Kittchen, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Kittchens · Nominativ Plural: Kittchen

Aussprache

Worttrennung Kitt-chen

eWDG

Bedeutung

salopp Gefängnis

Beispiele:

ins Kittchen kommen, wandern

im Kittchen sein, sitzen

jmdn. ins Kittchen stecken, sperren

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kittchen n. ‘Gefängnis’ ist als Wort der Gaunersprache (19. Jh.) wohl Deminutivum zu rotw. Kitte(e) ‘Haus, Herberge, Gefängnis’ (18. Jh.), Kütte ‘Haus’ (17. Jh.) und verwandt mit nd. Kūte ‘Loch, Grube’, md. Kaute oder mit mnd. kōte, kotte, kāte ‘Hütte, kleines Haus, bescheidene Wohnung’, s. Kate. Auch mit Einfluß von mhd. kīche ‘Asthma, Keuchhusten, Ort, der einem den Atem hemmt, Gefängnis’, zu mhd. kīchen (s. keuchen), ist zu rechnen.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Haftanstalt · Hafthaus · Strafanstalt ● Gefängnis Hauptform · JVA Amtsdeutsch · Justizvollzugsanstalt Amtsdeutsch · Kerker veraltet · Strafvollzugsanstalt Amtsdeutsch · Vollzugsanstalt Amtsdeutsch · schwedische Gardinen scherzhaft, in festen Wendungen · Bau ugs., militärisch · Bunker ugs., militärisch · Haftort fachspr. · Häfen ugs., österr. · Kahn ugs., bundesdeutsch · Kiste ugs., bundesdeutsch, schweiz. · Kittchen ugs. · Knast ugs., bundesdeutsch · Loch derb · Zuchthaus ugs., veraltet

Oberbegriffe

Bau · Bauwerk · Gebäude · Gemäuer ● Gebäudlichkeit geh., altertümelnd, scherzhaft-ironisch

Assoziationen

dingfest machen · gefangen nehmen · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · verhaften ● aus dem Verkehr ziehen fig. · festnehmen Hauptform · arretieren geh., veraltet · die Handschellen klicken lassen ugs., auch figurativ · einkassieren ugs.
Arrestzelle ● Karzer historisch
(die) Strafe antreten · verknackt werden (zu) · zu einer Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden ● ins Gefängnis kommen Hauptform · aus dem Verkehr gezogen werden ugs., fig. · einfahren ugs., Jargon · eingebuchtet werden ugs. · hinter Gitter wandern ugs. · ins Gefängnis müssen ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Kittchen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nein, weil ich mit etwas noch nicht fertig bin, eigentlich bin ich immer noch im Kittchen. [Fallada, Hans: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt - Bd. 2, Berlin u. a.: Aufbau-Verl. 1990 [1934], S. 150]

Aber selbst wenn sie geschnappt werden, ist ihnen damit noch kein Platz im Kittchen sicher. [Die Zeit, 15.08.1986, Nr. 34]

Aber keiner wußte Rat, denn in keinem Kittchen war ein Zimmer frei. [Die Zeit, 29.01.1968, Nr. 05]

Nun werden die Makler bald mit freien Zimmern im Kittchen werben. [Süddeutsche Zeitung, 23.03.2001]

Wider Willen müssen sie 55 Jahre aneinander gekettet im Kittchen verbringen. [Bild, 31.05.2000]

Zitationshilfe

„Kittchen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kittchen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Kitta Kitt Kitschroman Kitschigkeit Kitsch	Kittel Kittelkleid Kittelschürze Kitz Kitzchen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora