Farbfleck
Beispiel:
der Maler macht Kleckse auf den Fußboden
Klecks, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kleckses · Nominativ Plural: Kleckse
Aussprache [ˈklɛks]
Wortbildung
mit ›Klecks‹ als Letztglied:
Farbklecks
·
Tintenklecks
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich
Beispiel:
ein Klecks
(= gehäufter Löffel) Schlagsahne, Marmelade, Butter, Senf
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
kleckern · klecken · Klack · klack · klacks · Klacks · klacken · erklecklich · Klecks · klecksen
kleckern
Vb.
‘tropfenweise fallen, Kleckse, Flecke machen’,
übertragen
‘langsam, mühsam vorwärtsgehen, vorankommen’,
Iterativbildung
(17. Jh.)
zu heute nur noch mundartlichem
klecken
Vb.
‘(von Flüssigkeiten) geräuschvoll fallen, Flecke machen, schmieren’,
übertragen
‘gut vonstatten gehen, gut ausgehen, ausreichen’,
ahd.
(9. Jh.),
mhd.
klecken
‘platzen, krachen, bersten, (sich) spalten, klecksen, klatschen, schallend schlagen’,
übertragen
‘ausreichen, genügen, wirksam sein’.
Verwandt sind
Klack
m.
‘Riß, Spalt, Knall, Krach, Klecks, Fleck’,
ahd.
(11. Jh.),
mhd.
klac
(Genitiv
klackes)
‘Riß, Spalt, Knall, Krach, Klecks, Fleck’.
Entsprechend
klack
Interjektion
schallnachahmend für einen knackenden, klatschenden Ton
(beim Brechen, beim Reißen,
beim Aufprall einer breiigen, tropfenden Masse),
auch
(zumal in der Doppelung
klack klack)
für einen kurzen, harten Ton.
Expressiv erweitert
klacks
Interjektion
Dazu
Klacks
m.
‘kleiner Fleck, eine kleine Menge dickflüssiger Substanz (wie Marmelade, Senf), Geringfügigkeit’
(18. Jh.,
doch wohl älter)
sowie
klacken
Vb.
‘platzen, klatschen, schlagen, Flecke machen’
(17. Jh.),
iterativ
klackern
(18. Jh.),
engl.
to clack
‘klappern, rasseln’,
anord.
klaka
‘zwitschern, gackern’,
vielleicht auch
griech.
glázein
(γλάζειν)
‘einen Gesang erklingen lassen’.
Diese offensichtlich schallnachahmenden Bildungen führen auf
ie.
*glag-,
eine Erweiterung der Schallwurzel
ie.
*gal-
‘rufen, schreien’,
die sich auch in
anord.
kalla
‘nennen, sagen, rufen’
(woraus wohl
engl.
to call
‘rufen’),
aslaw.
glagolъ
‘Wort’,
glagolati
‘reden, sprechen’,
russ.
(älter)
gologólit’
(гологолить)
‘schwatzen, plappern’,
mir.
gall
‘Ruhm’
sowie (über andere Erweiterungen) in
Klage,
klingen
(s. d.)
fortsetzt.
erklecklich
Adj.
‘ausreichend, beträchtlich, erheblich’
(17. Jh.),
zu dem im 19. Jh. untergegangenen Präfixverb
erklecken
‘genügen, helfen, nützen’
(16. Jh.),
vielleicht schon
(zweifelhaft belegtes)
mhd.
erklecken.
Klecks
m.
‘(Farb-, Tinten)fleck, Klümpchen’
(18. Jh.),
älter
Kleck
(16. Jh.),
aus
klecken
rückgebildet.
klecksen
Vb.
‘Kleckse machen, schlecht malen, schreiben, Zähflüssiges worauf fallen lassen’
(18. Jh.),
zu
Klecks
bzw. Iterativbildung zu
klecken.
Thesaurus
Typische Verbindungen zu ›Klecks‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Klecks‹.
Verwendungsbeispiele für ›Klecks‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Auf einem schmalen Streifen des Strandes finden sich schwarze Kleckse.
[Die Zeit, 19.11.1998, Nr. 48]
Heutzutage ist es nun schlechterdings unmöglich geworden, einen Klecks alter Qualität herzustellen.
[Die Zeit, 10.12.1965, Nr. 50]
Dagegen will sie nun mit einem kleinen farbigen Klecks angehen.
[Süddeutsche Zeitung, 24.06.2002]
Diese Geschichte ist ein besonders bunter Klecks im farbenfrohen Bild von Puma.
[Süddeutsche Zeitung, 31.05.2002]
Jedem, den sie erwischen, verpassen sie einen grünen Klecks auf die Nase.
[Süddeutsche Zeitung, 30.12.1999]
Zitationshilfe
„Klecks“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Klecks>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Kleckerliese Kleckerkram Kleckerfritze Kleckerei Kleckerburg |
Kleckser Kleckserei Klecksografie Klecksographie Kledage |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)