Klappspaten, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Klappspatens · Nominativ Plural: Klappspaten

Aussprache [ˈklapʃpaːtn̩]

Worttrennung Klapp-spa-ten

Wortzerlegung klappen Spaten

Bedeutungsübersicht-+

1. Spaten, bei dem Stiel und Blatt durch ein Scharnier verbunden sind und zusammengeklappt werden können
2. [Schimpfwort, salopp, abwertend] Synonym zu Vollpfosten, Spaten (2)

DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

Klappspaten

(Schrauber5, CC0)

Titel:	Klappspaten
Bildunterschrift:	Klappspaten
Autor:	Schrauber5
Lizenz:	CC0
Quelle:	https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Klappspaten.jpg
Hinweis: Das Originalbild wurde ggfls. verändert.

Spaten (1), bei dem Stiel und Blatt durch ein Scharnier verbunden sind und zusammengeklappt werden können

Beispiele:

Im Durchschnitt erzielen die Klappspaten im zusammengelegten Zustand eine Größe von 20 Zentimetern. Mini[-]Varianten werden mit einer Größe von 15 Zentimetern gefertigt. [Die beliebtesten Klappspaten 2021?, 12.05.2021, aufgerufen am 17.05.2021]

Ist ein Auto vollständig eingeschneit, hilft nur noch Ausgraben. Praktisch, wenn man dann einen kleinen Klappspaten im Auto liegen hat. [Neue Osnabrücker Zeitung, 18.01.2020]

Klassisch ausgerüstet sind Sondengänger daran zu erkennen, dass sie eine Fläche abgehen und einen Metalldetektor, Klappspaten, Rucksack und Kopfhörer mit sich führen. [Südkurier, 28.03.2014]

Das Spatenblatt des Klappspatens ist spitz zu einer Dreiecksform ausgeformt[,] um auch das Graben in festem oder steinigen [sic!] Untergrund zu ermöglichen. [Spaten & Äxte & Sägen, 2014, aufgerufen am 01.09.2020]

Neben Helm, Pistole, Klappspaten und dem Standardgewehr G36 tragen die Soldaten bei Auslandsmissionen Splitterschutzwesten, die »nur zum Schlafen ausgezogen werden«. [Rhein-Zeitung, 11.07.2005]

Ich habe heute morgen ein Paket bekommen, ein so genanntes Survival[-]Kit: ein Kompass, ein Klappspaten, mehrere Dosen mit Energiegetränken sowie ein »Survival‑Lexikon« […]. [Der Tagesspiegel, 19.12.1999]

Schimpfwort, salopp, abwertend

Synonym zu Vollpfosten, Spaten (2)

Beispiele:

Googelt man nach Synonymen für Rindvieh, dann ploppen an die 100 Schimpfwörter auf dem Bildschirm auf: Dummkopf, Tölpel, Denkzwerg, Flitzpiepe, Nullchecker, Sacklpicker, Spacko, Vollhorst, Halbdackel, Napfsülze, Klappspaten und so weiter und so fort. [Landshuter Zeitung, 15.12.2018]

»Dies ist ein geschlossener Herren‑Club, Weiber sind hier unerwünscht!«, rief Marvin[…] durch die Tür. Doch damit wollte Melina sich nicht abfinden und rief zurück: »Mach schon die Tür auf, Du Klappspaten!« [Rauhnacht, 09.12.2015, aufgerufen am 01.09.2020]

Falls du wieder hinterm Brett landest, wünsche ich mir für dich, dass du dieses Mal in ’ner Bar arbeitest, deren Chef nicht so ein Klappspaten ist. [Ich habe …, 27.07.2014, aufgerufen am 01.09.2020]

letzte Änderung: 24.06.2021

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Dämlack · Halbgescheiter · Minderbemittelter · Tölpel ● Dummerjan veraltet · Dummkopf Hauptform · Gonzo abwertend · ('ne) hohle Nuss ugs. · (eine) geistige Null ugs. · Armer im Geiste (bibl.) geh. · Armleuchter ugs. · Bekloppter ugs. · Blitzbirne ugs., ironisch · Blödel ugs. · Blödi ugs. · Blödian ugs. · Blödmann ugs. · Dackel ugs., schwäbisch, abwertend · Denkzwerg ugs. · Depp ugs. · Dolm ugs., österr. · Dulli ugs. · Dummbart(el) ugs. · Dummrian ugs. · Dumpfbacke ugs. · Dumpfbatz derb · Dussel ugs. · Dämel ugs., regional · Dödel derb · Dösbaddel ugs., norddeutsch · Döskopp ugs., norddeutsch · Eierkopp ugs., norddeutsch · Eiernacken ugs. · Einfaltspinsel ugs. · Esel ugs. · Flachpfeife ugs. · Flachwichser vulg. · Flitzpiepe ugs., abwertend · Halbdackel derb, schwäbisch, stark abwertend · Hein Blöd ugs., regional · Heini ugs., veraltet · Hirni ugs. · Hohlbirne ugs. · Hohlfigur ugs. · Hohlkopf ugs. · Holzkopf ugs. · Honk ugs. · Hornochse ugs. · Horst ugs. · Idiot derb · Klappspaten ugs. · Knallcharge geh. · Knallidiot ugs. · Knallkopf ugs. · Kretin geh., franz. · Lapp derb, österr. · Napfsülze ugs. · Narr geh. · Niete ugs., fig. · Nullchecker ugs., jugendsprachlich · Pannemann ugs. · Pappnase ugs. · Pfeifenwichs(er) vulg. · Piesepampel ugs. · Rindvieh ugs. · Sacklpicker ugs., österr. · Schnellmerker ugs., ironisch · Schwachkopf ugs. · Schwachmat ugs. · Spacko ugs. · Spast ugs., jugendsprachlich · Spasti derb · Spaten ugs. · Spatzenhirn ugs. · Stoffel ugs. · Strohkopf ugs. · Tepp ugs. · Todel ugs., österr. · Torfkopf ugs. · Torfnase ugs., ostfriesisch · Trottel ugs. · Tuppe ugs., kärntnerisch · Volldepp ugs. · Vollhorst ugs. · Vollidiot derb · Vollpfosten ugs. · Vollspast derb · Volltrottel derb · armer Irrer ugs. · dumme Nuss ugs. · dummes Schaf ugs. · dämlicher Hund ugs., veraltend · en Beschmierten ugs., ruhrdt. · geistiger Tiefflieger ugs. · keine Leuchte ugs. · taube Nuss ugs. · trübe Tasse ugs.

Unterbegriffe

Religiot · religiöser Idiot

Assoziationen

Anfänger · Einsteiger · Nachwuchs... · Neueinsteiger · Neuling · Novize · Nullanfänger (Sprachkurs) · Unerfahrener · neu im Geschäft ● Newcomer engl. · Debütant geh. · Frischling ugs., scherzhaft, ironisch · Fuchs ugs. · Greenhorn ugs., engl. · Grünschnabel ugs. · Jungfuchs ugs. · Jungspund ugs., seemännisch · Kadett ugs. · Küken ugs., fig. · Milchbart ugs. · Newbie ugs. · Noob ugs., Jargon, engl. · Rookie ugs. · Rotarsch derb, militärisch · Springinsfeld ugs. · Spund ugs. · Youngster ugs., engl. · blutiger Anfänger ugs. · der Neue / die Neue ugs. · frisch von der Uni ugs. · frisches Blut ugs., fig., scherzhaft · junger Dachs ugs. · junger Hüpfer ugs. · junger Spritzer ugs. · junger Spund ugs. · neu hier (sein) ugs. · noch nicht lange dabei ugs. · unbeschriebenes Blatt ugs., fig.
(armer) Wicht · Hanswurst · Lachplatte · Witzblattfigur · dummer August ● Fuzzi ugs. · Komiker ugs. · Pflaumenaugust ugs. · Schießbudenfigur ugs. · Witzfigur ugs., Hauptform · Wurst ugs.
(bei jemandem) fällt der Groschen in Pfennigen · Spätzünder · begriffsstutzig (sein) · keine schnelle Auffassungsgabe haben ● (echt ein) Blitzmerker ugs., ironisch · (ein) Brett vorm Kopf haben ugs. · (eine) lange Leitung haben ugs. · (sich) dumm anstellen ugs. · auf der Leitung stehen ugs. · eine Ladehemmung haben ugs., fig. · kein Blitzmerker ugs. · nicht die hellste Birne im Kronleuchter ugs., fig. · nicht die hellste Kerze auf der Torte ugs., fig. · schwer von Begriff (sein) ugs. · schwer von Kapee (sein) ugs.
Nichtskönner · Verlierer(typ) · armer Wicht ● Totalausfall fig. · Versager Hauptform · (armes) Würstchen ugs. · (eine) Lusche ugs., weibl., männl. · Blindgänger ugs., fig. · Flasche ugs. · Graupe ugs. · Heini ugs., ruhrdt., veraltend · Krücke ugs. · Lellek ugs., ruhrdt., veraltend, polnisch · Lohle ugs., schwäbisch · Loser ugs., engl. · Lulli ugs. · Luschi ugs. · Niete ugs. · Null ugs. · Nullnummer ugs., fig. · Nulpe ugs. · Opfer (jugendspr.) ugs. · Pfeife ugs. · Pfeifenheini ugs., regional · Schwachmat ugs. · Waserl ugs., wienerisch · Wurst ugs.
Hillbilly engl. · Hilly-Billy engl. · Hinterwäldler Hauptform · Bauerntrampel ugs. · Bauerntölpel ugs. · Dorfdepp ugs. · Dorftrampel ugs. · Dorftrottel derb
(geistig) beschränkt · (geistig) minderbemittelt · blöd · blöde · dämlich · geistig nicht (mehr) auf der Höhe · idiotisch · irrsinnig · keinen Grips im Kopf (haben) · nicht besonders helle · nicht gerade helle · schwachköpfig · stockdumm · strohdumm · stupid · stupide · unintelligent · weiß nicht (mehr), was er sagt · weiß nicht (mehr), was er tut ● Stroh im Kopf (haben) fig. · dumm Hauptform · talentfrei ironisch · (das) Pulver nicht erfunden haben ugs. · (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben ugs. · (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben ugs. · (ein) Spatzenhirn haben ugs. · (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen derb · (jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp ugs., Spruch · (so) dumm wie 10 Meter Feldweg ugs. · (so) dumm wie Bohnenstroh ugs. · (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen ugs. · (so) dumm, dass ihn die Schweine beißen ugs. · (total) Banane (sein) ugs. · (voll) panne ugs. · Dumm geboren und nichts dazugelernt. ugs., Spruch · ballaballa ugs. · bedeppert ugs. · behämmert ugs. · bekloppt ugs. · beknackt ugs. · belämmert ugs. · bescheuert ugs. · beschruppt ugs. · besemmelt ugs. · bestusst ugs. · birnig ugs. · deppat ugs., bayr., österr. · deppert ugs., süddt. · doof ugs. · dumm wie Brot ugs. · dumm wie Schifferscheiße derb · dümmer als die Polizei erlaubt ugs. · gehirnamputiert derb · grenzdebil derb · hirnig ugs. · hohl ugs. · merkbefreit ugs. · naturblöd ugs. · nicht (ganz) bei Trost ugs. · nicht bis drei zählen können ugs. · nicht ganz dicht ugs. · saublöd ugs. · saudoof ugs. · saudumm ugs. · selten dämlich ugs., Verstärkung · strunzdoof ugs. · strunzdumm ugs. · strunzendumm ugs. · unterbelichtet ugs. · von allen guten Geistern verlassen ugs.
(blödes) Weibsstück ugs., abwertend · (dumme) Ziege ugs., abwertend, variabel · Krähe (Schimpfwort) ugs. · Schnepfe (Schimpfwort) ugs. · Trulla (leicht abwertend) ugs., veraltend · Trutsche (Schimpfwort) ugs. · Trutschn ugs., süddt. · Tuse ugs., abwertend · blöde Kuh (Schimpfwort) ugs., variabel · dumme Gans ugs. · dumme Pute (Schimpfwort) ugs. · dummes Huhn (Schimpfwort) ugs.
Kleingeist · Tor ● armer Tropf veraltend · Einfaltspinsel ugs. · Esel ugs. · Idiot ugs. · Kamel ugs. · Simpel ugs.
(Mann,) war das (vielleicht) ein Idiot! ugs., variabel · Doof bleibt doof, da helfen keine Pillen. ugs., veraltet · Scheiße, wenn man doof ist. derb, Spruch · Wie blöd kann man sein!? ugs., Spruch, variabel · so ein Blödmann! ugs., variabel · was für ein dämlicher Hund! ugs., variabel, fig.

Zitationshilfe

„Klappspaten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Klappspaten>, abgerufen am 22.01.2022.
Weitere Informationen …