Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Kapsel – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Kapsel, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Kapsel · Nominativ Plural: Kapseln
Aussprache 
Worttrennung Kap-sel
Wortbildung  mit ›Kapsel‹ als Erstglied: Kapselfrucht · kapselförmig · kapselig · kapslig
 ·  mit ›Kapsel‹ als Letztglied: Baumwollkapsel · Blechkapsel · Bleikapsel · Brotkapsel · Fruchtkapsel · Gelenkkapsel · Gummikapsel · Hirnkapsel · Mohnkapsel · Nesselkapsel · Raumkapsel · Rohrpostkapsel · Samenkapsel · Schädelkapsel · Silberkapsel · Sprengkapsel · Transportkapsel · Verschlusskapsel · Versorgungskapsel · Weltraumkapsel · Zeitkapsel · Zündkapsel
 ·  mit ›Kapsel‹ als Grundform: kapseln · verkapseln

Bedeutungsübersicht+

  1. dünner, fester Behälter von runder oder ovaler Form
    1. Samenhülse verschiedener Pflanzen
    2. [Pharmazie] Umhüllung aus verdaulichen Stoffen, besonders aus Gelatine, für feste oder flüssige Arzneimittel
eWDG

Bedeutung

dünner, fester Behälter von runder oder ovaler Form
Beispiele:
wo sie auf der Haut die Kapsel mit dem kleinen Bild verwahrte [ MusilMann776]
viele Urkunden mit hängenden Siegeln in Holz‑ oder Silberkapseln, auch ohne Kapseln und halb zerbröckelt [ G. KellerGr. Heinrich4,756]
Samenhülse verschiedener Pflanzen
Beispiel:
die reifen Kapseln der Baumwolle, des Mohns
Pharmazie Umhüllung aus verdaulichen Stoffen, besonders aus Gelatine, für feste oder flüssige Arzneimittel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kapsel · abkapseln · verkapseln
Kapsel f. ‘kleines Behältnis’ (15. Jh.), ahd. kapsilīn (10. Jh.), entlehnt aus lat. capsula, capsella ‘Kästchen’, Deminutivum zu lat. capsa ‘Behältnis, Kasten für Bücherrollen’. abkapseln Vb. verkapseln Vb. ‘(sich) mit einer Schutzhülle umgeben, abschließen, absondern’ (19. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Brausetablette · Dragée · Globuli (Alternativmedizin, nur Plural) · Kapsel · Kautablette · Pille · Tablette
Oberbegriffe
Synonymgruppe
Kapsel · Mikrosphäre · Vesikel
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kapsel‹ (berechnet)

Bord Frucht Innere Versorgungssystem abdocken abwerfen andocken ausstoßen bemannt bergen bowmanschen bremsen docken enthalten gefüllt generisch gläsern herausbringen herstellen kompatibel landen nachgemacht nespresso-kompatible präpariert schlucken schweben sicherstellen unbemannt winzig zurückkehren

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kapsel‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Kapsel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nur Barbaren reißen mit den Fingern diese Kapsel in Fetzen. [Weber, Annemarie (Hg.), Die Hygiene der Schulbank, Wiesbaden: Falken-Verl. 1955, S. 237]
Er biß das offene Ende der kupfrigen Kapsel zwischen den Zähnen fest. [Walter, Otto F.: Der Stumme, München: Kösel 1959, S. 180]
Andere Kapseln sind unerreichbar, weil inzwischen mehrgeschossige Häuser über ihnen errichtet wurden. [Die Zeit, 23.09.1999, Nr. 39]
In den letzten Tagen hat er vorsichtshalber sein kleines Etui mit herzstärkenden giftgrünen Kapseln aufgefüllt. [Der Spiegel, 11.10.1982]
Meine Hand führte die seine, von meinen Armen umschlungen, preßte er sich die tödliche Kapsel zwischen die Zähne. [Dürrenmatt, Friedrich: Der Verdacht, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1965 [1953], S. 144]
Zitationshilfe
„Kapsel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kapsel>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Kapronsäure
Kapronat
Kaprolaktam
Kaprizpolster
Kaprize 		Kapselfrucht
Kapselriss
Kapselung
Kaptal
Kaptalband

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora