Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Klause, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Klause · Nominativ Plural: Klausen
Aussprache 
Worttrennung Klau-se (computergeneriert)
Wortbildung  mit ›Klause‹ als Erstglied: Klausner  ·  mit ›Klause‹ als Letztglied: Künstlerklause
eWDG

Bedeutung

kleiner, enger Raum
a)
Klosterzelle
Beispiel:
die Klause des Mönchs
b)
abgeschieden gelegene Behausung, Einsiedelei
Beispiele:
die Klause des Einsiedlers
da sind die Leute herbeigekommen … aus allen Klausen und Höhlen der weiten Wälder [ RoseggerWaldschulmeister1,188]
c)
umgangssprachlich ruhiges, kleines Zimmer, kleine Wohnung
Beispiele:
sie hat eine gemütliche Klause
er arbeitet, sitzt am liebsten in seiner stillen Klause
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Klause · Klausner
Klause f. ‘Klosterzelle, Behausung eines Einsiedlers’, ahd. klūsa (8. Jh.), mhd. klūs(e) ‘Kloster, Einsiedelei’ ist aus mlat. clusa ‘Einfriedung, eingehegtes Grundstück, Zelle’ entlehnt, der substantivierten fem. Form des Part. Perf. von lat. clūdere (clūsum), der Nebenform (mit aus den Verbalkomposita übernommenem ū) von lat. claudere (clausum) ‘(ab-, ver)schließen’. Daneben steht gleichbed. mhd. klōs(e) aus mlat. closa (lat. clausa) ‘Zelle’. Klausner m. ‘Einsiedler’, ahd. klōsināri (Hs. 12. Jh.), mhd. klōsenære, klūsenære.

Thesaurus

Synonymgruppe
Klause · Obdach · Unterkunft · Wohnung  ●  Bude  ugs.
Synonymgruppe
Einsiedelei · Einsiedlergrotte · Einsiedlerklause · Eremo · Ermitage · Grotte · Klause · Mönchsklause  ●  Eremitage  franz., griechisch · Eremitei  griechisch
Assoziationen
Synonymgruppe
Klause · Zelle · abgeschlossener Raum · enger Raum
Synonymgruppe
(jemandes) Klause · (jemandes) Rückzugsort · (jemandes) stilles Kämmerlein  ●  (jemandes) Refugium  lat.
Oberbegriffe
Synonymgruppe
Kate · Klause · Kotten · kleines Haus  ●  Hucke  ugs., ruhrdt.
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Klause‹ (berechnet)

Eremit Gaststätte ehrenberger karg salurner still

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Klause‹.

Verwendungsbeispiele für ›Klause‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

So deutlich wollte ich denn doch nicht in der altdeutschen Klause wohnen. [Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 134]
Für die kleine Straße ist in der engen Klause kein Platz. [Die Zeit, 24.05.1996, Nr. 22]
Danach schlich ich mich zurück in meine Klause, legte mich hin und machte mich auf eine schlaflose Nacht gefaßt. [Die Zeit, 07.02.1977, Nr. 06]
Nicht weit von hier, im Kloster Sera, liegen die Mönche schon lange in ihren kargen Klausen. [Die Zeit, 15.08.2008, Nr. 34]
Der Schriftsteller, befangen in der Klause seiner Einsamkeit, hat nicht viel Zeit umherzustreifen. [Die Zeit, 10.02.2005, Nr. 07]
Zitationshilfe
„Klause“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Klause>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Klausdamm
Klaufall
Klauenöl
Klauenvieh
Klauenseuche
Klausel
Klausemann
Klausenmann
Klausentreiben
Klausjagen