derb
a)
Kot
Synonym zu Scheiße
Beispiele:
Dann reden sie [die anderen Mütter]
über die Bauchschmerzen der Kinder und die Farbe der
Kacke. [Der Spiegel, 13.09.1999 (online)]
Corinna sagt: »Das sieht bestimmt ein bisschen bekloppt aus,
wenn zwei erwachsene Menschen über einem Haufen
Kacke hocken und sich freuen, wie frisch der
ist.« [Die Zeit, 26.04.2012]
Neben der Kacke sind es vor allem
Scherben, derentwegen man als Hundebesitzer immer ein Auge am Boden hat:
Viele Wiener – ich vermute, vor allem jene, mit Profilsohlen an den
Schuhen – rächen sich nämlich durch Flaschenzerdeppern auf Grünflächen
fürs In‑die‑Kacke‑treten. [Der Standard, 30.12.2007]
Irgendwann im letzten Drittel, nach gefühlten fünf Stunden, kommt
der Gag, der die Inszenierung auf den Punkt bringt: Ein Darsteller reckt
einem Mitspieler den Hintern entgegen und bespritzt ihn mit
Kacke. So fühlt man sich als Zuschauer:
angeschissen. [Der Spiegel, 01.11.2007 (online)]
Phrasem:
⟨auf die Kacke hauen
(= großsprecherisch auftreten, lautstark protestieren, provozieren, heftig feiern)⟩
Beispiele:
Warum sie [die Studentin]
manchmal übertreibt? »Ein bisschen Spaß antrinken. Das Wochenende
ist doch die einzige Gelegenheit, wo man mal auf die
Kacke hauen kann«, sagt sie. [Die Zeit, 22.03.2007]
Vorbei ist’s mit mäandernden Jazzsequenzen und dem von
Rezensenten auch schon mal zu Recht
[als] »unspektakulär« bezeichneten
Kansas‑Gedächtnisprog[ramm], jetzt
hauen sie [die Band] mal richtig auf
die Kacke. [tuxproject.de, 18.01.2014]
Da muss ich schon mal richtig auf die
Kacke hauen, damit Leute sich
[bei Facebook zu politischen Themen] äußern. [lumma.de, 08.01.2014]
[…] wie bei jedem Stammtisch gab es auch im
»Philosophischen Quartett« einen, der schwitzt, immerzu auf die
Kacke haut und Sachen sagt, die so falsch
sind, dass nicht einmal das Gegenteil wahr ist[…]. [Der Tagesspiegel, 27.03.2002]
Daß der ehemalige Sprayer auf die
Kacke haut, ist grundsätzlich okay, denn
er ist nun mal das mediale Aushängeschild einer Szene, deren
Gesichter sonst kaum jemand kennt. [die tageszeitung, 30.01.1998]
derb
Phrasem:
Beispiele:
Feuer‑Fritze will immer dahin, wo[…] die
Kacke am Dampfen ist. Wo
gesellschaftlicher Sprengstoff zu erwarten ist, Krawall, wo man
Freund und Feind erschrecken kann […]. [Die Zeit, 06.09.2001]
Ich hatte übrigens damit gerechnet, dass diese Demo verboten
würde, und dann wäre die Kacke am Dampfen
gewesen! [tapferimnirgendwo.com, 13.11.2014]
Die Anwohner sind aufgebracht. […] Hier ist die
Kacke am Dampfen, überall Cops. Hier ist
die Hölle los. Tango! [Brooklyn’s Finest, 2009 (Filmuntertitel)]
b)
schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: gequirlte, verdammte Kacke
Beispiele:
Als in den vergangenen Wochen ein Dopingsünder nach dem anderen
enttarnt wurde, hatte er »die Schnauze voll« von den Leuten, »die uns
die ganze Kacke eingebrockt haben«. [Der Spiegel, 15.08.2007 (online)]
Weihnachten klopft an die Tür der »Herbergen« unserer
Befindlichkeit, doch der »Moloch« Konsumterror treibt uns in die
Kaufhäuser, wo wir irgendwelche Kacke kaufen und
Tand […]. [die tageszeitung, 19.12.1996]
Ich hab die Schnauze gestrichen voll von dieser verdammten
Kacke! [Apocalypse Now, 1979 (Filmuntertitel)]
