umgangssprachlich, abwertend Nichtigkeiten, Albernheiten
Beispiele:
das sind ja Kinkerlitzchen!
mache keine Kinkerlitzchen!
modische Kinkerlitzchen
sich mit Kinkerlitzchen abgeben
Kinkerlitzchen
Grammatik Substantiv · wird nur im Plural verwendet
Worttrennung Kin-ker-litz-chen
Herkunft Herkunft unsicher
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Kinkerlitzchen
Plur.
‘unnützer Kram, Albernheiten’,
seit dem 18. Jh. nachgewiesen,
zuerst Bezeichnung für
‘modische Kleinigkeiten, Putz’.
Alle bisherigen etymologischen Deutungen sind unbefriedigend.
Bislang meist als Umbildung von
frz.
quincaille
‘Eisen-, Kupfergerät, Kurzwaren’
erklärt
oder als verdunkelte Zusammensetzung aus
Kanker
‘Spinnentier’
und
Litze
‘Faden eines Gewebes’,
daher
‘Wertloses wie ein Spinnengewebe’;
letzthin auch zu
Konterlitze
‘kleine Art Mücken’,
aus
nsorb.
kuntorlica,
in Beziehung gesetzt.
Vgl. die zusammengetragenen Deutungsversuche von
in: Mutterspr.
(1975) 213 ff.
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Bagatelle
·
↗Banalität
·
↗Belanglosigkeit
·
↗Geringfügigkeit
·
↗Kleinigkeit
·
↗Lappalie
·
↗Nebensache
·
↗Nebensächlichkeit
·
↗Nichtigkeit
·
↗Petitesse
·
Unwichtiges
·
↗Unwichtigkeit
·
keine große Geschichte
·
↗keine große Sache
·
unwichtige Sache
●
↗Sturm im Wasserglas
fig.
·
↗Fliegenschiss
derb, fig.
·
↗Kiki
ugs.
·
Kinkerlitzchen
ugs.
·
↗Kleckerkram
ugs.
·
Kleinkleckerkram
ugs.
·
↗Kleinkram
ugs.
·
↗Marginalie
geh.
·
↗Peanuts
ugs., engl.
·
↗Pillepalle
ugs.
·
↗Pipifax
ugs.
·
↗Quisquilien (Plur., lat.)
geh.
·
Schnullibulli
ugs.
·
Tüddelkram
ugs., norddeutsch,
variabel
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Chichi
·
↗Flitterkram
·
Kinkerlitzchen
·
↗Schmuck
·
↗Schnörkel
·
↗Tand
·
Verzierungen
●
↗Accessoire
franz.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Kinkerlitzchen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kinkerlitzchen‹.
Verwendungsbeispiele für ›Kinkerlitzchen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Doch die eigenwilligen Bayern haben erwartungsgemäß wenig übrig für derlei Kinkerlitzchen.
Der Tagesspiegel, 24.11.2001
Das sind vielleicht Kinkerlitzchen; aber auch ein Überflieger sollte nicht mit Büchern protzen, die er nur überflogen hat.
Die Zeit, 14.11.1997, Nr. 47
Und dass damit keine Kinkerlitzchen gemeint sind, steht auch fest.
Die Welt, 23.10.1999
Kümmere dich nicht darum, ob die Wellen, die von dir ins Publikum laufen, auch zurückkommen - das sind Kinkerlitzchen.
Tucholsky, Kurt: Ratschläge für einen schlechten Redner. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1930]
Die Jungen, die dienen müssen, werden durch Litzen und allerlei Kinkerlitzchen stolz gemacht, sie schlucken das.
Tucholsky, Kurt: An Hedwig Müller, 16.03.1935. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1935], S. 16413
Zitationshilfe
„Kinkerlitzchen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kinkerlitzchen>, abgerufen am 17.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Kink Kingsize Kinetose Kinetographie Kinetografie |
Kinn Kinnbacke Kinnbart Kinnhaken Kinnlade |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora