Katerstimmung, die
Bedeutungsübersicht
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
umgangssprachlich Kopfschmerz bzw. körperliches Unwohlsein nach übermäßigem Alkoholgenuss
Synonym zu Kater (II), Katzenjammer
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: Katerstimmung am Morgen
Beispiele:
Katerstimmung: Mit Kopfschmerzen und Filmriss sind
die jungen Leute am Tag nach der Feier aufgewacht. [Neue Westfälische, 26.02.2018]
Im Januar herrscht dann Katerstimmung, man
übt sich in Detox und dem »dry
January«,
was so viel bedeutet, wie einen Monat lang keinen Alkohol zu trinken. [Der Tagesspiegel, 13.10.2018]
Denn er [ein Film] beginnt als
rauschendes Fest mit zerstörtem Wohnzimmer,
Katerstimmung und viel, viel Alkohol. [Basler Zeitung, 05.10.2017]
Der Inhaltsstoff Kurkuma, der in der Gelbwurz‑Pflanze enthalten ist,
kann laut Japans nationalem Institut für Gesundheit und Ernährung
tatsächlich der Katerstimmung vorbeugen, indem er
neben seiner krebshemmenden Wirkung die Funktionsfähigkeit der Leber anrege,
die für den Abbau von Alkohol zuständig ist. [Döbelner Allgemeine Zeitung, 31.12.2015]
Beim Glase Wein, dem fremden, übersprudelnden Menschen gegenüber, hat
er sich nicht bedacht. Hier in der Morgenfrüh, in der
Katerstimmung ist ihm ganz anders zu
Mut. [Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 04.03.1904]
Wann wird Alkohol zum Problem? [–] Wenn
es innerhalb von ein paar Wochen mehrfach
Katerstimmungen gibt oder Rauschexzesse mit
Black‑Outs. [Frankfurter Rundschau, 03.07.2007] ungewöhnl. Pl.
2.
übertragen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: allgemeine, leichte Katerstimmung
als Aktivsubjekt: Katerstimmung macht sich breit, herrscht, folgt [einer Wahl o. Ä.]
in Präpositionalgruppe/-objekt: in Katerstimmung umschlagen; für Katerstimmung sorgen
a)
Niedergeschlagenheit, Enttäuschung infolge einer Niederlage, eines nicht erreichten Ziels, einer verpassten Gelegenheit
Beispiele:
Katerstimmung beim Rekordmeister: Rapid
Wien hat am Sonntagabend den Einzug in die Meisterrunde der
österreichischen Bundesliga verpasst. [Süddeutsche Zeitung, 19.03.2019]
[…] dieses Jahr herrscht ausgerechnet
in Hollywood, dem Ort der roten Teppiche, der großen Träume und des
Zwangsoptimismus, eine große Katerstimmung, was
die Oscars angeht. Das vergangene Hollywoodjahr[…] war eine
Katastrophe. [Süddeutsche Zeitung, 24.04.2021]
Bei einem Auftritt in der Stadt Ubon Ratchathani (ca. 500 km
östlich von Bangkok) signalisierte der
[thailändische] König seine
Entschlossenheit und trug erstmals eine grüne Armee‑Uniform. Die
Demonstranten lässt das kalt. Sie hoffen ganz nüchtern auf
Katerstimmung beim König nach der großen
Krise. [Bild, 31.10.2020]
Sie hatten schon von der pandemiebedingten Verkehrswende
geträumt: von autofreien Straßen, neuen Radwegen, von Corona als
Katalysator für die eigenen politischen Ziele. Jetzt folgt für den
rot‑rot‑grünen Berliner Senat und seine Unterstützer die
Katerstimmung. Gerade erst hat das
Verwaltungsgericht der Hauptstadt einen Großteil jener Pop‑up‑Radwege
für rechtswidrig erklärt[…]. [Die Welt, 09.09.2020]
»Jetzt wird es brutal schwer«, sagte Trainer Lucien Favre –
treffender lässt sich die Katerstimmung am Tag
nach der Niederlage nicht beschreiben. [Die Welt, 28.05.2020]
Die Katerstimmung in Schweden nach der
zweiten Niederlage Ingemar Johanssons ist durchaus begreiflich. [Die Welt, 15.03.1961]
b)
Bedauern über einen Exzess, Reue aufgrund einer Handlung
Beispiele:
Einen Monat später ist die Partylaune einer
Katerstimmung gewichen, manchen dämmert, dass
Höckes kurzlebiger Coup der AfD geschadet haben könnte. [Süddeutsche Zeitung, 05.03.2020]
Mittlerweile scheint auch unter vielen Plünderern
Katerstimmung zu herrschen, das Ausmaß der
Gewalt war für viele Südafrikaner schockierend und abschreckend. [Süddeutsche Zeitung, 20.07.2021]
Nach jedem Ausschlag ins Extreme folgte der Backlash: auf die
Interventionspolitik Wilsons 1917/18 die isolationistische
Katerstimmung Mitte der 30er‑Jahre, auf die
McCarthy‑Ära die Liberalisierung unter John F. Kennedy, auf George W.
Bush Barack Obama. [Die Welt, 13.06.2020]
Waren die Verbrechen der SED noch Anfang der 1990er‑Jahre ein
bestimmendes Thema, setzte bald eine allgemeine
Katerstimmung über die Folgen der
Wiedervereinigung ein. [Welt am Sonntag, 03.11.2019]
Vom »Ende der Geschichte« war die Rede, weil sich der globale
Kapitalismus gegenüber einem staatssozialistischen Modell durchgesetzt
hatte. Diese Euphorie ist inzwischen einer
Katerstimmung gewichen – und das liegt nicht
zuletzt daran, dass die bekannte Prophezeiung des amerikanischen
Politikwissenschaftlers Francis Fukuyama in seinem Buch aus dem Jahr
1992 sich in dreierlei Hinsicht nicht bewahrheitet hat. [Süddeutsche Zeitung, 28.09.2019]
In Zuffenhausen gingen Briefe ein, in denen sich Porsche‑Fahrer
über das verkitschte Bild beklagen, das von ihnen in den Anzeigen
gezeichnet werde. […] Inzwischen sind in der Porsche‑Zentrale
bereits Anzeichen von Katerstimmung
auszumachen. [Der Spiegel, 06.02.1984]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Katerstimmung ·
Katzenjammer ●
Hangover engl. ·
Alkoholintoxikation fachspr. ·
Brummschädel ugs. ·
Haarspitzenkatarrh ugs., veraltend ·
Kater ugs. ·
Schädel ugs. ·
Veisalgia fachspr. ·
dicker Kopf ugs. ·
dicker Schädel ugs. ·
leichte Alkoholvergiftung fachspr. ·
postalkoholisches Intoxikationssyndrom fachspr. ·
schwerer Kopf ugs.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Katerstimmung‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Katerstimmung‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Katenwurst Kater Katerbummel Katerfrühstück Kateridee |
katexochen Katfisch Katgut Kath kath. |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)