerichte in einem Jurisdiktionsbezirk, Richterspruch, Rechtsprechung’ < iūstuslat ‘gerecht, recht-, gesetzmäßig’ (just)
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
Behörde, die die Einhaltung der Rechtsordnung gewährleistet
Beispiele:
die Vertreter der Justiz
einen Verbrecher der Justiz ausliefern, übergeben
bildlich
Beispiele:
der strafende Arm der Justiz
in die Mühle der Justiz geraten
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Justiz · Justizmord · Justitiar
Justiz
f.
‘Rechtspflege, Rechtsprechung’,
Eindeutschung (16. Jh.) von
lat.
iūstitia
‘Gerechtigkeit, (gesetzlich fixiertes) Recht’,
mlat.
auch
‘Gerichtsbarkeit, Gesamtheit der Gerichte in einem Jurisdiktionsbezirk, Richterspruch, Rechtsprechung’,
zu
lat.
iūstus
‘gerecht, recht-, gesetzmäßig’
(s.
just).
Justizmord
m.
‘auf einem juristischen Irrtum beruhende Hinrichtung eines Unschuldigen’
(18. Jh.),
eigentlich
‘von der Justiz begangener Mord’.
Justitiar
m.
‘ständiger Rechtsberater eines Betriebes’
(19. Jh.).
Thesaurus
Jura,
Politik
Synonymgruppe
(Frau) Justitia (Allegorie)
·
(die) Gerichte
·
Gerichtsbarkeit
·
Justiz
·
Justizgewalt
·
Rechtsprechung
·
Rechtswesen
·
dritte Gewalt
·
richterliche Gewalt
●
(der) (lange) Arm des Gesetzes
fig.
·
(die) Mühlen der Justiz
fig.
·
Judikative
fachspr., lat.
·
rechtssprechende Gewalt
fachspr.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Justiz‹ (berechnet)
Behinderung
Bundesministerium
Direktion
Ermittlung
Mühle
Unabhängigkeit
Visier
Vorgehen
Zugriff
argentinisch
bayerisch
belgisch
beschäftigen
bundesdeutsch
chilenisch
einleiten
ermitteln
französisch
funktionierend
genfer
iranisch
italienisch
lasch
mailänder
spanisch
sächsisch
türkisch
unabhängig
ägyptisch
überlastet
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Justiz‹.
Verwendungsbeispiele für ›Justiz‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie haben sich gerächt, mit Justiz hat das alles nichts zu tun.
[Tucholsky, Kurt: An Rudolf Leonhard, 28.11.1931. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1931], S. 9850]
Da habe ich für die Justiz nie etwas mit zu tun gehabt.
[Der Spiegel, 07.11.1988]
Jährlich gehen rund 30 Anzeigen bei der deutschen Justiz ein.
[o. A. [ttt]: Gotteslästerung. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1995]]
Sie verzichteten jedoch auf deutlich formulierte Kritik an dem Vorgehen der Justiz gegen die reformorientierte Presse.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [2000]]
Doch das reicht für eine wirkliche Reform der Justiz nicht.
[Die Zeit, 24.02.2000, Nr. 9]
Zitationshilfe
„Justiz“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Justiz>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Justitium Justitiariat Justitiar Justierung Justierer |
Justizangestellte Justizanstalt Justizapparat Justizassessor Justizausschuss |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora